原創 UIBE融媒體中心 對外經濟貿易大學
為了讓考生更好地了解對外經濟貿易大學，人民網教育頻道邀請到了對外經濟貿易大學十餘位本科學院的院長進行主題訪談，通過對學院辦學理念、專業特色的詳細解讀，讓考生和家長更了解對外經濟貿易大學，更有針對性地選擇適合自己的學院和專業。
本期邀請到的是對外經濟貿易大學英語學院向明友院長。向明友院長是對外經濟貿易大學英語學院院長、教授、博士生導師、對外經濟貿易大學惠園傑出學者、教育部新世紀優秀人才，長期從事語用學及功能語言學研究，現兼任國務院學位委員會、外國語言文學學科評議組成員、教育部全國大學外語教學指導委員會副主任委員。
學院基本情況
主持人：向院長您好，歡迎您。我們今天請到向院長來，主要想請您給我們介紹一下我們對外經濟貿易大學英語學院的具體情況，讓我們進一步了解對外經濟貿易大學的英語學院。首先想請您給我們簡單介紹一下對外經濟貿易大學英語學院的整體概況。
向明友：主持人好，全國的考生和考生家長好，非常高興向全國的考生和家長介紹對外經濟貿易大學英語學院的基本情況。對外經濟貿易大學英語學院是經貿大學歷史最悠久、師資力量最雄厚的學院之一，這個學院擁有商務英語國家級教學團隊，有北京市優秀教學團隊和一批國內外知名的學術帶頭人。
英語學院成立於1951 年，本科招生已經有70年的歷史。1978年改革開放後，英語學院第一批在全國招生碩士研究生，現在已經擁有外國語言文學一級學科碩士、博士學位授權點和博士後流動站，另外還有一個翻譯專業碩士學位授權點，現已基本形成本、碩、博、博士後一體化的人才培養體系。外國語言文學可以在商務英語、英語語言文學和翻譯三個英語類專業招收本科生，其中我們的商務英語專業已經入選國家雙萬建設專業。
全國211的高校中，在非外語類大學有英語學院，我校是全國獨此一家。
專業設置
主持人：剛才向院長給我們介紹得非常詳盡，那我也想請向院長給我們再介紹一下，我們對外經濟貿易大學英語學院的專業設置情況是怎樣的？
向明友：對外經濟貿易大學英語學院在全國英語類三個專業招收本科生，這三個專業是商務英語專業、翻譯專業和英語語言文學專業。這三個專業的五個方向招收本科生：商務英語專業的商務英語專業方向；翻譯專業的翻譯方向；英語語言文學專業下面再分三個方向：一是英語文學專業，二是英語語言學專業，三是國際傳播專業。總體來說我們在五個方向培養本科生：商務英語、翻譯、語言學、文學和國際傳播。這樣的人才培養規格在全國應該是獨此一家，我們培養了全國外語專業院校培養的人才，同時還培養了其他院校沒有培養的人才。
我們在人才培養上秉承這樣一個理念：辦大學靠學校，辦專業靠學院，學院的人才培養理念和專業設置直接影響人才培養的質量。對外經濟貿易大學英語學院得益於悠久的歷史和綜合性學科以及地處首都北京的優勢，我們有雄厚的師資力量，同時我們有全國獨特的人才培養理念。我們的人才培養理念可以梳理為這麼幾條：第一，「三才五語」；第二，三位一體；第三，五個模塊和二十一字箴言。
三才是指的是人才，我國的教育歷來倡導因材施教，經貿大學作為一所leading university（先進的大學），我們有引領的責任和義務，所以我們倡導學生稱為三種人才：一種是專才；一種是通才；一種是實用型人才，這是三才。五語是指我們倡導經貿大學的學生必須掌握最基本的五門語言：那就是漢語、英語、數學、計算機和音樂，這是五語。然後我們有三位一體，即知識、素養、能力的三位一體。我們的五個模塊是指外語、專業外語、多語、通識、專業和實操。我們的二十一字人才培養的方針是精英語、懂商務、知文理、會通融、寬視野、善思辨、能創新。
基於以上三才五語、三位一體、五個模塊和二十一字方針，我們設立了商務英語專業、翻譯專業、英語文學專業、英語語言學專業以及國際傳播專業。這五個專業方向和上面談的理念有什麼關係呢？比如說經貿大學作為雙一流建設大學，我們承擔著為國家培養人才的責任。國家對人才培養所需要的人才是不同規格的，我們需要能融入國際組織，參與全球治理，參與我們中華民族偉大復興這樣一個高級的通才。我們是英語學院，英語語言文學專業還需要為未來的教育發展培養專業的外語人才，叫專才。同時，我們是偏應用的一個研究型大學，我們的各行各業，商務、經濟、貿易、政治、外交、乃至實業，都需要我們培養輸送人才，因此我們還培養這種實用型人才。
