青荷蓋綠水，芙蓉披紅鮮

「青荷蓋綠水，芙蓉披紅鮮。」出自南北朝鮑令暉的：

《青陽渡》

【原文】

青荷蓋綠水，芙蓉披紅鮮。

下有並根藕，上有並頭蓮。

【譯文】：

青青的荷葉蓋住了盈盈綠水，芙蓉穿上了紅衣服。

水下有連成線的藕，上面有大頭蓮子。

【賞析】：青青的荷葉覆蓋著碧綠的潭水，鮮豔的荷花嬌豔欲滴。她的根和葉都緊緊連接，蓮花盛開，正象徵著那人間的情侶，終久相伴。 荷花的美在於人們賦予她的美好涵義。（芙蓉是荷花的別名)

【鮑令暉簡介】

鮑令暉，南朝女文學家，東海（今山東省臨沂市郯城縣）人，是著名文學家鮑照之妹，出身貧寒，但能詩文。鮑令暉是南朝宋、齊兩代唯一留下著作的女文學家。曾有《香茗賦集》傳世，今已散佚。另有留傳下來：《擬青青河畔草》、《客從遠方來》、《古意贈今人》、《代葛沙門妻郭小玉詩》等。