「四海同春」赴歐首站演出傾倒巴黎觀眾

2020-12-15 新華網客戶端

  2月12日,在法國巴黎,演員們表演舞蹈《水之靈》。當地時間12日晚,「文化中國·四海同春」藝術團的藝術家們為旅法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻了一臺具有濃鬱中國民族特色的藝術盛宴。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出。新華社發(迪奧·杜瓦爾攝)

  2月12日,在法國巴黎,演員們表演舞蹈《彩陶俑》。當地時間12日晚,「文化中國·四海同春」藝術團的藝術家們為旅法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻了一臺具有濃鬱中國民族特色的藝術盛宴。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出。新華社發(迪奧·杜瓦爾攝)

  2月12日,在法國巴黎,孩子們表演節目《金猴舞歲》。當地時間12日晚,「文化中國·四海同春」藝術團的藝術家們為旅法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻了一臺具有濃鬱中國民族特色的藝術盛宴。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出。新華社發(迪奧·杜瓦爾攝)

  新華社巴黎2月12日電(記者楊維漢 尚栩)當地時間12日晚,能容納3000餘名觀眾的法國巴黎會議宮座無虛席。「文化中國·四海同春」藝術團為在法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻一臺具有濃鬱中國民族特色的文藝演出。這是2016年「文化中國·四海同春」藝術團赴歐慰問華僑華人的首站演出,表達著新春問候與祝福,傳遞著來自祖(籍)國的鄉情與親情。

  整場演出以舞蹈《張燈結彩》拉開帷幕,中國歌劇舞劇院舞劇團的青年藝術家們為到場觀眾傾情奉獻了《彩陶俑》《水之靈》《黃河》等節目;優秀青年歌手李雨兒、李振濤、宮政演唱的歌曲《雨花石》《父親的草原母親的河》《今夜無人入睡》《你是我的眼》《向天再借五百年》等博得陣陣掌聲;青年演奏家張曄的二胡獨奏《弦上精靈》展現了二胡這一傳統民族樂器的古樸輕靈;魔術表演藝術家張躍英的魔術《百花齊放》則以嫻熟手法將觀眾們帶入魔幻意境。

  法國華僑華人會組織當地孩子們表演的舞蹈《金猴舞歲》深得中華傳統藝術精髓,將群猴的頑皮演繹得惟妙惟肖。2013年《中國好聲音》冠軍歌手李琦演唱的《一隻貓》《趁早》則令全場躍動。著名歌唱家董文華更是以《今天是你的生日》《十五的月亮》《血染的風採》《春天的故事》等歌曲將全場演出推向高潮。

  演出開始前,中國國務院僑務辦公室副主任譚天星在致辭中說,從2009年開始,每年春節,國僑辦都組織「文化中國·四海同春」藝術團赴全球各地慰問僑胞。「今年,我們匯聚了頂尖藝術家和青年藝術精英,來到法國巴黎和僑胞們一起歡度新春佳節,希望演出給大家帶來新春美好的祝福。」

  法國總理府負責與議會聯繫的國務秘書讓-瑪麗·勒甘也在演出開始前發表熱情洋溢的致辭。他說,中國新年在巴黎乃至全法國已成為具有廣泛影響力的一項文化活動。法中建交50多年來,各領域友好合作不斷發展,他感謝在法華僑華人為兩國經濟、文化交流良好發展所作的貢獻。勒甘說,猴子是一種聰明靈動的動物,祝願在法華僑華人在猴年裡身體健康,生意興隆,生活幸福。

  中國駐法大使翟雋表示,中法關係成果豐碩,兩國人民相互了解的熱情高漲。中國春節系列活動在法國的知名度和影響力越來越高,吸引越來越多法國人分享節日的歡樂。翟雋指出,在法華僑華人為促進中法文化交流作出了重要貢獻,希望僑胞們開拓進取,發揚愛國愛鄉精神,促進中法關係不斷發展。

