央視國際 www.cctv.com 2007年03月26日 21:13 來源：CCTV.com
進入[東方時空]>>
專題:巖松看日本
CCTV.com消息（東方時空）：
白巖松：在生活中，人們會有一種感受，有的時候在非常熟悉的旋律的背後，也許還存在著人們還不是特別熟悉的名字。那麼今天我們將要接觸非常熟慮的旋律，就是一首來自日本的歌曲，叫《星》。那麼像鄧麗君、程琳、姜育恆等等都唱過。而這個或許對於年輕人來說，可能有些不太熟悉的名字，正是這首歌的創作者，就是日本的音樂人谷村新司。他創作的歌曲，像山口百惠、譚詠麟、張學友、張國榮、梅豔芳等等都唱過。更何況《星》那麼得深入人心，接下來呢，我們要聽到他的聲音。
谷村新司
谷村新司，59歲。自1971年出道以來，他創作了550首歌曲，在全球各地舉辦了4000多場演唱會，唱片總銷量3000多萬張，被日本樂壇稱為教父級人物。
白巖松：每次到中國演出，是不是一定要唱這首歌，不唱這首歌，恐怕別人不會讓你下臺？
谷村新司：在中國，一提到谷村，可能大家就會想起這首歌，所以我每次去都要唱這首歌。
白巖松：就在每一次唱這首歌的時候，當音樂一響起來，當你頭兩句一唱出來的時候，中國的觀眾的反映是什麼樣的？
谷村新司：前奏剛剛開始的時候，大家就會為我鼓掌。
白巖松：您應該印製一個很特別的名片，不光有自己的名字，還能讓人聽到這個音樂的聲音。
谷村新司：在亞洲各國去訪問的時候，走訪的時候，我經常聽到當地的人們，有的很年輕的，十幾歲的小孩，都在唱這個歌。他們很多人都覺得這個歌是自己國家的歌。有的時候我還被他們問，你知道這個歌嗎？那個時候，我一般都回答說，知道知道。
白巖松：當初這首歌是在什麼樣的靈感下去創作的。還有人說你創作這首歌是跟中國這兩個字有關，而那個時候你沒有去過中國呀？
谷村新司：這是一個非常不可思議的一個事情。小的時候，我一閉上眼睛，眼前總會看到一幅風景畫。雖然我知道那個風景是我沒有到過的地方，一直都不知道是哪裡。但我想可能是中國的北方吧。這個作品的靈感就是來自那幅風景畫。
白巖松：但是我聽說，2001年的時候，你去過中國北方的黃河的邊上，有沒有找到當初想像的那種感覺？
谷村新司：沒找到，我現在考慮，恐怕是在東北地區的黑龍江附近。
白巖松：那就離我的家很近了。
谷村新司：是嗎？在我的想像中，這個風景是一個一望無際的草原。遠處山峰連綿，滿天都是星星。涼涼的風在吹，白先生的家鄉是不是這樣的一種風景？
白巖松：我想你說的可能就是我的家鄉。因為我生活在中國的呼倫貝爾草原上。呼倫貝爾草原就是這樣。一望無際，在很遠很遠的地方能看見山。所以聽這首歌的時候，剛才我有點想家。
谷村新司：我雖然是在日本出生的，但是我有一種到過那裡的感覺，對我來說，那個風景地就是我前世的故鄉，並且這種感覺非常強烈和真實。
除了這首我們大多數人熟悉的《星》之外， 鄧麗君，徐小鳳、譚詠麟、張國榮、梅豔芳都演唱過他的作品。谷村新司的音樂成為上世紀80年代的歌手，尤其是香港歌手心目中質量和市場的保證。追溯起谷村新司音樂生命的起點，是在1972年，那一年，他和他的「Alice」樂隊發行了首張單曲唱片。1981年8月，谷村新司第一次來到中國。那個時候，中國的流行音樂才剛剛進入起步階段。
白巖松：面對這樣一個從來沒有去過的國家，是好奇、緊張，還是什麼樣的一種感覺？
谷村新司：一直以來我都想去中國看看，但我不知道為什麼。但是我知道，只要去了，我就能明白為什麼我想去中國了。
白巖松：出發前的時候，會不會有很多心理的變化。因為當時中國相對來說，還具有某種神秘感，會緊張、擔心？
谷村新司：我完全沒有這種緊張感。怎麼說呢？我到的時候是有一種回家的感覺。還從內心確切的感到了我對這裡的泥土的氣息很熟悉。
白巖松：那麼第一次到達的中國，給你留下的是什麼樣的記憶和印象？
谷村新司：在演唱會的時候，鄧小平先生坐在中間在觀看。我們走到鄧小平面前，演唱了有節奏的歌曲之後，鄧小平第一個站起來，配合我們的節奏在拍手。然後當時在場的一萬名觀眾全部都站起來，那一瞬間，我深切感受到，大家是一樣的，不論哪個國家，對音樂的感受是一樣的，音樂是沒有國界的。
白巖松：1982年的時候，正好是中日邦交十周年。你又去了北京來參加這樣的演唱會，這樣的演唱會，由於又跟中日兩國之間的交流是有關係的，是不是從這一刻就開始感覺自己可能也有責任，能參與到，讓這兩個國家關係變得更好的一部分工作，會有一種責任感嗎？
