圓桌|第二屆上海吳淞國際藝術城論壇:探討藝術與無界之城

2020-12-17 澎湃新聞

11月22日,「第二屆上海吳淞國際藝術城論壇」在上海大學國際會議中心召開。此次論壇是以「藝術,都市之顏」為主題,探討藝術、城市和教育的關係。尤其對未來上海大學上海美術學院入駐寶武集團原不鏽鋼廠地塊提出了暢想。

早在2016年12月寶武集團、寶山區政府、上海大學共同籤署的「共建上海大學上海美術學院戰略合作框架協議」的實踐成果之一。該框架協議旨在通過政、產、學、研合作,共促上海大學、上海美術學院吳淞院區建設,共同推動上海市吳淞地區轉型發展和上海城市副中心的建設。

論壇現場

2018年首屆論壇以「藝術、鋼鐵之都的蝶變」為主題,來自世界各地的與會專家共同探討去產能背景下的轉型發展問題,並就「工業遺存的價值再生」、「藝術和觀眾的產業橋梁」、「過剩時代給予我們的機會」,以及「城市的美學追求」等議題發表了自己的看法和對未來的吳淞國際藝術城提出了「無界之城」的暢想。

延續工業遺產的主題,第二屆論壇以「藝術、城市、教育」為切入點,形成一個開放式的全球論壇。包括倫敦泰特現代美術館館長弗朗西斯·莫裡斯、米蘭新美術學院和多莫斯設計學院學術總監伊塔洛·羅塔、普利茅斯藝術學院院長首席執行安德魯·布華頓、中國文聯副主席、中國民間藝術家協會主席潘魯生在內20餘位藝術家、建築師、城市規劃師、學者、教育者齊聚,對如何在工業遺產中將藝術、建築和教育融合,如何將這三者作為城市轉型發展過程中的作用力,提出自己的看法,也為當下城市藝術景象從本土走向國際的重塑過程提供批評與思考。

2018年論壇期間,嘉賓參觀寶鋼工業遺存現場

在上海大學副校長聶清看來,文化是城市的靈魂,上海特有的海派文化特質,以及吳淞地區特有的工業文明遺產,為藝術介入公共空間的品質提升,也推動區域創新發展和地區經濟社會變革提供了豐富的文化資源。」寶武集團產業園區發展中心總經理、上海美術學院理事會副理事長王語也希望中國寶武在轉型升級、發展的過程中走出了一條廠區、園區到城區的發展之路。

工業遺存與城市社群的表達

城市基於社會願景和公共政策在不斷地壯大與自我重塑。城市的發展與革新包括藝術的積極參與及其富有想像力的足跡。藝術和城市之間有著不可分割且錯綜複雜的關係,這種關係在具有社會適應力的城市和政治環境中擴展著當代藝術實踐的想像力,並成為活躍而批判的藝術景觀的反射稜鏡。

寶武集團不鏽鋼廠地塊工業遺存

作為工業遺產轉化典範的倫敦泰特現代美術館,其館長弗朗西斯·莫裡斯以倫敦和泰特的發展為經驗,從歷史演變的角度講述了公共藝術與城市發展、美術館與社群和城市等議題。她認為,公共藝術作品作為城市生活的碎屑,往往不是一個單純的藝術項目,而會成為未來很多項目的起點。同時,文化機構像是城市的免疫系統,雖然不可見但卻是「城市針灸」,而美術館的功能也不是簡單的傳播普及藝術,同時也要為所處的社群發聲。「社群變得強大了,城市才會隨之變得更為強大。」

寶武集團不鏽鋼廠地塊工業遺存

作為城市快速發展的親歷者,復旦大學哲學學院副教授鬱喆雋提出了城市中心「空心化」和物理城市空間被虛擬網絡替代的概念,並發出"誰的博物館、和未來博物館是否會虛擬化"的疑問。

