成長最大的捷徑是閱讀一流的書 英語分級讀物這樣選!

2020-12-04 藝術大學

談到出國留學,我們首先想到的就是託福、雅思這些考試,但是通過考試,就可以高枕無憂了嗎?並不是。出國之後的語言關,依舊令許多學生頭疼不已。

為了更好地與國外教育接軌,從小閱讀英文原版書不失為一個有效且持久的辦法。那麼,家長如何幫孩子購買合適的英文讀物呢?

又有哪些原汁原味,可以信賴、模仿的對象呢?閱讀是潛移默化習得詞彙和語法的重要途徑,有了輸入的積累,才能進一步談到像寫作和口語這樣「輸出」方面的進步。

有很多國外知名出版社的經典英文閱讀讀物,而且不同的分級能幫助不同英語程度的學習者選擇適合自己的讀物~

下面這些,你看過哪一本呢?

這些經典英語讀物

開啟一生智慧之門

先說一下「分級」的概念:這裡所談的分級,是指藍思分級(The Lexile Framework for Reading),由美國教育科研機構為提高美國學生的閱讀能力而研究出的一套衡量學生閱讀水平(Reader Ability)和文章難易程度(Text Readability)的標準。在美國,藍思閱讀測評體系的使用機構遍布50個州,大約覆蓋了全美學生人數的50%。

藍思分級系統是有據可查的,輸入繪本名稱即可查詢(https://lexile.com/),了解繪本的文字難度如何,比如Sleeping Beauty《睡美人》的分級為640L(下圖數字前面的AD,指的是adult directed,適合家長陪同學齡前孩子一起閱讀)。

《睡美人》藍思分級查詢

下面介紹的幾個分級書系,每一套都非常經典,拿來作為孩子英文學習讀物是不錯的選擇。

牛津書蟲系列

Oxford Bookworm

英國牛津大學出版社的「書蟲」系列,自1997年由外研社引入國內,頗為暢銷。值得一提的是,書蟲系列便是典型的分級讀物,從入門級到第六級,共七個級別。這套書也有中英雙語版本,作為英語學習讀物再合適不過了。

《愛麗絲漫遊奇境記》《格列佛遊記》《霧都孤兒》《傲慢與偏見》等經典的文學讀物都包含在其中,在精彩紛呈的故事中培養孩子的英語語感。

企鵝系列

Penguin Readers

企鵝圖書屬於大名鼎鼎的英國培生教育集團,而這套 「企鵝英語分級讀物」是風靡全球的精品讀物,匯集眾多名家作品,囊括不同體裁風格:浪漫愛情、驚悚懸疑、人物傳記、歷史地理、電影改編、經典戲劇等。

同樣是分級讀物,企鵝的難度上整體要比書蟲系列高,分為三種:企鵝讀者(Penguin Readers)、企鵝積極讀者(Penguin Active Reading)、企鵝青年讀者(Penguin Young Readers)。

其中初級版的Penguin Readers,分為從easystart(初始級)到advanced(高級)共計七個級別。這個在國內由外研社合作引進,共計50冊,難度從小學三年級到高中三年級

麥克米倫分級讀物

Macmillan Graded Readers

麥克米倫是英國一家有一百餘年歷史的大型綜合性出版社。麥克米倫分級讀物涵蓋了許多種類:莎士比亞的戲劇,各國的人文地理風光,福爾摩斯的偵探世界……這使得這一系列成為開闊眼界的不錯選擇。

麥克米倫分級讀物總共六個級別,從Starter Level(入門級)到Upper Intermediate Level (中高級),詞彙量最低要求為300,最高為2200。

《國家地理》系列

National Geographic Readers

眾所周知,《美國國家地理》是全球數一數二的優秀自然類雜誌。《國家地理》兒童版的品質自然也不會差,它分為四個等級,從剛開始有閱讀能力到能流利閱讀,由淺至深,層層遞進。

科普閱讀中的詞彙一直讓孩子有點「望而生畏」,這套書中包含著詞彙樹(Vocabulary Tree)、詞彙庫(Word Bank)、詞彙總結表(Glossary)和小詞條(Word Bite)等內容,力圖減低孩子的閱讀障礙,讓孩子循序漸進地過「詞彙關」

