中國傳統二十四節氣
秋
分
秋分,是二十四節氣中的第十六個節氣,時間一般為每年的公曆9月22~24日。古時有「春祭日,秋祭月」的民俗活動,秋分曾是傳統的「祭月節」(中秋節),中秋節由秋夕祭月演變而來。秋分過後,太陽直射點繼續由赤道向南半球推移,北半球各地開始晝短夜長,即一天之內白晝開始短於黑夜;南半球相反。故秋分也稱降分。而在南北兩極,秋分這一天,太陽整日都在地平線上。此後,隨著太陽直射點的繼續南移,北極附近開始為期6個月的極夜,範圍逐漸擴大再縮小;南極附近開始為期6個月的極晝,範圍逐漸擴大再縮小。
節日養生
JIE RI YANG SHENG
北 方
老北京還有秋分吃芋餅的習慣,因為芋頭這種高熱量食品溫軟易消化,適宜秋天食用。芋艿的營養價值很高,塊莖中的澱粉含量達70%,既可當糧食,又可做蔬菜,是老幼皆宜的滋補品,秋補素食一寶。芋艿還富含蛋白質、鈣、磷、鐵、鉀、鎂、鈉、胡蘿蔔素、煙酸、維生素C、維生素B1、維生素B2、皂角甙等多營養成分,除了芋餅北京人還會吃烤鴨,北京鴨屬水禽,肉質細膩,口感良好,營養豐富,含有大量的不飽合脂肪酸,在人體內不積蓄,人體吸收後能軟化心腦血管。該鴨的表皮中含有大量的膠原蛋白,是美容佳品。。吃餃子,一是餃子形如元寶,人們在秋分吃餃子取「招財進寶」之音,二是餃子有餡,便於人們把各種吉祥的東西包到餡裡,以寄託人們對新的一年豐收的祈望。餃子是一種歷史悠久的民間吃食,深受老百姓的歡迎,民間有「好吃不過餃子」的俗語。每逢秋分,餃子更成為一種不可缺少的佳餚。醬肘子是中國傳統的食物之一,營養豐富,色香味俱全。另外,紅扒肘子為濰坊地區歷史名菜,因其軟、料、肥而不膩,且營養豐富備受人們青睞。曾被評為「山東名小吃」。
南 方
秋分是踏秋的正式開始。在嶺南地區,昔日四邑(現在加上鶴山為五邑)的開平蒼城鎮的謝姓,有個不成節的習俗,叫做「秋分吃秋菜」。「秋菜」是一種野莧菜,鄉人稱之為「秋碧蒿」。逢秋分那天,全村人都去採摘秋菜。在田野中搜尋時,多見是嫩綠的,細細棵,約有巴掌那樣長短。採回的秋菜一般家裡與魚片「滾湯」,名曰「秋湯」。有順口溜道:「秋湯灌髒,洗滌肝腸。闔家老少,平安健康。」一年自秋,人們祈求的還是家宅安寧,身壯力健。秋分這一天農民都按習俗放假,每家都要吃湯圓,而且還要把不用包心的湯圓十多個或二三十個煮好,用細竹叉扦著置於室外田邊地坎,名曰粘雀子嘴,免得雀子來破壞莊稼。希望用湯圓將麻雀的嘴粘住當然只是農民朋友的美好想像和願望,不過這其中也說明了一個道理,那就是湯圓的黏性比較大,不易消化,不宜多食。
應節食譜製作
YING JIE SHI PU ZHI ZUO
北方芋餅
食材用料:
芋頭、糯米粉、水、白糖、白芝麻、油
步驟 1
芋頭蒸熟壓成泥加白糖和糯米粉揉成麵團
步驟 2
白芝麻備用
步驟 3
取一小塊芋泥壓成餅,再把白芝麻拍到餅的兩面,重複此步驟,全部做成餅。
步驟 4
熱鍋,在鍋裡刷上一層油,餅小火煎至兩面金黃即可享用。
南方"秋湯"
食材用料:
魚肉、秋碧蒿(莧菜)、香蔥、姜、澱粉、鹽、
步驟 1
莧菜洗淨,摘去老根,掐下嫩葉。
步驟 2
魚肉起皮去骨,斜刀切片。
步驟 3
取兩個小碗,用、清水、澱粉、鹽、白胡椒粉調成糊,把魚片抓勻碼味兒。
步驟 4
香蔥洗淨切蔥花,香菜洗淨切段,姜洗淨去皮切薄片。
步驟 5
燒一小鍋清水,下薑片、枸杞子、嫩菜葉煮開。下魚片滑散,煮開。加少量水澱粉攪勻,加入鹽。煮熟,撒入蔥花香菜段即可。
註:圖文信息均來自網絡,如有侵權請聯繫小編刪除。