而對於工業遺存,社會學家顧駿則提出:「為什麼我們在講遺存的時候,文化性的遺存被重視,而工業性的遺存卻被忽略?」他認為,這是因為文化性的遺存中看到了人的表達,而工業化的遺存中間我們沒有看到。工業遺存的對話者是科學、自然和技術。工業遺存中蘊含了剛性的肌理,它的表達需要新的載體。比如一個冶煉設施,當年的設計肯定有技術科學上的必然性,但後來語境發生了轉化,今天它的空間可以被更好的利用,在今天的語境中講是一個冶煉背後的故事。

在普利茅斯藝術學院院長和首席執行安德魯·布華頓看來,其中涉及到「場地的創造」的概念,他認為「其實城市就是人類所創造的藝術品,代表了人類的身份、語言,這都是人類所創造的一種創造物,也是人類所產生出來的一些價值。」

處於城市之中的教育與藝術

在「教育與城市」「藝術與城市」兩個板塊中,中國文聯副主席、中國民間藝術家協會主席潘魯生和韓國Mass Studies建築事務所創始人和總監曹敏碩分別做了主旨發言。

潘魯生以中國美育的實踐者、民間藝術以及公眾文明的傳播者的角度來把自己的一些思考和一些建設性的意見。他認為:公共文化服務體系是城市的人文精神,也是最普通老百姓的一種文化權益。美育是城市公共文化建設主要的內容。而社區是城市公共文化建設的一個基本的要素,並應該進一步的拓展。並希望突出民生需要,在探索未來的城市與教育,與公共文化中做資源的整合。他的發言也引發教育在城市發展和人類精神生活中的思考。

論壇現場

韓國曹敏碩建築師的發言以「藝術,城市和工業遺蹟」為題,並以自己的經驗講述建築、設計、城市規劃中的「都市之顏」,且尤其提到了「自然」和「歷史」。他認為,「我們不應該只是看建築的物理或外在的形式,更多會去考量它的生態系統或者自然以及文化的結合。」

上海大學上海美術學院教授,上海吳淞國際藝術城發展研究院藝術總監李龍雨、中國美術學院藝術人文學院院長曹意強、OCAT 西安館創始館長凱倫·史密斯、「再調整的藝術」聯合創始人提爾·費勒斯等就以上話題進行了討論。

李龍雨認為,藝術包含著歷史記憶、社會以及人民,社區是市民的重中之重,是生活的中心。如何找到社區的需求,據此進行創意,滿足大眾的需求,是一個需要以不同的方式去面對的問題。

寶武集團不鏽鋼廠地塊工業遺存

在被譽為是「水泥森林」現代城市,人與人之間、實踐和藝術之間是否還有聯繫?繪畫和雕塑是不是簡單放在空間當中就可以被滿足了?未來藝術和網絡空間、和高科技如何進行結合?這些都是當下的疑問。

在工業遺產的轉化上,「寶武」不是未來的798、M50,而是從美術教育的定義,以城市發展的思考切入,並藉此反思美術教育和重新定義未來的生活方式。

上海大學上海美術學院執行院長汪大偉認為,相比上一屆論壇大家更多談論成功的工業遺產改造經驗,「這次我們涉及到人,涉及到教育,涉及到我們自身的一種審美。」 他也希望未來的論壇辦成是一個嚮往未來的美術教育的加力器,也希望大家把對於未來的判斷和對未來的重新定義能夠加入在寶武規劃建設中去。「共同為未來的人的藝術人生、藝術社會,以及對美好的生活的嚮往付諸於行動。」汪大偉說。