  法國華僑華人會主席池萬升也表示,春節已成為華僑華人與法國人民的共同節日,春節文化已成為中華文化的一張亮麗名片。「我們將與祖(籍)國以及所在國共同攜手,做好中法友誼與交流的『民間大使』,為講好中法交流故事、傳播中國聲音作出新貢獻。」

  陪同妻子前來觀看演出的「中國女婿」弗雷德裡克在演出結束後接受新華社記者採訪時說:「雖然聽不懂歌詞,但我可感覺到中國藝術家對音樂的演繹已達到爐火純青的地步。我們歡迎類似的演出團體經常光顧法國,以便讓我們有更多機會了解、欣賞來自中國的文化。」

  2016年「文化中國·四海同春」春節慰僑訪演共組織9個藝術團,分赴歐洲、亞洲、非洲、大洋洲、北美洲和南美洲22個國家以及港澳地區的42座城市,預計演出53場。演出內容包括歌舞、聲樂、器樂、戲劇、武術、雜技、魔術等。據了解,國僑辦共派出兩路藝術團赴歐洲進行慰僑演出,其中在巴黎進行演出的藝術團第二站將前往法國裡昂,另一路藝術團則從英國倫敦開始慰僑之旅。

相關焦點

  • 「文化中國·四海同春」在巴黎演出(組圖)
    極具震撼力的藏族舞蹈《扎西德勒》  國際在線消息(中國國際廣播電臺記者 範婷玉、薛超):2017年「文化中國 四海同春」大型慰僑演出於2月7日晚在巴黎會議宮隆重舉行,為在法華僑華人、留學生及當地觀眾奉獻了一臺充滿中華文化魅力的藝術盛宴。
  • 「四海同春」北美藝術團溫哥華演出完美收官
    「四海同春」北美藝術團溫哥華演出完美收官 演出結束後,任啟亮(中)、章均賽、劉菲等人與演員們全景留念。賴海隆 攝   中新社溫哥華2月 16日電 (記者 賴海隆)「四海同春」北美藝術團於當地時間16日晚以一場精美的演出,結束了北美的巡迴演出。同時,這也是今年「文化中國•四海同春」赴五大洲演出活動的收官之作。
  • 「四海同春」慰僑演出在美國聖安東尼奧舉行
    「四海同春」慰僑演出在美國聖安東尼奧舉行 2019-02-16 18${中新記者姓名}責任編輯:李駿   中新社聖安東尼奧2月16日電 (記者 曾靜寧)由中國國務院僑辦、中國僑聯主辦的2019年「四海同春
  • 天下華人四海同春 中國藝術擁抱世界
    當地時間2月12日下午,「文化中國·四海同春」赴南美洲團在巴西累西腓州聯合大學劇場舉行了最後一場演出,反響熱烈。演出結束後,巴西人紛紛向藝術團團長、國務院僑辦副主任許又聲祝賀藝術團演出成功。至此,2012年「文化中國•四海同春」訪演完美收官,其以技藝精湛、情感真摯的表演,向海外僑胞和當地民眾展示了中華文化的獨特魅力。  藝術是促進世界不同文化和諧共存,不同族群和睦相融的重要橋梁。中國國務院僑辦、中國海外交流協會從2009年開始啟動「文化中國•四海同春」,藉此重要品牌,中國藝術與世界其他民族文化交流互鑑,並成為世界多元文化的一抹亮色。
  • 「四海同春」亞洲團啟程 首場演出將亮相緬甸仰光
    「四海同春」亞洲團啟程 首場演出將亮相緬甸仰光 2015-02-22 11:34:11」亞洲藝術團一行38人從雲南昆明啟程赴緬甸仰光,由此展開為期19天的慰僑演出,為海外華僑華人送上新春祝福。
  • 「四海同春舞昇平,音樂悠然牽鄉情」 「四海同春」讓中日同春
