臺北書展 大陸圖書搶眼
2020-12-09 中國新聞網臺北書展 大陸圖書搶眼
2019年02月13日 04:03 來源：人民日報
參與互動臺北書展 大陸圖書搶眼
臺灣讀者在簡體館翻閱書籍。
「都是中國人，看簡體版沒有困難，感覺很親切。」2月12日開展的第二十七屆臺北國際書展上，正在簡體館挑書的臺北居民汪先生對記者表示，他最想買的是傳統文化類圖書和大陸翻譯的外國圖書。
簡體圖書受歡迎
本屆臺北國際書展為期6天，以「十大創新」「十大主題館」及超過500場精彩活動，呈現一場閱讀嘉年華。其中，簡體館內展出來自大陸的20多家出版社的4000多種、逾1萬冊圖書。
年逾古稀的汪先生上午一進場就直奔簡體館，逐本翻看心儀的圖書。他說，自己主要挑兩類書，一是大陸翻譯的外國書，因為「大陸各種文字都會翻譯，比如瑞典、荷蘭圖書的中譯本都會有，而臺灣一般只翻譯英語和日語書」；另一類是中國傳統文化類的書，「這方面大陸的資料多，人手也多，所以整理得更好，這兩類書大陸有優勢。」
汪先生說，他出生於重慶，6歲隨家人來到臺灣，現在對兒時的家鄉還有很深的印象。他看簡體版書有很多年了，閱讀沒有困難，「畢竟都是中國人」。過去幾年，他都來臺北書展挑選簡體版書籍。
在簡體館挑選兒童繪本的韓女士對記者表示，她的工作是用繪本推廣兒童閱讀，近年大陸大量翻譯外國的兒童繪本，挑選的範圍較廣。她平時自己也會讀簡體書，還買過楊絳先生的書。
兩岸讀者口味近
簡體館的入口櫃檯上，擺著《延禧攻略》《如懿傳》等大陸流行的新書。臺灣華品文創公司總經理王承惠介紹，一般在大陸熱銷的圖書，在臺灣也同樣受歡迎，前兩年《琅琊榜》在臺熱播，相關書籍在書展上就賣得很好。這次主要徵集了大陸媒體2018年評選的好書前來參展，還有大陸一些知名出版社如中華書局、北京三聯、上海三聯的新書，也深受臺灣讀者喜愛。
王承惠介紹，臺北國際書展簡體館自2013年設立至今年已經第七年，簡體書在島內的需求越來越大，主要是這些年兩岸交流頻繁，臺灣年輕人也從網絡上接觸到越來越多的大陸資訊，越來越能接受簡體書。他坦言，臺灣的出版業近年不是很景氣，而大陸出版的圖書種類卻越來越多，一些專業類書籍，臺灣受限於市場規模不太會出版，所以臺灣大學老師會直接推薦簡體版給學生。
早些年，臺灣書籍平均比大陸書籍貴4倍左右，王承惠說，近三五年來，大陸圖書的價格一直在上漲，較低端的仍比臺灣同類書便宜一半左右，但一些裝幀較好的，價格已經超過臺灣同類書，「這些年大陸出版業進步很快，我們作為同業很佩服。」
參與辦展的廈門外圖集團有限公司出口部經理熊武興表示，大陸簡體書給了臺灣民眾更多選擇，除了一些網絡文學、小說、影視劇本類書籍是大陸原創之外，還有一些專業圖書，臺灣不會去出版。他舉例說，此次簡體館展出一套中華書局的宋版佛經《思溪藏》，全套共計138箱，價格266萬元人民幣，有臺灣買家一次就訂了5套。
俠骨柔情憶金庸
據主辦方介紹，本屆書展以「讀書正好」為主題，有52個國家和地區的735家出版社前來參展。「十大主題館」包括書展大賞館、金庸茶館、數位主題館、青年創意出版區等。
其中，金庸茶館以濃濃的武俠味吸引了不少臺灣金庸迷。館內陳列「射鵰三部曲」與《天龍八部》等小說的各種版本、40張放大的小說插圖，還設了一桌「射鵰英雄宴」，桌上擺有「好逑湯」「叫花雞」「玉笛誰家聽落梅」「二十四橋明月夜」等小說中提到的美食圖片。此外，館內還展出了金庸小說的原稿，衍生的影視劇、音樂、漫畫、遊戲等內容。
臺灣讀者丁先生指著金庸手寫的書稿說，金庸小說給自己的少年時代構築了一個夢想的世界，裡面有故事，有俠義，也有中國歷史和傳統文化，「這麼龐大的小說，也是一個字一個字寫出來的，還有這麼多修改痕跡，真是令人感慨！」
