廣州大劇院年度歌劇 威爾第《茶花女》
——因為愛，勇敢跨越門第禮教；因為誤解，終生陷入悔恨遺憾，一個令人為之嘆息的愛情故事，一首首撩撥心弦的動人樂曲，造就全世界最受歡迎的歌劇名作，廣州大劇院與英國皇家歌劇院連手真情呈現！
演出時間：2013年9月27-29日（周五-日）20：00
演出地點：廣州大劇院 歌劇廳
演出票價：280 480 680 880 1280 1680 2280 2880
一位遊走於巴黎上流社會的名交際花茶花女，一位來自正統家庭的年輕作家，不顧身分地位的懸殊及世俗禮教，墜入了愛河，原以為從此可以白頭偕老，無奈在作家的父親秘密幹涉下，作家誤以為茶花女是一個嗜錢如命、用情不專的女子，這個誤解，造成了兩人一生無法彌補的遺憾。
當年，義大利作曲家威爾第在觀賞這部以法國文學家小仲馬著名小說為本的戲劇《茶花女》後，備受感動，立即邀請劇作家修改劇本，以短短6周時間譜曲完成，改編為歌劇。1853年在義大利鳳凰歌劇院首演時，因男女主角表現不佳，慘遭失敗，面對這樣的結果，威爾第只說了一句話：「時間會證明這次的失敗究竟是主演的錯還是我的錯。」2年後，歌劇茶花女換了主角再次上演，立即造成轟動！至今已經是全世界最常被演出的歌劇。劇中多首歌曲，如《飲酒歌》、詠嘆調《啊！夢裡情人》、《及時行樂》等，已變成許多聲樂家必唱曲目，受歡迎的程度可稱作歌劇界中的流行金曲。
廣州大劇院將與英國皇家歌劇院連手呈現由英國5次奧利弗金獎導演理察˙艾爾執導的《茶花女》，此版本自1994年創作完成後，受到熱烈追捧，不斷重演，古典精緻的舞美及服裝、貼近角色的動作設計及豪華的場面調度，讓它已成為歌劇史上的經典。
作曲家：朱賽佩˙威爾第 (1813-1901)
生於義大利的布塞特，其父親是兼營雜貨店的老闆。有一回，一位留宿客棧的樂師發現威爾第具有音樂才能，便向他的父親建議，讓威爾第學音樂。此後，他便加入 了村裡的教堂聖歌隊，10歲時成為教堂風琴師。1839年他的歌劇處女作《奧貝託》在米蘭史卡拉劇院首演，獲得成功。1842年時歌劇《納布科》激起熱烈 迴響。1851年之後，威爾第接連發表《弄臣》、《遊吟詩人》、《茶花女》及《阿依達》等傑出歌劇作品。威爾第一生共創作了26部歌劇，擅長使用濃墨重彩 的音樂體現戲劇的力量，節奏鮮明、旋律優雅。他筆下的女性角色常被置身於複雜的情感關係中，具有獨立精神，常常在民族道義、倫理道德的矛盾中掙扎吶喊。
主創名單：
主創與主演
作曲 Composer
朱塞佩·威爾第 Giuseppe Verdi (1813-1901)
指揮 Conductor
丹尼爾·歐倫Daniel Oren
多明哥、帕瓦羅蒂多年合作夥伴，享譽歐洲的歌劇指揮，被視為柏恩斯坦繼承人。當今歌劇界最重要的指揮家之一。先後被聘為羅馬歌劇院，威爾第歌劇院和拿波裡聖卡羅歌劇院音樂總監。目前擔任威爾第劇院藝術總監，同時也經常受邀至美國大都會歌劇院和維也納國家歌劇院等地擔任指揮。歐倫曾執棒廣州大劇院2011年度歌劇《託斯卡》、2012年《蝴蝶夫人》以及2013年《圖蘭朵》，以層次分明的音樂處理，及充分解讀並展現普契尼隱藏在音樂中愛恨情仇的指揮能力，贏得國內外一致讚揚。
原導演 Original Director
理察·艾爾 Richard Eyre