    「四海同春」亞洲藝術團首次福岡演出中國駐福岡總領事何振良致辭「四海同春「四海同春」亞洲藝術團於2月12日首次在日本福岡公演,福岡乃至九州地區的華人華僑及日本友人也是第一次在現場看到如此專業、高水平的表演。
  • 周深、李維再赴四海同春 期與海外「家人」過年
    原標題:周深、李維再赴「四海同春」 期待與海外「家人」過年  中新社北京1月21日電 (記者 郝爽)「雖然今年依然不能陪伴家人過年,但海外僑胞也是我們中華民族大家庭中的『家人』,我們期待著與更多的海外『家人』共度新春。」日前,《中國好聲音》第三季學員周深、李維在接受中新社記者連線採訪時如是表示。
  • 「四海同春」日本首演成功 華僑感慨中國根情深
    年「文化中國四海同春」亞洲藝術團在東京北千住1010劇場舉行了首演。「文化中國 四海同春」是中國國務院僑辦自2009年春節開始打造的春節系列文化品牌活動。本次亞洲藝術團共在馬來西亞,日本和韓國進行6場演出。圖為亞洲團團長、暨南大學校長胡軍向東京華僑總會會長廖雅彥贈送紀念品。中新社發 高越 攝       2月9日晚,2014年「文化中國四海同春」亞洲藝術團在東京北千住1010劇場舉行了首演。
  • 四海同春東京暖心獻藝 觀眾大呼「過癮」
    四海同春東京暖心獻藝 觀眾大呼「過癮」   由中國國務院僑辦主辦的春節系列文化品牌活動「文化中國·四海同春」亞洲團9日晚獻藝東京,近700名華僑華人和日本觀眾在東京北千住0101劇場觀賞精彩表演。
  • 中國歌劇舞劇院:隨「四海同春」 呈民族風韻
    中國歌劇舞劇院:隨「四海同春」 呈民族風韻 2017-01-30中國歌劇舞劇院即將赴澳大利亞與紐西蘭參演「四海同春」慰僑訪演,劇院黨委書記魏銀久向中新社記者分享參演人員的籌備感受。  「『文化中國·四海同春』已成為傳播中華文化的旗艦品牌之一。」魏銀久認為「四海同春」為僑胞與祖(籍)國搭建起「聚人心、凝人氣;有溫度、有情感」的雙向橋梁,「我們向僑胞傳遞來自祖(籍)國的溫暖和關懷;也能感受到僑胞對祖(籍)國的感激和眷戀。」
  • 「四海同春」暖心慰僑 貝爾法斯特各界喜迎
    貝爾法斯特副市長思朋斯邀請「四海同春」歐洲二團全體成員合照。   2月20日下午,思朋斯在市政廳會見「文化中國·四海同春」歐洲二團全體團員,並舉行簡短的歡迎儀式。思朋斯首先代表貝爾法斯特市政府及全市人民對「文化中國·四海同春」藝術團的到來表示歡迎。他說,「歡迎大家來到貝爾法斯特,我本人非常榮幸接待來自中國的『四海同春』藝術團團員們,希望大家對貝爾法斯特留下美好的印象,也提前預祝明天的演出圓滿成功。」
  • 「文化中國·四海同春」亞洲藝術團在馬來西亞古晉演出
    新華網發     新華網馬來西亞古晉2月7日電「文化中國 四海同春」亞洲藝術團6日晚在馬來西亞沙撈越州首府古晉市婆羅洲會展中心為當地的華人華僑獻上一場「四海同春」的晚會,精彩的演出不斷引來觀眾雷鳴般的掌聲,受到觀眾的一致好評。
  • 吉祥三寶:在「四海同春」感受「家」的意義
