【2019年12月6日 百天英語-Day133】
【華東師範大學-林森撰寫】
昨日內容複習提要:
昨天學習了主要學習了 suffer的用法,與suffer同義詞辨析。the further … the less,the more … the more的用法。
昨天文章如下:
同樣表示「遭受」,suffer和undergo的區別是什麼?
今日文章解讀:
The great ship, Titanic, sailed for New York from Southampton on April 10th, 1912. She was carrying 1,316 passengers and crew of 891. Even by modern standards, the 46,000 ton Titanic was a colossal ship.
巨輪「泰坦尼克」號1912年4月10日從南安普敦起錨駛向紐約。船上載有1,316名乘客與891名船員。卻使用現代標準來衡量,45,000 噸的「泰坦尼克」號與算得上一艘巨輪了。
節選《新概念英語3 Flying cats》
(1)she的擬人用法
She was carrying 1,316 passengers and crew of 891.
先說一下生詞
crew作名詞表示全體人員,全體船員,這是一個集合名詞。
同樣集合名詞faculty表示全體教職員。
This is a college of 10,000 students and faculty. 這所大學擁有 一萬名學生和教職工。
she除了指人以外,在這個句子裡,she採用的是擬人的用法。
一般在表示帶有情感意義的指代時,可以擬人用法,來指代動物,交通工具、國家。
比如家裡養了一個寶貝小狗,比如男人新買了愛車,比如我們的祖國。均可以使用she來指代。
(2)even的用法
Even by modern standards…
even在這裡的意思是甚至,這個單詞大家都熟悉。昨天剛介紹了熟詞僻義的單詞,這個even也算是一個。
even表示偶數,odd表示奇數。
4,6,8 are all even numbers. 4,6,8都是偶數。
even表示平坦,平滑的
even: 通常指平面上的各點或一條直線的各點處在同一平面或直線上。
flat: 指光滑平整的表面,但不一定是水平的。
level: 強調沒有高低之處,且在同一水平面,可引申指才能相等或與相鄰某物平行。
smooth: 側重指表面十分平滑,無任何粗糙的感覺。引申作圓滑解。
You need an even surface to work on. 你需要有個平面在上面工作。
常用詞組even if,even though 即使
I like her, even though she can be annoying at time. 儘管她有時很煩人,我還是喜歡她。
這個詞組在寫作時經常用得到,應該背下來。
Even if two of these were flooded, she would still be able to float.即使有兩個艙進水,仍可漂浮的水面上。
這個句子中採用了be able to的用法,表示有…能力,是不是與can很相似?能互用嗎?明天我們來看一下。
【明日預報】
摘要:新概念英語3的第10課The loss of the Titanic。明天主要內容:表示有能力時,be able to和can的區別。還沒有關注的請關注《百天英語》,每天更新,如果對《百天英語》有什麼意見或建議,歡迎留言或私信我哦。