活動LOGO

未來的吳淞國際藝術城將以藝術為媒,融合終身教育,集藝術金融、藝術地產、藝術教育、藝術鑑賞、藝術療養等多種產業形態的創造之城的理念。

註:此次論壇由上海大學上海美術學院和寶武集團共同主辦,上海吳淞國際藝術城發展研究院承辦,油罐藝術中心合作舉辦。

相關焦點

  • 圓桌|第二屆全球風格論壇在成都舉行:探討城市與藝術的關係
    長久以來,藝術聯通了人類的內向世界和外部空間,如今,藝術正渲染著城市系統。對於成都這座城市而言,也從「安逸」之城力圖轉變,向著兼具國際化商業格局、時尚吞吐能力和創新渴求的文藝之城轉變。無論從成都 IFS 國際金融中心建築外的大熊貓戶外藝術裝置,村上隆「超扁平」的卡通熊貓,抑或是 Richard Orlinski 的鮮紅樹脂熊貓雕塑,都證明了成都已開始將地域特徵融入藝術與城市之中。在去年6月,在成都IFS與《T》成功舉辦了第一屆全球風格論壇後,今年也如約迎來了第二屆的觀點大集合。
  • 第九屆無界論壇在武漢開幕
    思想無界,行者無疆。11月8日,第九屆無界論壇在武漢開幕。市委副書記、市長周先旺,華中科技大學黨委書記邵新宇出席開幕式並致辭。 無界論壇創始於2012年,至今已成功舉辦八屆。本屆論壇以「共享遺產:文化的聲音,交流的力量」為主題,集中舉辦包括蘇州、巴黎、裡斯本分會場在內的線下線上交流研討活動。中國科學院院士、同濟大學教授常青等專家學者參加論壇活動。
  • 第二屆藝術與設計創新未來教育博覽會在徐匯西岸啟幕 探討藝術與...
    12月5日電(鄭瑩瑩)2020年第二屆藝術與設計創新未來教育博覽會(FutureLab,以下簡稱教博會)於12月5日至12月13日在上海西岸藝術中心A館和B1館舉辦。  在展覽板塊,近20所國際頂級藝術與設計類院校帶來一系列展覽,不僅呈現他們最新的教學與創作成果,更展現了多所學校受疫情影響後教學內容和思維的轉變;今年特別開設的「海內外應屆中國畢業生展」將展示350多位學生的畢業創作實體作品,彌補他們此前只能在網上虛擬呈現畢業作品的遺憾;論壇板塊包含全球院長峰會、開幕論壇、「藝術與設計教育中的自由與控制」「藝術智能和鄉村振興」等主題;工作坊板塊將通過多場線上
  • ...共享未來-第二屆上海高中學生論壇·跨文化素養總論壇成功舉辦
    3月29日下午,以「跨YUE世界 共享未來」為主題的第二屆上海高中學生論壇·跨文化素養總論壇在上海市甘泉外國語中學隆重舉行。 第二屆上海高中學生論壇是由上海市教育委員會基礎教育處、共青團上海市委員會學生工作部、上海市學生聯合會秘書處、上海市推進特色普通高中建設項目組、上海市普陀區教育局以及共青團普陀區委員會共同主辦,由作為上海市第二批特色普通高中的甘泉外國語中學承辦的大型高中學生論壇
  • 「第二屆兩岸關係發展圓桌論壇」舉辦
    南開新聞網訊(通訊員 陳華秋)近日,由南開大學兩岸交流協會、臺港澳法研究中心主辦的南開大學第二屆兩岸關係發展圓桌論壇在範孫樓舉行。本次論壇就兩岸關係發展分為經濟、法制、社會三個主題。南開大學臺港澳法研究中心執行主任李曉兵副教授、研究中心兼職研究員高通博士、研究中心研究助理王首偉,經濟學院臺灣經濟研究所周呈奇副教授、李月副教授,旅遊與服務學院副院長徐虹教授,清華大學公共管理學院臺灣研究院羅鼎鈞博士,周恩來政府學院留學生喬納森·劉等作為嘉賓應邀參加了此次論壇。  李曉兵就臺灣島內綠藍營倡議「修憲」的主題作主旨發言。
  • 第二屆全國藝術管理青年學者論壇在滬召開
    11月30日電 (範睿儀 許婧)以「基於新文科的藝術管理跨界與融合」為主題的第二屆全國藝術管理青年學者論壇29日-30日在上海戲劇學院召開,藝術機構負責人、文旅企業負責人、相關專家學者及藝術院校碩士研究生博士研究生百餘人參會。。