導演 Director
哈利·費爾 Harry Fehr
女高音
瑪麗亞·阿格雷斯塔飾薇奧莉塔·瓦蕾莉（9/27, 29）
Maria Agresta asVioletta Valery (9/27, 29)
「瑪利亞·阿格雷斯塔那飽滿、閃閃發亮的音色，輕而易舉地展現出美聲唱法的優雅以及威爾第式的熾熱情感，弱音部分的處理也同樣無懈可擊。」
——喬治·盧米斯《紐約時報》
義大利女高音瑪利亞·阿格雷斯塔於2007年以《波西米亞人》咪咪一角出道，2011年在義大利都靈演出威爾第歌劇《西西里晚禱》後一舉成名，短短幾年間成長為全球最受歡迎的歌唱家之一。阿格雷斯塔至今已多次登上義大利維羅納競技場、聖卡洛歌劇院、斯卡拉歌劇院、柏林國家歌劇院等頂尖歌劇舞臺，她在歌劇《諾爾瑪》、《波西米亞人》、《唐·喬望尼》、《吟遊詩人》、《卡門》中的演出廣受稱頌。與她合作過的著名指揮包括裡卡多·穆蒂、祖賓·梅塔、丹尼爾·歐倫等。英國權威樂評網站不列顛歌劇網如此評價道：「瑪利亞·阿格雷斯塔的精彩演繹，令她身旁的一切都黯然失色……」
女高音
拉娜·科斯飾薇奧莉塔·瓦蕾莉（9/28）
Lana Kos as Violetta Valery (9/28)
來自克羅埃西亞、今年未滿30歲的女高音歌唱家拉娜·科斯在2002年首次以莫扎特歌劇《魔笛》中夜後一角出道。她獨特的音色、橫跨三個八度的音域、高貴而從容的舞臺表現，皆預示著科斯必能成為他日世界歌壇的頂梁柱之一。俄羅斯指揮大師羅斯特羅波維奇曾親自邀請她登上莫斯科大劇院舞臺，飾演普羅科菲耶夫歌劇《戰爭與和平》的女主角娜塔莎·洛斯託娃。2011年，科斯在指揮家卡洛·裡齊執棒下首次飾演《茶花女》中薇奧莉塔一角，從此她的歌劇事業更上一層樓，迄今為止已在世界各地演出過眾多版本的《茶花女》。2013年，科斯首次來華，在國家大劇院成功演繹了威爾第歌劇《奧賽羅》中苔絲黛蒙娜一角。
男高音
塞爾索·阿爾貝羅飾阿非列德·傑爾蒙 (9/27, 29)
CelsoAlbelo as Alfredo Germont (9/27, 29)
作為當今最受矚目的歌唱家之一，西班牙男高音塞爾索·阿爾貝羅擁有一副寬廣的聲線，和細膩、明亮、誘人的音色。精準的發聲技巧以及完美的發音，更使得他的先天優勢得到最大發揮。2006年，阿爾貝羅與有「世界第一男中音」之稱的裡奧·努奇同臺演出《弄臣》，歌唱實力深得努奇大師賞識，並先後受邀至米蘭斯卡拉歌劇院出演《丑角》、威尼斯鳳凰劇院出演《愛之甘醇》、羅西尼歌劇節演出《聖母悼歌》、薩勒諾威爾第歌劇院演出《拉美莫爾的露琪亞》等，一舉躍進世界一流歌唱家行列。如今阿爾貝羅頻繁在世界各地進行獨唱會及歌劇演出，合作過的知名指揮包括安東尼奧·帕帕諾、丹尼爾·哈爾丁、卡洛·裡齊、丹尼爾·歐倫等。所獲獎項包括2008年西班牙Opera Actual Prize、2010-2012年度維羅納競技場基金會頒發的「歌劇奧斯卡」獎項、2013年義大利朱塞佩·盧戈獎等。
男高音
文森佐·科斯坦索飾阿非列德·傑爾蒙 (9/28)
VincenzoCostanzo as Alfredo Germont （9/28）