不僅語言程度拾級而上,而且知識水平、科普難度也根據孩子的閱讀年齡、認知水平層層遞進。孩子們從小接觸這樣世界一流的科普讀物,知識、眼界和思想層面都會得到很大提升。

Usborne圖書館系列

My Reading Library

這個系列分為八個級別,分為first reading books 和 young reading books兩大類,涵蓋的年齡段包括幼兒園到九年級,每個級別用不同顏色標示。這套分級讀物的起點是幼兒園中大班,小朋友學了英語字母,認得最簡單的單詞,開始接觸拼讀,就能開始同步學習這個系列了。

這套教材其實是最好、最有趣的結合自然拼讀的分級閱讀套裝,最基礎的書系中包含了大量的童謠、兒歌,巧妙地結合字母與發音,融入充滿想像力的文字故事,比如伊索寓言、安徒生童話,非常地押韻,朗朗上口。

這套書的插畫精緻極了,完美配合故事,幫助孩子培養閱讀興趣,樹立自信心。本系列已經發展成很多英文國家兒童少年必選書目之一。

Usborne圖書館系列

愛不愛看書

才是孩子人生的「起跑線」

前段時間,媒體報導了一位15歲的高一學生楊念慧,她從小學五年級開始寫英文小說,高一出版全英魔幻小說系列《羅瑞尼亞奇遇記》。

在很多孩子被英語作文所折磨的時候,她已經在寫英文小說了。在談到自己學英語的經驗時,她說,自己用得比較多的方法,還是看原著小說。其實一開始也看不懂,但這是個循序漸進的過程。「有些小說我也是需要看兩三遍,一開始好多單詞不認識,一邊看一邊查,過了一陣再去看,就是不一樣的感覺了。」

通過閱讀英文書,最明顯的就是詞彙的提升,並且通過上下文加深他們已經掌握的詞彙知識。當然除了閱讀和詞彙,廣泛閱讀對孩子的語法和寫作技能、標準化測試的表現和閱讀態度都有積極的影響。

在上面推薦的分級閱讀讀物中,有不少都是膾炙人口的經典名著。經典的故事給一代又一代人閱讀啟蒙。讀書既是一種能力,也是一種閱歷,讀經典的意義正是在我們有限的生命去獲取儘可能多的知識和經驗來了解這個世界。

從小保持閱讀英文原版書,對留學生們可謂是益處多多。畢竟,國外大學的閱讀要求不是一般的高,教授可能會讓你一周讀完一章的內容,這一章就有100多頁,而且字號很小,閱讀壓力比較大,經常上課前狂補reading。

拋開雅思、託福這些硬性的英語考試成績,平常的閱讀態度、習慣和積累也是影響英文閱讀速度的一大因素。如果想要更好地與今後國外的學習生活接軌,從小的英語閱讀習慣不可缺失

從更長遠的層面來看,閱讀的積累是今後人生的素材儲備。進入職場中,不管是面臨寫作,還是演講,足夠的積累和儲備都大有助益。從小保持閱讀習慣,以後需要輸出時,便會水到渠成,不會總是感嘆「書到用時方恨少」了。

之所以倡導分級閱讀,就是希望家長在給孩子買英文書時,根據孩子真實的能力,循序漸進。所以挑選孩子「夠得著」的書非常重要,就像長跑一樣,每天有節奏地鍛鍊開始,在這個過程中也要充分尊重孩子的意願

最後,如果想讓孩子更愛閱讀,創建家庭的閱讀氛圍也非常重要,爸爸媽媽喜歡在家讀書,可能孩子想不喜歡也難吧?