谷村新司：與其說是責任感，不如說是我想這麼做。怎麼說呢？我強烈地感覺到，這就是我的使命。
白巖松：為什麼會有這樣的想法？
谷村新司：所謂音樂就是可以超越政治，不管人與人之間的政治關係如何，聽同一個音樂的話，就和是哪國人沒有關係了。我覺得，音樂可以做到這些。我想通過音樂，架起中日之間的橋梁，如果不這樣做的話，就沒有活著的意義。
這裡是谷村新司的音樂工作室。
PAX MUSICA，也就是音樂的和平世界，是谷村新司在1984年與韓國歌手趙容弼，香港歌手譚詠麟創辦的，旨在推動國家間的文化交流和世界和平。2003年中國遭遇非典。為幫助中國抗擊非典，谷村新司在大阪舉行了「支援中國撲滅sars音樂會」，並將籌集到的1534萬日元，約合12萬美元，全部捐獻給中國紅十字會。
白巖松：在SARS結束之後，您又飛到中國，去舉辦專門的音樂會感謝醫務工作者。這也讓大家看到了您和中國之間的情感和您的心，為什麼會有這樣的舉動，當時一定要做嗎？
谷村新司：不管是日本人還是中國人，作為一個人，當自己的朋友處於困境中的時候，去幫助他是一件很自然的事情。對於朋友，我能為他做什麼呢？我想，就是做自己力所能及的事情。為別人著想的心很重要。如果每個人都能擁有這樣的心的話，國家和國家之間的關係就會變得很好。
白巖松：我想今天我也正好有這樣的機會，對您說一聲謝謝。
谷村新司：對於我來說，觀眾席上只有醫療工作人員，就是醫生和護士的演唱會還是第一次。所以從臺上看臺下，好像有一種特殊的氣氛。我對冒著生命危險在一線搶救SARS患者的醫務人員抱有一種崇高的敬意。當時也是懷著對他們的辛苦和感謝的心情來演唱的。
30年來，谷村新司的足跡走遍中國各地，一路留下的不僅是他的音樂。2004年3月，為了能夠在現代音樂教育上有更大突破，進一步開拓流行音樂市場，上海音樂學院聘請谷村新司擔任音樂工程系常任教授兼中日音樂文化研究中心顧問。
白巖松：您覺得這是一個榮譽上的事情，還是你的確實實在在地要非常佔據很多的時間，要努力去做的一件事？
谷村新司：最初我接到邀請的時候，立刻感到，我就是我應該承擔的使命。沒有什麼麻煩，是理所當然的事情。並且因為我和年輕學生接觸的時間比較多，我也從他們身上也學到了很多的東西。
白巖松：每年要佔據你多少的時間，你要去上海做這方面的工作？
谷村新司：每個月要有一個星期的時候，所以如果是一年的話，天數還是很多的。
白巖松：跟同學已經完全不是陌生了，會像朋友一樣相處了，時間長了之後？
谷村新司：：我認為我是他們的哥哥，我把他們當我的弟弟妹妹來看待。但是可能他們是把我當做爸爸來看。
白巖松：您希望給他們帶去什麼？能教他們什麼？
谷村新司：我剛就任的時候，當時上海音樂學院的楊院長問我。你認為對音樂來講，什麼最重要？當時我就答覆，音樂的技術和理論固然重要。但是更重要的是心，我覺得應該將心傳達給中國的學生。然後楊院長就說，你說得完全正確。因為只有你能這樣做，所以我們才聘請了你。所以現在我正是為了教給他們一顆音樂心，每個月都會來講課。
或許很多人還能記起這首曲子，山口百惠演唱的《良日啟程》。它是谷村新司在1978年為山口百惠寫的。如果從那個時候算起，到現在，也已經過去了快30年了。作為音樂人，谷村新司的音樂沒有守成的倦怠，一直在吸收新的元素。在和許多與他同年齡的音樂人淡出人們視線的時候，谷村新司甚至還能為17歲的歌手寫歌，始終保持一顆年輕的心。
白巖松：您現在是否還像很多年前一樣，面對音樂的時候，那麼興奮，音樂對您來說，意味著什麼？是生命、是飯碗、還是什麼？
谷村新司：這個不是飯碗，也不只是生命。實際上，人本身就是音樂。。。我認為，如果有一百個人的話，就有一百種音樂。即使有的人不唱，他的一生也是音樂。音樂不只是變成有形的聲音，我認為人的一生的整個過程都是音樂。
白巖松：中國也有一句話，叫歲月如歌，恐怕正是您說的這個意思。
谷村新司：這句話非常好。我想學習中國值得學習的音樂。同時也將日本好的音樂傳播給中國。這就是我的使命。
白巖松：我也聽到有日本朋友說，說您的外表並不像牧村拓哉，或者其他的影星那麼漂亮，但是卻很甜，您的內心為什麼可以這麼甜？
谷村新司：我覺得人長得漂亮與否，這是本人不能選擇的一個事實。但是，人的生活經歷，是可以表現在自己的表情上面的。還有自己的臉上的皺紋，也可以顯示他的一生是怎麼度過來的。所以說，應該總是面帶笑容好好生活的話，可能他的表情就會表現在臉上。這樣的話就能唱出優秀的歌曲。最後我也非常感謝我們今天能夠見面的這個緣分。
責編：趙巍