中國古代文學對現代文化影響越來越弱化，首先要從中國古代文學特點來看。
中國古代文學在中國指的是楚辭、唐詩、宋詞、明清小說等，中國古代傳統文化，是以孔夫子為代表的儒家思想，在幾千年封建制度下，形成的中國特色的文化體系。
中國古代文學以唐詩和宋詞為例，無不以嚴格的格律和句式為起碼寫詩詞要求，如寫詩有七律、七絕嚴格押韻平仄等要求，寫詞有《滿江紅》等詞牌要求。
而現代寫詩多以白話散文詩為主，徐志摩的現代散文小詩風格已經形成主流，現代比較出名的詩人，沒有一個以唐詩和宋詞的寫作方式，寫出有影響的詩文名篇的。
中國古代文學體現的文學價值只代表屬於中國古代文化的一個方面。中國古代文學多在有忠君、敬神、講道義的名篇，連屈原也借用了大量神話傳說，寫出《天問》這樣的詩文。就是嶽飛寫出的名篇《滿江紅》也有忠君的心境，「待從頭收拾舊山河，朝天闕」，就有迎回徽欽二帝之意。
現代文學和文化多提倡人文文化，講以人為本，講自身對生活，對人生，對社會的感受，魯迅寫雜文，朱自清寫散文，都見人性化自我的感覺，莫言等作家更不會寫出古代文學體現的文化的特點。
中國古代文學僅僅是中國古代文化的一個組成部份，對中國古代文化影響也僅限於對封建社會的反映，文化是一個綜合概念，包括信仰，生活習慣，對社會和自然的認識等。
中國古代文學對中國古代文化都沒有決定性的影響，那麼對現代文化影響只能越來越弱化。