    談起與「四海同春」的緣分,布仁巴雅爾不好意思地笑著說,「參加過太多次,也去了太多地方,一時想不起有多少年了」。  2013年隨「四海同春」藝術團赴智利、巴西、厄瓜多;2014年赴澳大利亞、紐西蘭、瑞典、模里西斯;2015年赴韓國、緬甸、柬埔寨;2016年赴香港、澳門;2017年赴英國、荷蘭、西班牙……與記者一一梳理後,布仁自己也詫異於已經留下如此多的回憶。  作為國家一級演員、知名民族音樂家,布仁巴雅爾被業內稱為用生命歌唱草原的「音樂詩人」。
  • 「四海同春」獻藝蘇格蘭斯特靈 當地社會反響熱烈
    「四海同春」獻藝蘇格蘭斯特靈 當地社會反響熱烈     當地時間2月17日晚,「文化中國·四海同春」赴英國、愛爾蘭藝術小組在蘇格蘭中部城市斯特靈演出。
  • 「四海同春」以多元文化助推中外交流
    」演出在北美、南美、歐洲、亞洲、大洋洲輪番精彩上演,不少親臨演出現場觀看的當地政要、民眾紛紛表示,「四海同春」演出對促進中外文化領域交流起到了積極作用。  在「四海同春」歐洲藝術團蘇格蘭的演出中,除《千手觀音》等中央民族歌舞團帶來的現場表演讓外國觀眾驚嘆之外,一曲蘇格蘭著名的民歌《友誼地久天長》更是把演出推向高潮。這個節目的特別之處在於,演員穆熱阿勒·比目拉運用中國哈薩克民族樂器冬不拉演奏,為體現蘇格蘭特色,還專門加入了蘇格蘭風笛表演者帶來的三曲聯奏。
  • 「四海同春」 慰僑訪演精彩不停!這年味兒,夠濃!這情誼,夠深!
    旅日僑胞周華強說,繼除夕夜東京塔點亮中國紅後,「四海同春」的到來,無疑將今年東京「年味兒」推向新高潮。」赴歐洲藝術團送上了一臺年味十足的中華文化盛宴。「四海同春」各演出團一路演出,一路播撒情誼。所到之處,僑胞們歡欣鼓舞。
  • 「文化中國 四海同春」 周深李維唱響雪梨
    周深李維慰問澳洲華僑倍感有意義  當地時間2月25日晚,李維和周深如期現身中國國務院僑辦和中國海外交流協會聯合主辦的「文化中國·四海同春」赴大洋洲藝術團在澳大利亞雪梨舉辦的首場演出,在南半球與澳大利亞僑胞共度新春佳節。
  • 少林寺武僧團培訓基地加盟四海同春 盼以武會「僑」
    少林寺武僧團培訓基地加盟四海同春 盼以武會「僑」 2015-02-13 16:55:12作者:責任編輯:   中新社北京2月13日電 (記者 楊凱淇)「這是少林寺武僧團培訓基地第一次派隊員參與『四海同春
  • <巴黎聖母院>首次訪華演出 加盟"芭蕾之春"系列
    首次訪華演出 加盟"芭蕾之春"系列 2008年01月16日 14:35 來源:北京娛樂信報 《巴黎聖母院》此次是首次訪華演出,是一部易懂又養眼的舞蹈作品。  作品易懂又養眼  克裡姆林宮大劇院芭蕾舞團的《巴黎聖母院》此次是首次訪華演出。該劇將雨果筆下浪漫的愛情故事與優美的芭蕾合二為一,既有強烈的故事性,又極具觀賞性,對觀眾來說是一部易懂又養眼的舞蹈作品。  該團是由俄羅斯著名的舞蹈家安德烈·彼得洛夫於1990年創建。
  • 周深、李維偶遇「四海同春」 將為僑胞獻唱新歌
    周深、李維偶遇「四海同春」 將為僑胞獻唱新歌 2015-01-28 17:09:21李卿 攝   原標題:周深、李維偶遇「四海同春」 將為僑胞獻唱新歌《偶然》  中國僑網1月28日電 (王盼盼)在《中國好聲音》第三季的舞臺上,周深和李維以一曲合唱《貝加爾湖畔》打動了導師和無數觀眾。兩位有著不同音樂背景的年輕人,因偶然的安排碰撞出默契的火花,被網友稱為「2014年最好聽的聲音組合」。