2月12日,在法國巴黎,演員們表演舞蹈《水之靈》。當地時間12日晚,「文化中國·四海同春」藝術團的藝術家們為旅法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻了一臺具有濃鬱中國民族特色的藝術盛宴。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出。新華社發(迪奧·杜瓦爾攝)
2月12日,在法國巴黎,演員們表演舞蹈《彩陶俑》。當地時間12日晚,「文化中國·四海同春」藝術團的藝術家們為旅法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻了一臺具有濃鬱中國民族特色的藝術盛宴。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出。新華社發(迪奧·杜瓦爾攝)
2月12日,在法國巴黎,孩子們表演節目《金猴舞歲》。當地時間12日晚,「文化中國·四海同春」藝術團的藝術家們為旅法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻了一臺具有濃鬱中國民族特色的藝術盛宴。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出。新華社發(迪奧·杜瓦爾攝)
新華社巴黎2月12日電(記者楊維漢 尚栩)當地時間12日晚,能容納3000餘名觀眾的法國巴黎會議宮座無虛席。「文化中國·四海同春」藝術團為在法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻一臺具有濃鬱中國民族特色的文藝演出。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出,表達著新春問候與祝福,傳遞著來自祖(籍)國的鄉情與親情。
整場演出以舞蹈《張燈結彩》拉開帷幕,中國歌劇舞劇院舞劇團的青年藝術家們為到場觀眾傾情奉獻了《彩陶俑》《水之靈》《黃河》等節目;優秀青年歌手李雨兒、李振濤、宮政演唱的歌曲《雨花石》《父親的草原母親的河》《今夜無人入睡》《你是我的眼》《向天再借五百年》等博得陣陣掌聲;青年演奏家張曄的二胡獨奏《弦上精靈》展現了二胡這一傳統民族樂器的古樸輕靈;魔術表演藝術家張躍英的魔術《百花齊放》則以嫻熟手法將觀眾們帶入魔幻意境。
法國華僑華人會組織當地孩子們表演的舞蹈《金猴舞歲》深得中華傳統藝術精髓,將群猴的頑皮演繹得惟妙惟肖。2013年《中國好聲音》冠軍歌手李琦演唱的《一隻貓》《趁早》則令全場躍動。著名歌唱家董文華更是以《今天是你的生日》《十五的月亮》《血染的風採》《春天的故事》等歌曲將全場演出推向高潮。
演出開始前,中國國務院僑務辦公室副主任譚天星在致辭中說,從2009年開始,每年春節,國僑辦都組織「文化中國·四海同春」藝術團赴全球各地慰問僑胞。「今年,我們匯聚了頂尖藝術家和青年藝術精英,來到法國巴黎和僑胞們一起歡度新春佳節,希望演出給大家帶來新春美好的祝福。」
法國總理府負責與議會聯繫的國務秘書讓-瑪麗·勒甘也在演出開始前發表熱情洋溢的致辭。他說,中國新年在巴黎乃至全法國已成為具有廣泛影響力的一項文化活動。法中建交50多年來,各領域友好合作不斷發展,他感謝在法華僑華人為兩國經濟、文化交流良好發展所作的貢獻。勒甘說,猴子是一種聰明靈動的動物,祝願在法華僑華人在猴年裡身體健康,生意興隆,生活幸福。
中國駐法大使翟雋表示,中法關係成果豐碩,兩國人民相互了解的熱情高漲。中國春節系列活動在法國的知名度和影響力越來越高,吸引越來越多法國人分享節日的歡樂。翟雋指出,在法華僑華人為促進中法文化交流作出了重要貢獻,希望僑胞們開拓進取,發揚愛國愛鄉精神,促進中法關係不斷發展。
法國華僑華人會主席池萬升也表示,春節已成為華僑華人與法國人民的共同節日,春節文化已成為中華文化的一張亮麗名片。「我們將與祖(籍)國以及所在國共同攜手,做好中法友誼與交流的『民間大使』,為講好中法交流故事、傳播中國聲音作出新貢獻。」
陪同妻子前來觀看演出的「中國女婿」弗雷德裡克在演出結束後接受新華社記者採訪時說:「雖然聽不懂歌詞,但我可感覺到中國藝術家對音樂的演繹已達到爐火純青的地步。我們歡迎類似的演出團體經常光顧法國,以便讓我們有更多機會了解、欣賞來自中國的文化。」
2016年「文化中國·四海同春」春節慰僑訪演共組織9個藝術團,分赴歐洲、亞洲、非洲、大洋洲、北美洲和南美洲22個國家以及港澳地區的42座城市,預計演出53場。演出內容包括歌舞、聲樂、器樂、戲劇、武術、雜技、魔術等。據了解,國僑辦共派出兩路藝術團赴歐洲進行慰僑演出,其中在巴黎進行演出的藝術團第二站將前往法國裡昂,另一路藝術團則從英國倫敦開始慰僑之旅。