(本報臺北2月12日電)
相關焦點
-
大陸元素閃亮臺北書展
圖為臺北書展簡體館內一位讀者正在翻閱圖書。 2月6日至11日，2018年的臺北書展在臺舉行。本次書展以「讀力時代」為主題，匯集了60個國家和地區、684家出版社的圖書音像製品，意在聚焦全民閱讀，努力通過各種形式的展覽，為臺灣民眾營造讀書的氛圍。 儘管今年受到寒流以及花蓮地震影響，人氣較去年下滑，但仍吸引53萬人次進場逛書展。 -
臺北書展將迎來大陸最新好書
據新華社臺北1月26日電 （記者王昀加、何自力）臺北書展基金會26日舉辦新聞發布會，宣布該基金會主辦的2016臺北書展將於2月16日至21日在臺北舉行。書展設立的簡體館將分區域展出簡體字書籍，以讓臺灣出版業和讀者有機會了解大陸最新的優秀圖書作品。 -
近3000種簡體圖書亮相2017臺北書展
近3000種簡體圖書亮相2017臺北書展 (2/4) "← →"翻頁 -
5000餘種大陸圖書將亮相臺北國際書展
新華社臺北1月23日電（記者 李慧穎 李凱）第26屆臺北國際書展將於2月6日至11日舉行，5200餘種、1萬冊大陸優質圖書將在此次書展上亮相。 據介紹，本屆書展上大陸圖書集中展示於簡體館，此館由華品文創出版公司與廈門外圖集團聯合辦理，共計12個展位，參加展銷的大陸出版社近百家。 -
大陸元素閃亮臺北書展 吸引53萬人次進場
海外網臺北2月12日電 琳琅滿目的書本，五花八門的場館設計，明亮的燈光，舒適的座椅，大大小小的沙龍……這一切顯得知性而溫馨，讓在場者浸潤於書籍的海洋。2月6日至11日，2018年的臺北書展在臺舉行。展館眾多 大陸書籍受歡迎「每一年的臺北書展，我們都會選擇優質的大陸書籍來參展，特別是獲獎的圖書，這一次也不例外。」在本次書展的簡體館中，華品文創出版公司總編輯陳秋玲告訴記者，簡體館自2013年在臺北書展上設立，至今已是第6年，所展示的簡體書一直都很受歡迎。 -
大陸「日曆書」試水臺北國際書展 部分種類已售完
大陸「日曆書」試水臺北國際書展 部分種類已售完 2017-02-15本屆展覽延續近年安排，設置簡體館，展出大陸近百家出版社精選的約3000種簡體字書。中新社記者 陳小願 攝 中新社臺北2月15日電 (記者 陳林 陳小願)年末歲尾流行於大陸的日曆書，日前試水2017臺北書展。儘管已是2月，展商表示依然賣得很好，有的種類已售完。 -
馬英九參加臺北書展唯一所購圖書《當下四重奏》大陸首次出版
美籍臺灣作家劉大任最新長篇小說《當下四重奏》日前在大陸首次出版，並由哈佛東亞語言文學系教授、海外著名華語文學研究學者王德威教授親自作序推薦。該書在臺灣一經出版，便接連斬獲「《亞洲周刊》年度十大華文小說」、「臺北書展大獎」等多項文學獎項。 -
第九屆臺北書展在臺開展
海峽出版發行集團5日公布，由海峽出版發行集團、福建新華發行集團、臺灣圖書出版事業協會聯合主辦、福建新華傳媒發展有限公司、福建閩臺圖書有限公司等有關單位聯合承辦的第九屆臺北書展當天在臺北開展。5日下午，第九屆臺北書展開幕式在臺北市市立大學舉行。 -
2018臺灣廣西書展在臺北開幕
新華社臺北11月2日電（記者吳濟海 劉歡）2018臺灣廣西圖書展2日在臺北開幕，幾十名桂臺出版界代表出席。她說，自2010年以來，廣西堅持來臺開辦書展、版權交流合作和贈書活動，一是希望滿足臺灣讀者對大陸圖書、廣西圖書的了解需求；二是希望打開一扇臺灣民眾了解大陸、了解廣西的窗口，增進兩岸同胞的彼此了解；三是便利桂臺兩地民眾互相閱讀對方的圖書，增強兩岸同胞對中華文化的認知、認同。 -
