韓國女歌手翻唱中文歌,也能甜到爆炸!

2020-12-12 騰訊網

上周末,韓國女歌手 IU 在中國臺北舉辦了自己的演唱會。

熟悉她的歌迷會知道, IU 幾乎每到一個地方開唱,都會演唱當地的歌曲。

在香港,翻唱過《揮著翅膀的女孩》,粵語歌《喜帖街》。

在上海,翻唱過 TFBOYS 的《樣》。

在北京,翻唱過宋冬野的《斑馬斑馬》。

在南京,翻唱過《步步驚心》的主題曲《三寸天堂》。

......

有不少異國歌手都會翻唱中文歌。

尤其在港樂巔峰時期,有許多粵語歌在日韓流行。

鄧麗君甚至引領中文歌,風靡東南亞。

只是如今距離那個時代已漸行漸遠。

但讓樂叔驚訝的是,李知恩作為一個 90 後韓國歌手,中文曲庫居然如此之廣,且不只局限於一些熱門歌曲。

不難看出她私下聽過不少中文歌。

比如這回在臺北翻唱的《孤獨的總和》,即是一首幾年前冷門的歌曲。

因為被作為電視劇《何以笙簫默》的主題曲之一,近幾年才再次引起了一些關注。

別說韓國聽眾了,聽過它的華語聽眾都少之又少。

李知恩在演唱會上說,她曾根據臺北歌迷的建議,列出一個歌曲清單,從中挑選自己將翻唱的作品。

其中還包括五月天、林俊傑等歌手的歌曲。

最終聽過所有的歌,並且了解了所有歌曲的意思後,她選擇了《孤獨的總和》。

因為她覺得這首歌不僅符合巡演關於愛的主題,而且「歌詞實在太好了」。

最後聽來,這首歌果然十分契合李知恩清純甜美的音色。

大家一起來品品吧:

相關焦點

  • 日本女歌手手嶌葵《The Rose》,人美歌甜,沒想到卻是翻唱!
    更是引來了無數歌者的翻唱,例如Westlife、林憶蓮、蔡依林以及阿桑等,不同版本各具韻味,而其中較有人氣的翻唱版本則是Westlife和日本女歌手兼聲優手嶌葵,後者更是被廣大聽眾認為是可以觸及靈魂的魔音。手嶌葵的聲音清澈透亮,仿佛還透著一股清香。靜下心來細細傾聽這首歌,你會質疑竟然會有這樣純淨的聲音存在,就像清晨淡淡的霧氣拂過你的臉,好溫柔好治癒。愛究竟是什麼?
  • 這些耳熟能詳的中文流行歌居然都是翻唱?
    曾經有這麼一些中文歌紅遍大街小巷,然而有一些竟然都是翻唱作品,今天就來盤點一下那些我們以為是原唱其實是翻唱的作品~1、鄭秀文——《獨一無二》李貞賢李貞賢,1980年出生於韓國首爾市,是韓國影、視、歌多棲女藝人。1999年發布專輯《Let's Go To My Star》,憑藉其中的兩首歌曲《哇》、《換掉》在歌壇迅速走紅。
  • 盤點那些中文十級的韓國歌手,林允兒實力上榜,IU排名第一!
    韓國藝人近幾年也是慢慢來華語圈發展了,但是來到中國演出要是不會唱中文歌,那粉絲可是不買帳呢!所以他們也是越來越努力的學習中文,今天就來盤點一下那些中文十級的韓國歌手,看看他們演唱過的中文歌曲究竟有哪些?
  • 林俊傑翻唱2017熱播神曲強勢碾壓Justin Bieber翻唱版本
    要說到2017年最火的英文神曲,那必須是這首《Despacito》了,火到什麼程度呢?只要是打開某個社交軟體都能聽到這首歌,就算走到路上,很多商場都在放,甚至於在街頭賣藝的音樂家們都會彈唱這首歌,這首歌火到就算是想某一天不想聽到它都不行!
  • 外國歌曲在中國被翻唱,中文歌在外國呢?
    據說「拯救了」香港樂壇的兩位日本音樂那麼,有沒有外國翻唱中文歌呢?當然有。翻唱《吻別》的邁克學搖滾那麼,到底為什麼我們翻唱人家的多,外國人卻基本不翻唱中文歌呢?首先得承認,西方流行音樂史長達七十多年,中文流行音樂明顯起步較晚,很長一段時間我們是學習人家的東西,而且一直在向對方看齊。這就造成了一種明顯的師生關係,像爵士、搖滾、甚至現代民謠,從樂器演奏到曲式再到編配,都是人家玩剩下的,而且對方還在不斷推陳出新,你就算學得再像,他們也未必有興趣聽,還翻唱你做啥子?
  • 外國小夥英文翻唱中文歌走紅網絡
    新京報訊 5月18日晚,一位美國小夥子Bart Baker走上中國綜藝節目的舞臺,他現場用英文翻唱《好漢歌》《辣妹子》和《紅旗飄飄》等歌曲,給眾多中國觀眾留下了深刻的印象。Bart Baker告訴新京報記者,他的中文名字叫「巴哥」,今年26歲的他出生在美國,是一名歌手。
  • 馮莫提現身韓國遭圍堵,宅男粉瘋狂攝影:中國唱歌最好的女歌手!
    導語:馮莫提現身韓國遭圍堵,宅男粉瘋狂攝影:中國唱歌最好的女歌手!但馮莫提不止在中國網絡上成為網紅,在韓國也開始爆紅。這是怎麼回事呢?其實事情發生在去年,有一個有名的韓國網絡主播在直播中觀看了馮莫提翻唱了《學貓叫》的視頻,結果被其甜美的嗓音和可愛的外貌以及動作俘虜,其實這首歌本來就是首撒嬌歌,容易迷惑男心。
  • 被稱為音源大霧的韓國女歌手IU,看看她用什麼歌曲徵服了韓國樂壇
    被稱為音源大霧的韓國女歌手IU,看看她用什麼歌曲徵服了韓國樂壇   【夜信】這首歌收錄於專輯《Palette》中,發行於2017年04月21日。
  • 26歲美國小夥英文翻唱中文歌走紅網絡
    巴哥介紹,湖南衛視邀請他去做節目,節目錄製當天演唱的歌曲都是和節目組商討後定下來的,節目中演唱《辣妹子》是因為他覺得湖南人的特點是比較能吃辣,唱這首歌可能會受歡迎。巴哥介紹,節目錄製當天一共有四組嘉賓受邀到現場,在50名觀眾投票中,巴哥獲得了19票,成為當天全場最受歡迎的嘉賓。
  • 這些中文歌曲被老外爭相翻唱,第4首最好聽,第2首風靡全球
    雖然有很多中文歌曲是翻唱國外的,但中國也有很多原創的好歌曲,並且很多中文歌曲被國外的歌手翻唱,我們看看都有哪些?八、周傳雄——《黃昏》周傳雄的成名曲《黃昏》是一首非常好聽的歌曲,小剛的這首歌被越南女歌手Minh Tuyet翻唱為《Tham Goi Ten Anh》,以二胡為主配樂器,將中國的民族樂器和現代電聲樂隊完好結合,加上獨有的甜美嗓音,也別有一番滋味!
  • 韓國萌妹IU南京開唱 勁歌熱舞中文翻唱驚喜不斷