  • 第二屆北京國際藝術高峰論壇3月對話「藝術與科技」
    新京報訊 1月16日,北京七星華電科技集團總裁、798藝術區創始人王彥伶宣布,第二屆北京國際藝術高峰論壇將於3月12日舉辦,與畫廊周北京2020相連,成為展覽與論壇相結合的當代藝術盛事。主辦方供圖第二屆北京國際藝術高峰論壇,主辦方將視野聚焦於當下全球熱門話題「藝術與科技」,邀請法國策展人黑陽與中央美術學院實驗藝術學院院長邱志傑分別主持兩場專題論壇,共同探討在這個科技飛速發展的時代下,科技的進步帶來了社會的便利和衝突,而藝術領域又將與科技發聲怎樣的關係?藝術家對科技究竟進行何種解讀、調整、利用或者合作?
  • 第三屆「中國白」國際陶瓷藝術大獎賽「無界」啟動
    中國白』國際陶瓷藝術大獎賽啟動儀式」新聞發布會在北京798藝術區藝術中心舉行。北京798文化創意產業投資股份有限公司董事長王彥伶作為「中國白」項目戰略夥伴在會上致辭;「中國白」國際陶瓷藝術大獎賽組委會秘書長胡欣女士主持了新聞發布會;清華大學美術學院陶瓷系主任、中國美術家協會陶瓷藝術委員會主任白明,作為第三屆大獎賽評審委員主席發言並宣布本屆大獎賽正式啟動。「中國白」國際陶瓷藝術大獎賽於2016年正式設立,每兩年舉辦一屆,已成功舉辦兩屆。
  • 【第38屆菊花文化節】第二屆開封國際文化金融與貿易論壇暨國際...
    、中國(河南)自貿試驗區開封片區管委會主辦的第二屆國際文化金融與貿易論壇暨國際藝術品回流展在開封舉行。  開封市市長高建軍說,當今世界,文化在國際交往和經濟建設中的地位日益凸顯,成為深化交流合作的重要領域。我們連續兩年舉辦國際文化金融與貿易論壇,旨在持續探索搭建高規格、高品位的文化貿易和人文旅遊交流合作平臺,全力促進文化產業高質量發展。
  • 第二屆麗水巴比松國際研討會舉行,向全球展現一個別樣蓮都
    8月29日在蓮都這片土地上啟幕了一場令人矚目的活動聚焦文化藝術與城鄉發展的雙向賦能第二屆麗水巴比松國際研討會舉行向全球展現一個別樣蓮都| 第二屆麗水巴比松國際研討會現場|8月29日下午,第二屆麗水巴比松國際研討會在麗水大修廠文創園8號會展中心舉行,來自國內外的藝術家、專家、學者匯聚一堂,共同探討「文化藝術與城鄉發展的雙向賦能」。
  • 第二屆藝術與設計創新未來教育博覽會在上海開幕
    開幕式2020年第二屆藝術與設計創新未來教育博覽會(FutureLab, 以下簡稱教博會)於12月5日至12月13日在上海西岸藝術中心A館和B1館舉辦,由上海市教育委員會主辦。在展覽板塊,近20所國際頂級藝術與設計類院校帶來一系列展覽,不僅呈現他們最新的教學與創作成果,更展現了多所學校受疫情影響後教學內容和思維的轉變;今年特別開設的「海內外應屆中國畢業生展」將展示350多位學生的畢業創作實體作品,彌補他們此前只能在網上虛擬呈現畢業作品的遺憾;論壇板塊包含全球院長峰會、開幕論壇、「藝術與設計教育中的自由與控制」、「藝術智能和鄉村振興」等主題;工作坊板塊將通過多場線上
  • 第二屆開封國際文化金融與貿易論壇暨國際藝術品回流展
    河南日報客戶端記者 龔硯慶 通訊員 秦建偉為促進開封市文化產業的發展及文化與金融、文化與其他產業之間的融合,打造文化金融產業新形態,10月22日,由中央美院、中國(河南)自由貿易試驗區工作辦公室、開封市政府指導,中央美院中國藝術金融研究中心、開封市商務局、中國(河南)自貿試驗區開封片區管委會主辦的第二屆國際文化金融與貿易論壇暨國際藝術品回流展在開封舉行。
  • 上海老工業區探索破「舊」重生路