相關焦點

  • 分級讀物怎麼選?為什麼不建議原版分級閱讀作為學習英語的主線?
    我們雞娃路上的家長們,對於「分級讀物」肯定都不陌生。近幾期的文章中我寫了很多分級讀物相關的文章,原因一是在跟家長溝通過程中很多家長讓我推薦適合孩子的分級讀物;二是我發現很多家長對孩子的英語學習沒有一個總體規劃,總是為了選機構而選機構。其實不管是給孩子選繪本還是學自然拼讀,不管是選分級讀物還是選少兒教育機構,這些都是孩子英語學習路上的一個點。
  • 最強英語分級讀物攻略,孩子的啟蒙書你選對了嗎?
    隨著對英語學習的重視,越來越多的家長開始選擇原版分級讀物做為啟蒙輔助,但在初次接觸分級讀物之前,總是有點無從下手。 一方面是不知道原版分級讀物與原版繪本的區別,二是面對市場上眾多的分級讀物不知道該怎麼選。
  • 英語分級讀物太多不知道怎麼選?七大分級讀物測評,看完這篇你就懂了
    相信重視孩子英語啟蒙的父母對分級讀物並不陌生,去年我就分享過Mark媽媽的戰績《三年陪孩子讀完1000本英語分級讀物,心得和辛苦都想講給你們聽》,讓很多媽媽刷新了對分級閱讀的認識。 分級讀物是目前公認的提高英語閱讀水平最有效的工具,它可以幫助孩子打下紮實的閱讀基礎,循序漸進地培養閱讀能力,最終實現英語自主閱讀。
  • 你真的會讀海尼曼英語分級閱讀嗎?幼兒學英語該怎麼選分級讀物?
    幼兒學英語,一般會先從兒歌、唱讀版繪本入手,慢慢培養起孩子對英語的興趣,然後轉為繪本,再過渡到分級讀物,可以說,刷分級讀物是每個學英語的孩子必經的過程。說起英語啟蒙分級讀物,牛津樹、海尼曼和RAZ穩坐前三把交椅,但家長孩子時間、精力有限,不可能把這幾套同時都刷完,該怎麼取捨呢?之前已經開文詳細介紹過牛津樹分級閱讀的龐大體系和牛津樹各版本區別,這裡我再為大家介紹一下海尼曼分級閱讀。
  • 英語啟蒙:分級閱讀書的選擇和閱讀經驗分享
    (4)Developmental Reading Assessment(DRA)發展性閱讀評估分級由全球最大教育公司Pearson(培生)開發。02選書雖然說,有了各種分級系統,特別是藍思分級體系,為我們的選書提供了極大的便利。但是,目前各種各樣的英文分級讀物充斥市場,讓人眼花繚亂,難做抉擇。
  • 免費領取英語啟蒙分級讀物《牛津閱讀樹》!
    《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)是全球最為知名的兒童分級讀物之一,由牛津大學出版社組織多位兒童閱讀教育專家,經過數十年不斷研究、發展而來的兒童英語啟蒙分級讀物。 該系列讀物在英國家喻戶曉,有「全英最受歡迎的閱讀計劃」的美譽。
  • 不會選兒童英語啟蒙分級讀物?一文帶你讀懂三大原版分級繪本
    ……如果你家有個學齡的娃,那麼英語分級讀物你一定不會陌生。專家、老師都會建議,讓孩子由淺入深的慢慢接觸分級讀物,培養自主閱讀。那麼,到底什麼是分級讀物呀?其實,在英語國家,分級讀物是一套針對兒童的閱讀培養方式,是按照兒童發展規律和階段而使用的閱讀訓練教材。
  • 英語分級讀物和繪本有什麼區別?幾歲開始進行分級閱讀?
    國外的童書分類非常細緻,大家不要以為帶圖畫的英文書都是繪本。有一類是專門為了幫助孩子進入自主閱讀而編寫的成套的分級讀物資源,比如牛津閱讀樹、海尼曼、讀伴兒分級閱讀、RAZ、I Can Read等等。 而繪本是文字與圖畫相輔相成的圖畫故事書,是用圖畫與文字共同敘述一個故事,表達特定情感和主題的讀本,這個詞本身源自日本。
  • 英語分級閱讀讀物怎麼選?看這一文就夠了!
    文丨小楊老師果媽 編丨Travis 如果說美國孩子和中國孩子的閱讀教學存在不同。那強大的閱讀分級系統功不可沒,它讓美國孩子的閱讀如魚得水。
  • 如何給孩子選書?家長憂心忡忡,專家提倡分級閱讀
    有家長整理出一份「排雷書單」,還有家長發出疑問:如何為孩子選到合適的讀物?  面對家長的擔憂,有專家指出,兒童文學作品中涉及敏感話題,作家要慎重,用合適的方式表現;作為家長,也不必在選書時過分焦慮,不能讓孩子生活在真空環境中。針對家長「選書難」的問題,專家倡導「分級閱讀」,根據不同年齡階段兒童的不同認知能力為他們推薦合適讀物。