為了達到這個目標，我們要求學生掌握五語：首先是漢語。我們強調漢語的重要，首先，漢語是我們的母語。作為一個生長出生在中國，由說漢語的父母帶大的在中國成長的孩子，我們的思維是由漢語塑造的。其次，漢語是五千年中華文明的承載，這裡有巨大的寶藏需要用漢語來承載。因此掌握漢語是我們人格能力和個性素養的最基本的保障。第二是英語，它本來是世界性通行語，又是我們專業，所以要學好英語。第三是數學，數學是科學的語言，它是實現我們人才交叉、通才培養和人專才的新文科理念向專才培養的一個最基本的交匯點。第四是計算機，它是工程技術的語言，它是培養我們通才、專才，乃至實用人才的基本要素之一。學生們掌握了漢語、英語、數學和計算機知識後，基本奠定了他成為優秀人才的基礎。我們還及時發現了音樂的重要性。音樂是讓聰明人健康的語言。英語是一種節奏性的語言，我們稱 English is a rhythmic language（英語是一種節奏性的語言）。音樂是有節奏的，把音樂的節奏和英語語言的本質連在一起，是我們人才培養體系中的一環。比如說，我們五個方向的學生在低年級都要學西洋文化與歌曲這門課程，要讓學生學會唱至少50首歌曲。這樣在學生練習英語語音的同時了解西方文化，並且培養他的音樂基礎知識，使他身心健康。這是我們說的五語。
接下來是三位一體，我們認為一個孩子的成長有三大要件：知識、素養，基於知識和素養的能力。知識是什麼？知識不是說東一榔頭，西一榔頭，不是打開手機每個APP上面的東西、每條信息就是知識，那是碎片化的。我們強調知識是概念的體系，因此這又指向了專業。我非常強調體系和系統二詞，知識是概念的系統，無數的概念群組構成相應的知識體系。素養包括兩條，一是人文素養，二是科學素養。人文素養包括我們對人們的喜怒哀樂的理解，對人的理解。科學素養至少有三個基本要素：系統、客觀和窮盡。在系統性、科學性、客觀性和窮盡性的基礎上形成科學的基本精神。有了知識、有了素養，接下來就是能力。能力包括兩種，一是求知的能力，二是批判思維。求知就是我們要使自己不斷進步，我們要學習。第二，學習知識，增強素養。但是我們這個學習we have so much to learn，this is a question（我們有很多需要學習，這是一個問題）。我們有很多知識要學習，這裡就出現取捨的問題，取捨就是批判思維：我要什麼，不要什麼；學什麼，不學什麼，這就是批判思維。有了知識，有了批判思維，你就有了獨立的能力、獨立判斷的能力，這就是我想講三位一體的重要性。
接下來是五個知識模塊，首先是五語。五語是我們人才培養的基本底色，在對外經濟貿易大學英語學院，我們五個專業的同學每個人都要學五語，都有學五語的機會。其次是多語，經貿大學有英語學院，還有外語學院，我們外語學院有11個語種。外語語種幾乎囊括了聯合國的五大語言以及一帶一路沿線上的重要語言，所以我們的學生除了學英語還要學其他語言，這叫「一精多會」，叫特色。第三是人文。人文有大人文和小人文。比如說，我們開中文的中國古典文學、中國現當代文學、現代漢語學。我們開藝術、歷史、思想政治、數學、計算機科學、統計學、經濟學、管理學、國際金融貿易等課程，這是基於經貿大學特色的大人文。我們還有小人文，比如說我們經貿大學英語學院設了幾個模塊，比如說語言的基礎、基本技能模塊。我們還有商務英語模塊、商務活動模塊、語言文字模塊、文學文化模塊，還有國際政治與商務溝通模塊。所以我們在這幾塊中給學生提供足夠他們選擇的通識的、基礎的課程。我們還有專業，我們指的專業不是說你學了它你畢業以後就要從事它，而是強調知識的系統性。剛才的人文、科技、社會科學、通識是廣的，是泛的，是大範圍的、大角度的體系。