    「車子跳,桃浦到」「聞到味,到吳涇」……吳涇、高橋、南大、吳淞、桃浦是上海的老工業區,曾孕育大量譽滿全國的工業巨頭。如今面對新形勢、新要求,煉鋼廠正化身美術館,「聞到味」正變成「看到綠」,老工業區「脫胎換骨」。
  • 第二屆表達藝術治療國際高峰論壇
    為了推動表達藝術治療在中國的應用與發展,國家音樂健康產業發展研究中心(籌)、華中科技大學大學生發展研究與指導中心、武漢科技大學藝術治療與心理健康研究中心、武漢十五現代心理科學研究院、中國表達藝術治療協會(國際表達藝術治療協會中國分會)將於2018年12月8-9日,在深圳聯合舉辦「第二屆中國表達藝術治療國際高峰論壇」。
  • 世界雕塑藝術家將攜作品上海展現「城市無界」
    陳靜 攝   中新網上海9月12日電 (記者 陳靜)「2018中國·上海靜安國際雕塑展」(「JISP」)將於2018年9月20日起在上海靜安雕塑公園舉行。  40位來自世界各地的藝術家將展示58組87件雕塑精品,將致力展現主題「城市無界」。  奧地利藝術家歐文。
  • 「實況」學術無界,護佑生命!第18屆心房顫動國際論壇濱城啟幕,聚焦...
    在經歷了一場驚心動魄的疫情阻擊戰後,9月11日上午,第18屆心房顫動國際論壇(CAFS 2020 Online)在主會場大連,以及全國各地的5個區域直播間、16個城市站隆重同步召開。大連市衛生健康委黨組書記、大連市人民政府副秘書長趙作偉在致辭中表示,經過20餘年的發展,心房顫動國際論壇已成為在心房顫動(簡稱"房顫")領域國內領先、國際知名的學術平臺。不久前,在全國人民的支持幫助、在醫務工作者的全力奮戰下,大連剛剛打贏一場疫情防控戰。感謝白衣戰士們的貢獻和付出。
  • 上海海事大學第二屆國際青年學者論壇誠邀全球...
    為加快推進具有全球影響力的高水平海事大學建設,貫徹「人才強校」戰略,上海海事大學第二屆國際青年學者論壇定於2020年12月28日召開,旨在集聚海內外優秀青年學者,探討科技前沿,促進交流合作,博攬青年才俊。
  • 第二屆兩岸藝術論壇--上海頻道--人民網
    論壇開幕    人民網臺南9月7日電(記者洪穎) 第二屆兩岸藝術新天地論壇開幕式暨論壇9月7日在臺灣臺南市東門美術館隆重舉辦。來自大陸和臺灣的12位藝術家相聚一堂,就兩岸書畫藝術的發展和融合進行研討。    第二屆兩岸藝術新天地論壇由上海黃浦區臺胞臺屬聯誼會、人民網上海分公司和臺灣東門美術館共同舉辦。
  • 滬成功舉辦「2020靜安國際雕塑展公共藝術論壇」
    倪超英「2020靜安國際雕塑展公共藝術論壇」於9月26日在上海靜安雕塑公園藝術中心成功舉辦。論壇由靜安區政府發起,主要著眼於上海這座魅力城市公共藝術領域的對話,以及關於公共空間、公共生活的討論和思考。該論壇自2012年第一屆到現在已經成功舉辦了四屆,本屆論壇是由中國上海靜安國際雕塑展組委會辦公室承辦,是由羅浮紫公共藝術團隊策劃,本次活動的主題是城市發展進程中的空間重塑,活動得到了靜安區政府的大力支持,上海靜安區副區長李震等領導以及各藝術學校的負責人,藝術機構、藝術家策展人及媒體嘉賓參加論壇。講壇由著名策展人魯明軍主持。
  • 第五屆藝術產業園區發展論壇在陶溪川召開
    ,中國藝術產業園區聯盟支持的第五屆藝術產業園區發展論壇在景德鎮陶溪川舉辦。論壇以「文化產業與高質量發展」為主題,匯聚藝術產業園區的開發者、建設者,相關政府部門主管領導、高校專家與學者等圍繞「社會效益與文化建構」和「藝術產業與文化內容」兩大話題展開主題演講,並以「藝術產業園區在社會效益和內容生產上服務高質量發展」為題展開圓桌討論。