  • 牛津樹RAZ紅火箭海尼曼大貓……英語分級讀物怎麼選(附資源)
    文 | 捲兒媽捲兒媽說英語啟蒙,最頭疼的就是選分級讀物。最近,很多新加入「千書群」的朋友都會讓我給薦書。由於不了解每個孩子的程度,根據年齡薦書又顯得不切實際,所以我決定先扒書。這次主要說說網紅分級讀物紅火箭、海尼曼、牛津樹、RAZ、大貓和培生,它們各自有什麼特點、缺點,適合多大孩子,有哪些版本?
  • 分級讀物那麼多,為什麼要選《牛津閱讀樹》?
    《牛津閱讀樹》 (Oxford Reading Tree)是全球最為知名的兒童分級讀物之一,由牛津大學出版社組織多位兒童閱讀教育專家,經過數十年不斷研究、發展而來的兒童英語啟蒙分級讀物。該系列讀物在英國家喻戶曉,有「全英最受歡迎的閱讀計劃」的美譽。
  • 人生最大的捷徑就是讀超一流的書
    選書應該要給自己做一個規劃,把讀書和專業相結合,針對性地去看書,還要通過實踐去認知書中的話是否適合自己。我想對於財務狀況比較好的同儕們這樣做比較好。選書是十分重要的。夏丏尊說過:「當你讀一本爛書的時候,同時也剝奪了你讀一本書的好時間。」
  • 家長選書難:有些童書不適合孩子,專家提倡分級閱讀
    2019中國童書博覽會現場。 郭俊鋒 圖(人民視覺)人民日報海外版8月3日消息,近來,有部分童書相繼陷入爭議旋渦,被質疑「美化自殺」、內容不適合孩子閱讀等,其中不乏知名作家的作品。這引起了一些家長的擔心,一場「閱讀保衛戰」正在進行中。有家長整理出一份「排雷書單」,還有家長發出疑問:如何為孩子選到合適的讀物?
  • 贈音頻 | 英語經典名著分級讀物,幫孩子從「會讀」走向「能寫」
    今天為你推薦一套來自外研社的的雙語分級讀物——《麗聲指南針英語名著分級讀物》。    為什麼推薦閱讀經典名著?  經典名著會變成孩子成長的一部分  許多家長和老師為了給孩子選好書,翻遍各大榜單,搜尋各路專家的推薦書單,但其實,最權威的薦書官是時間,而經典名著,就是時間老人為所有孩子開的書單。
  • 英語分級讀物如何「刷」?理科媽媽帶「普娃」這樣做!
    現在低年級的小朋友學英語,只學校內肯定不行,每周1—2次的校外輔導班也是不夠的,刷英語分級讀物才是正道!什麼是英語分級讀物?帶孩子學英語的老母親們肯定不陌生,一些大牌分級讀物如雷貫耳:牛津閱讀樹、RAZ、海尼曼等等。
  • 英語閱讀分級的那點事兒!丨乾貨分享7
    2、怎麼用分級讀物?孩子適合讀哪個級別的讀物,和他的語言能力有關。同年級一樣大的孩子,很可能在不同的閱讀等級上。那市面上那麼多分級讀物,怎麼給孩子選?不過,同一年齡段的、同一個級別的會放在一起方便拿取,因為家長給孩子選書借書基本不會完全按照套系來選,而是根據內容和級別來選。如果家長的育娃目標很明確,想抓住語言黃金期提早搞定英語,那大品牌的分級讀物全都推薦,能多讀就儘量多讀、多涉獵。分級最大的優點即是滿足孩子在不同年齡段的智力、心理髮育程度。
  • 千本英語分級讀物免費讀!
    本網2月11日訊 延期開學期間,呱呱閱讀向全國兒童免費開放近1000本英語讀物,採用藍思閱讀測評,與全球知名教育出版商合作,提供英語分級閱讀的全流程體驗,讓中國孩子科學閱讀,「停課不停學」。
  • 千本英語分級讀物免費讀!
    延期開學期間,呱呱閱讀向全國兒童免費開放近1000本英語讀物,採用藍思閱讀測評,與全球知名教育出版商合作,提供英語分級閱讀的全流程體驗,讓中國孩子科學閱讀,「停課不停學」。為響應教育部「停課不停學」的號召,嘰裡呱啦宣布推出專為5-12歲中國孩子研發的AI定製英語分級閱讀App——呱呱閱讀,即日起向全國兒童免費開放。孩子和家長可以在各大應用平臺免費下載呱呱閱讀App,註冊登錄後即可免費閱讀App中近1000本英語讀物,免費開放期到2020年2月29日。
  • 英語啟蒙:分級閱讀書籍的選擇與使用
    這是軟實力英語的第632篇原創文章。英語閱讀的重要性再怎麼強調也不為過。與漢語不同的是,英語閱讀啟蒙,有著非常詳細的、專業的分級讀物,閱讀水平不同的孩子,可以選擇適合自己理解水平的分級讀物。01藍思閱讀測評體系在開始為孩子選擇英語分級讀物之前,有必要了解著名的藍思閱讀測評體系,英文叫lexile,也叫藍思閱讀指數。