我們還有一個小範圍的小體系，通過系統的知識培養使學生具有縝密的邏輯思維，具有客觀的分析問題、解決問題的抓手。比如說商務英語專業就是一個綜合性的專業，我們有商務、經濟、語言、法律的綜合。我們的英語文學專業至少要修除了人文、外語的社科外的18個學分，學生必須學西方人物如莎士比亞，長篇小說、短篇小說、詩歌、散文。通過這個訓練讓學生豐富學生的人文底蘊，提高文學、語言學的能力。除了學習語言底色、特色、大人文外，還要修18個學分，包括語音學、音序學、句法學、語論學、語言學等，通過這個訓練使你對清晰掌握語言的來龍去脈。人學知識不能把所有知識都學完的，人的妙處在於會舉一反三，我們把一個東西搞懂，然後一懂百懂、一通百通。我們學翻譯要學習翻譯的理論、翻譯的實踐、語言的對比、筆譯、口譯，其中口譯有同聲傳譯、交替傳譯等一系列的訓練。我們國際傳播是培養國際通才的，我們要學習傳播學知識、語言學知識、商務知識、國際政治知識、法律知識，這樣就配合我們國際通才還有語言的專才以及我們走上社會實用、滿足社會需要的人才。
我們的商務英語專業有商務英語的這五個專業，只有一個地方是不一樣的，那就是專業方向，其中有18個學分、9門課程不一樣，其他的將近170個學分我們是相通的。這樣的好處是讓學生有足夠的自由去選擇。進了英語學院我們得到的教育是有差別的，培養的方向是有不同規格的。我們分成三個檔次、三種人才，這是由學生自己選擇的。可以選擇學習應用型，可以選國際通才模塊，可以選英語語言文學專業，我們成為語言學家、文學家、我們成為外交家，成為國際談判高手等。這就是對外經濟貿易大學的三個專業五個方向的人才培養的基本理念和基本構想。如果家長想繼續了解的話，我們有詳細的培養方案。
師資資源
主持人：好的，非常感謝向院長的詳細介紹，讓我們對對外經濟貿易大學英語學院的專業和學科設置有了更深刻的了解。剛才通過向院長的介紹，我們也發現英語學院非常注重在通識教育的基礎上，注重我們學生的複合型、國際化、創新型的人才培養模式的發展方向。我也知道我們對外經濟貿易大學英語學院也有著非常優質的師資資源，也想請向院長給我們的考生和家長詳細介紹一下這方面的情況。
向明友：好的，我非常高興能介紹我們經貿大學的英語學院的師資隊伍情況。我剛才談到人才理念和課程設置幾乎是不可複製的、幾乎是唯一的，原因在於經貿大學英語學院有一支力量強、學員多元化和專業方向不同的優秀教師隊伍。我們有102位教師，其中有11位博士生導師，九十多位碩士生導師。第二，我們有非常悠久的傳承。比如說，健在的翻譯學教授、翻譯學大家，一位是北京大學的許淵衝教授，另一位就是我們的張培基教授。張先生的教材已經培育了幾代人，他的教材培養學生成了大家，而他作為一位近百歲高齡的老人，還在我們英語學院，還在為我們編書，還在和教師座談。我們有一批綜合性的教師隊伍，我們的102位教師不僅是語言文學方面的教師，他們有的專業是傳播學、經濟學、金融學、國際政治和法律。這些教師都能說英語，都會用英語上課，還有專業知識。第三，我們的教師幾乎都是在國內頂尖大學畢業的，還有的來自英國、美國、澳大利亞、紐西蘭、加拿大等英語國家，有的來自還有香港地區、新加坡等，所以我們的學員結構和師資隊伍層次和專業構成都是具有很大優勢的。同時我們的學生除了修我們英語學院開的170多學分課程以外，還可以在對外經濟貿易大學選擇輔修和第二學位。經貿大學的政治、經濟、法律等專業全國一流，因此對於學習英語專業這樣偏人文學科的學生來說，再去選修政經法做第二專業，這是比較自然的。我們這裡的英語專業是在學校政經法基礎上來辦的人文，所以是基於人文來學政治經濟法律。
我們的師資，就是從學院師資和學校師資兩個組合，構成了這樣一個得天獨厚的，其他大學或者其他學院沒法複製的優勢。據我所知，比如說辦商務英語專業，國內的很多大學就是英語教師加商務老師，我們是英語老師講商務，商務的老師會英語，這個有天然的交叉。並且這些講商務的老師多半都是國際留學回來的，具有國外一流大學博士學位的。另外我們的專業，比如商務英語專業，它雖然是應用型專業，但是又有一批學養深厚的老師，這些老師有國家課題，有國際一流的發表，還有著書立說。比如現在全國所有的大學他們的商務英語專業的教材幾乎都是經貿大學出的。我們接下來將著手出版我們英語專業的相應的教材和翻譯專業的相應教材。