義大利男高音文森佐·科斯坦佐是年輕一代男高音歌唱家中的明日之星。他6歲開始加入義大利那不勒斯的聖卡洛歌劇院合唱團，11歲首次在聖卡洛歌劇院的舞臺作為獨唱者演出，在聲樂方面師承馬爾切洛·費拉裡西、皮耶羅·朱利亞奇及馬克·伯提等著名男高音歌唱家。身為90後的科斯坦佐，演出經驗可謂相當豐富，他曾經與世界著名導演弗蘭克·澤菲列裡、莉莉安娜·卡瓦尼合作，也曾在丹尼爾·歐倫、丹尼爾·巴倫博伊姆等指揮大師執棒下獻唱，他演出過的歌劇包括威爾第歌劇《麥克白》、普契尼歌劇《波西米亞人》等。
男中音
伊諾·巴斯庫飾喬治奧·傑爾蒙
Ionut Pascu as Giorgio Germont
男中音伊諾·圖裡卡·巴斯庫來自羅馬尼亞。2001年以莫扎特歌劇《唐·喬望尼》中唐·喬望尼一角出道，並受到評論家及公眾一致佳評。2005年被羅馬尼亞布加勒斯特國家歌劇院聘為首席獨唱。巴斯庫同時也是一位指揮，先後求學並深造於布加勒斯特音樂學院和米蘭威爾第音樂學院。巴斯庫演出過的歌劇包括《鄉村騎士/丑角》、《拉美莫爾的露西亞》、《路易莎·米勒》、《波西米亞人》及《假面舞會》等。
女中音
娜塔莎·維爾裡諾飾弗洛拉·貝爾伏娃
Natasha Verniol as Flora Bervoix
俄羅斯女高音娜塔莎·維爾裡諾出生於莫斯科，自2001年至2007年間受聘於莫斯科大劇院擔任女中音獨唱，先後演出過《阿依達》、《納布科》、《黑桃皇后》、《蝴蝶夫人》等歌劇的重要角色。2012年，維爾裡諾首次在義大利薩勒諾威爾第歌劇院登臺，在丹尼爾·歐倫指揮下演出《茶花女》中弗洛拉一角，後來陸續與歐倫大師在《阿依達》、《弄臣》等歌劇中合作。
女中音
弗朗西斯卡·法蘭奇飾阿尼娜
Francesca Franci as Annina
男高音
弗朗切斯科·皮塔利飾蓋斯通
Francesco Pittari as Gastone
2006 年在威爾第歌劇《麥克白》中首次亮相，隨後曾出演過列昂卡瓦洛的《丑角》、普契尼的《瑪儂·萊斯科》、普羅科菲耶夫《三個橙子的愛情》、威爾第的《命運之力》等著名歌劇。他曾受邀在義大利的維羅納競技場、卡洛·費利切歌劇院、那不勒斯聖卡羅歌劇院及米蘭威爾第音樂廳等劇場演出。曾參演廣州大劇院2013年度歌劇《圖蘭朵》，成功飾演大臣彭一角。
男中音
阿列克謝·伯格丹奇科夫飾歐比列侯爵
Alexey bogdanchikov as Marchese d'Obigny
男低音
卡洛·斯楚利飾格蘭維醫生
Carlo Striuli as Dottore Grenvil
帕瓦羅蒂指定搭檔，維羅納競技場及義大利各大歌劇院的常駐藝術家。師從義大利著名男高音歌唱家馬裡奧·德爾·莫納，飾演角色包括《吟遊詩人》的費蘭多、《弄臣》的斯帕拉富奇列、《蝴蝶夫人》的夏普勒斯、《藝術家生涯》的科林及《阿伊達》的朗費斯等。斯楚利曾經成功出演廣州大劇院2011年度歌劇《託斯卡》的安吉羅提、2012《蝴蝶夫人》的夏普勒斯，以及2013《圖蘭朵》的帖木兒，獲得觀眾一致讚賞。
男中音
拉沃·巴拉克飾巴羅內·杜弗男爵
Navot Barak as Barone Douphol
樂團 Orchestra
深圳交響樂團 Shenzhen SymphonyOrchestra
合唱團 Chorus
義大利薩勒諾威爾第歌劇院合唱團
The Opera Chorus of Verdi Theatre inSalerno, Italy