臺北書展:「繁簡」的碰撞融合
簡體館，有故事從數字上看，本屆書展設立的簡體館展出大陸出版的圖書2000種、8000冊。瀏覽一圈，看到的是北京三聯書店、中華書局、江西美術、湖南文藝、天津楊枊青等出版社的招牌。但內行能從中看出門道，廈門出版人張叔言在簡體館感慨：「現在大陸出的書，看不出是大陸出的了。」 -
大陸簡體圖書走進臺灣
新華社臺北12月6日電 (記者付敏、李凱)6日,第十七屆大陸書展在臺灣輔仁大學開幕。來自大陸的47家出版社共展出6000多種簡體字圖書。 本屆書展的主題是「創享樂讀」,圖書的內容涵蓋了教育、學術、兒童、科技、旅遊、網絡等領域。 -
大陸優秀圖書走進臺灣高校
現在很多書臺灣都不出了，大陸的出版物彌補了空白。」 10月11日，在「弘揚中華傳統文化、促進兩岸文化交流」的會標下，大陸出版的各類書籍散發出滿室書香，「第二屆大陸優秀圖書臺灣高校巡迴展」在臺北宣布開幕。 -
2019臺北書展圓滿閉幕 大陸作家作品參與度依然不高
2019臺北國際書展於2月17日圓滿閉幕。本屆書展共邀請了52個國家和地區的735家出版社，超58萬人次參觀，創歷年之最。今年，臺北書展舉辦了1184場以上的精彩閱讀活動，匯集全球知名作者，版權交易數量成長了27%，用書展基金會董事長趙政岷的話說：「創造了很多原本以為的不可能。」 -
臺北書展開幕首日:書香與人潮湧動
（原標題：臺北書展開幕首日：書香與人潮湧動） -
臺北國際書展開幕 六百多家出版社參展
新華社臺北2月6日電（記者喻菲祁星）第26屆臺北國際書展6日開幕，本屆書展以「讀力時代」為主題，共有684家出版社參展。其中，來自大陸的有5200餘種、1萬冊優質圖書。 據介紹，為期6天的書展包括10個主題的展館，將舉辦500多場活動，每小時都有講座舉行，並設有AR、VR體驗區，書展對18歲以下青少年免費開放。 -
臺北書展12日開幕 700餘家出版社參展
新華社臺北2月11日電（記者劉斐 章利新）第27屆臺北國際書展將於2月12日開展。在6天時間裡，「十大創新」「十大主題館」及超過500場精彩活動，將為民眾呈現一場閱讀嘉年華。其中，來自大陸的20多家出版社將展出5000多種、逾2萬冊圖書。 臺北書展11日舉行記者會介紹有關情況。 -
讀書正好 正好讀書——臺北書展開啟閱讀嘉年華
新華社臺北2月12日電（記者劉斐 章利新）12日下午3點，位於臺北世貿中心的展館前大排長龍，前來選書、讀書的民眾魚貫而入，在第27屆臺北國際書展享受閱讀嘉年華。本屆書展以「讀書正好」為主題，吸引了52個國家和地區的735家出版社參展。 -
臺北書展登場 設特展呈現張愛玲傳奇人生
中新社臺北2月16日電 2016臺北國際書展16日在臺北世貿中心登場，吸引來自66個國家和地區的626家出版社參展。書展專設張愛玲特展，全面呈現這位傳奇女作家的衣食住行、閱讀創作，其作品《小團圓》的部分手稿也一併面世。 -
第23屆臺北國際書展開幕 臺灣每兩人有一借書證
全臺灣1200萬人擁有圖書借書證，每2人就有一張借書證……在11日開幕的第23屆臺北國際書展上，主辦方介紹的這幾個數字，顯示出臺灣的閱讀風氣之盛。本屆臺北書展設在臺北世貿中心，為期6天。67個國家和地區的682家出版社參展，攤位總數1650個。書展期間將舉辦會議、論壇等活動上千場。 -
大陸優秀圖書 臺灣高校巡迴展舉行
本報臺北專電 （駐臺記者 劉深魁 文/圖） 近日，第四屆大陸優秀圖書臺灣高校巡迴展舉行（右圖）。大陸200多家出版機構近1000個品種的圖書在臺灣淡江大學、臺灣中山大學、高雄師範大學、僑光科技大學等高校及校園書店巡迴展出，受到高校師生一致好評。