學生畢業去向
主持人：接下來這個問題是我們考生和考生家長比較關心的：我們英語學院的這個畢業生就業情況是怎樣的？還有如果學生不是想第一時間選擇就業而是選擇繼續讀研深造，這個比例大概是多少？
向明友：如果照現行的就業率數字來考評，我們的就業率在98%以上。我們目前基本形成的態勢是三部分，第一部分，有20%多的孩子升入國內的一流大學繼續深造，他們願意去讀語言文學乃至商務、會計、金融專業的碩士研究生或者是直博，碩博一體化培養。有40%多的學生，大概43%-45%的學生是去國外一流大學繼續深造。他們跨度比較大，去向有美國、英國、澳大利亞、紐西蘭、新加坡以及我們國家的香港地區。他們會去像哥倫比亞大學、芝加哥大學、哈佛大學、波士頓大學、紐約大學、愛丁堡大學、牛津大學、劍橋大學等繼續讀語言、讀文學、讀經濟、讀金融、讀傳播。還有不到30%左右的學生就業，去外交部、商務部、四大會計師事務所、國有大中型企業、去外資企業。有1%-2%的孩子會選擇去當村官、回到自己家鄉從事繼承家業或者自由職業。
所以經貿大學的學生就業沒有任何問題，就業不是我們的壓力。
培養特色
主持人：好的，我們還有個問題想要問向院長。對外經濟貿易大學英語學院現在的人才培養模式特色是體現在哪些方面？
向明友：談到經貿大學的人才培養特色，為什麼有98%以上的人就業，為什麼我們可以為商務部等國家部委輸送那麼多的優秀校友？就是因為我們的學生不僅會英文，而且英文特別好，他們很專業。除了英文，他懂經濟、法律、商務，他視野開闊、格局高。為什麼這樣說？就校園來說，每年有3400多位國際留學生，並且他們都是來讀學位的留學生，這在全國的高校中應該數一數二的。
經貿大學的規模不大，但是國際化的分量很大。所以我們當時提出的方針叫「高格局、寬視野」。這個視野寬，是課程體系塊多，供大家選擇模塊多。我們有專門的老師用英文給你講解，用英文跟你溝通，學了英文的同時還學專業，學了專業的同時再增長英文的應用。我們在校園裡就是一個小聯合國，同時地處北京，這些孩子學的是英文，又懂法律、通商務，又懂人文，所以他們的實習機會很多，他們見識多。另外經貿大學長期堅持開設國際暑期學校，把世界頂尖大學的一流學者請來，在整個假期給學生上課，這是聯合國式的培養。所以這一切都促成了我們學生的水平高。應該這樣說，對外經濟貿易大學的外語專業、英語專業，應該在全國非外語院校裡是最受重視的專業之一。外語受重視，平臺又整齊，全國唯經貿大學一家。人才是特殊的，我們的老師是特殊的，我們校園是特殊的，我們校園組成部分是特殊的，因此產品是特殊的。它的特殊在於不可複製；它的特殊在於緊跟社會和時代發展的需要；它的特殊在於具備了別的學校培養的高端人才所基本具備的素養，它有它自身的特點。這是我想說對外經濟貿易大學是一個貨真價實，物有所值的學校和專業基本的支撐。
院長寄語
主持人：好的，在節目最後也想請向院長給我們的考生和考生家長說一點您的寄語。
向明友：好的。首先歡迎我們全國的家長和考生踴躍報考對外經濟貿易大學。第二，對語言有天賦、有愛好，同時又不想只學語言的考生和家長，你報對外經濟貿易大學英語學院，這裡除了學英語，還可以學你能想像的跟人文社會科學相關的所有專業。第三，對外經濟貿易大學英語學院是一個溫馨和諧的家庭，是一個人才輩出的地方，70年來培養了一大批專家學者和政府官員乃至實業家、企業家，我們有一個非常厚重的校友團隊，為你之後的就業和前進提供機會、積累厚重的積澱。我們為國家培養人才，為學校發展做貢獻。
主持人：好的，非常感謝向院長這麼詳細的介紹，讓我們對對外經濟貿易大學英語學院有了更深入的了解。我們今天的節目到這裡就結束了，感謝您的收看，我們下期節目再見，謝謝！
原標題：《人民網系列專訪 | 英語學院院長向明友教授帶你走進UIBE》
閱讀原文