    當晚,韓國萌妹IU為南京歌迷們帶來了十二首歌曲,不但有《心意》、《星期五見》、《二十三》等IU經典熱門曲目,還特意為歌迷們帶來了中文版的《至少有那天》以及《步步驚心》主題曲《三寸天堂》,令在場歌迷們大呼過癮!服裝造型清麗脫俗  頻繁互動大秀中文演出當晚,IU以一身純白色連衣裙,盤發造型登場,盡顯其清麗脫俗的少女氣息。
  • 《魔道祖師》何以歌翻唱大賽,不限語種不限形式,路大墨香很適合
    《魔道祖師》的官方廣播劇,中文的三季刷新了國內廣播劇的諸多歷史記錄。日語版本的魔道廣播劇,第一季上的質量也相當不錯。官方還邀請了人氣日本女歌手KOKIA演唱日語的何以歌。在等待日語廣播劇第一季下的日子裡面,貓耳官方舉辦了何以歌不限語種的翻唱大賽,邀請大家用歌聲來演繹不同的何以歌。
  • 樂壇那些既有顏值又有實力的女歌手,最後一位堪稱人美聲甜!
    在樂壇中有不少既有顏值又有實力的女歌手,她們不僅長得賞心悅目,而且還給我們帶來很多精彩的作品。下面就來給大家盤點一下,其中張韶涵上榜,最後一位堪稱人美聲甜,一起來看看吧!張韶涵說到張韶涵,相信大家肯定不會陌生。她絕對是天后級的歌手,早期的張韶涵跟現如今的她走得是二種風格。被自己的親媽坑了之後,張韶涵的歌聲總是透露著各種倔強以及看透世俗的感覺。不知道各位是否聽過她翻唱的《阿刁》,不得不說非常具有震撼力,仿佛唱出了自己的前半生!
  • 在專輯發行前,韓國女歌手IU透露了她新歌的提前發行日期
    人物:李知恩(藝名IU)李知恩(/Lee Ji Eun),藝名IU,1993年5月16日出生於韓國首爾特別市,韓國女歌手、演員、主持人。人生成就:2018年韓國金唱片大賞音源大賞2011年福布斯韓國名人榜第三位2014年韓國蓋洛普調查歌手部門第一位2019年韓國蓋洛普調查電視演員第七位2015年韓國大眾文化藝術獎國務總理表彰2014年MMA年度最佳藝人2012年Mnet亞洲音樂大獎最佳女歌手2014年Mnet
  • 文化自信從發達國家翻唱你的歌曲開始
    天后的《我願意》曾被挪威著名女歌手Lene Marlin改編成英文版的《Still Here》。林憶蓮、江美琪都翻唱過這個挪威女歌手的歌曲,為了回饋中國樂迷,啥也別說了,一首《still here》獻給大家。   但你知道,像在KTV,有人點了首大家都愛唱的經典金曲,全部人都會哄著上來搶麥。音樂(翻唱)界也有這樣的現象。
  • 她是當之無愧的華語女歌手的巔峰,一直被模仿,從未被超越
    乛乛「原唱殺手」這個稱號,我認為不是翻唱好了一兩首歌就當得起的。數量、質量缺一不可。沒有一定的數量,只能說恰巧那一兩首歌適合翻唱歌手、又發揮得不錯而已。證明不了駕馭各類歌曲的實力。鄧麗君NB之處在於:1.翻唱了超級超級多的歌曲,多到我想不出第二個歌手可堪比較。具體數目沒有做詳細統計,但是幾百首不在話下。
  • 除了中孝介,竟然這麼多歌手都翻唱過杰倫的歌
    最近一期的《中國好聲音》,導師李健選了一首歌,是自己非常喜歡的日本歌手中孝介的《各自遠揚》,還說自己曾經翻唱過這首歌,但是沒有成功。杰倫馬上自豪地表示自己也曾用島國唱腔創作了歌曲《花海》,被中孝介拿去翻唱過。
  • 韓國歌星IU,翻唱中國歌曲,完全看不出來是韓國人翻唱
    IU想必不用小編說大家都知道他是一個歌手吧兼演員,他也是多少少男少女心中的偶像是多少直男心中的女朋友,IU只是特德一個藝名他的原名叫「李智恩」是以歌手正式出道他的歌也是真的非常好聽在國內是一個非受歡迎的一個韓國演員和歌星,近期不是還在香港開了一場演唱會每張票都是被搶的精光,可見IU
  • 韓國四大最強OST女歌手,泰妍當仁不讓,最後一位大姐大出場
    說到韓國的OST女王,你們會想到誰?在近日韓網上又開始這個話題的熱議,今天就個人認為的韓國四大OST女歌手跟大家聊一聊。第一位:Heize。近日由她演唱的韓劇《德魯納酒店》OST《能看見我的心嗎》引起了大家的關注。第二位:泰妍。泰妍是少女時代的隊長,也是一位solo歌手,就她個人solo得到的一位數比很多不火的韓團多得多,她當年一首《I》讓多少人被她空靈嗓音吸引。在韓劇《德魯納酒店》中也有由她演唱的OST《名為你的詩》,這首歌一出就被泰妍細膩柔軟的嗓音所徵服。
  • 馮提莫韓國這麼有人氣?韓國網友翻唱馮提莫的歌,火到韓國去了
    雖然一開始並不是專業的歌手,但是她的確也是有很多名歌,無論是在上網,還是大街小巷我們都能夠聽到。她,可以說是我們中國這麼多網紅中的佼佼者。她做直播的時間也不短了,差不多已經五年的時間,在某魚也是已經合作了五年,不過她並沒有選擇繼續。最近她也是不僅僅在國內忙,甚至還跑到了韓國進行籤售會,要知道我們的提莫在韓國也是很火的。