閱卷老師告訴你:英語主觀題是怎麼給分的?

2021-01-18 考研過來人

考研英語主觀題的評分標準大家都能在網上找到,但是現實中閱卷老師是怎麼評分的呢?下面是一位閱卷人針對英語主觀題(翻譯、寫作)評分常見的幾個問題給出的回答,希望能幫到大家更好的了解英語主觀題的評分要求,衝刺階段更有針對性地去複習。

解答:英語閱卷主要包括三個步驟:第一步是人工評閱主觀題(英譯漢、寫作),第二步是機器評閱客觀題;第三步是主、客觀試題的核分工作。就英譯漢、寫作這樣的主觀題來說,為保證評閱工作前後一致、寬嚴適度,正式閱卷前一天,閱卷組長和出題教師們首先進行試評,協調評分標準,制定評分細則。

到了正式閱卷時,再組織閱卷老師對部分試卷進行試評,並同組長們協調掌握評分標準,對照評分細則。等大家對閱卷標準、細則及同一道題判分取得較好一致性後,再進行正式評卷。在每天的評卷過程中,閱卷組長還要對5%的已評考卷進行抽查,看看判分尺度是否適當。總之,整個評卷過程是相當嚴謹的。

問題2:「考研評分執行細則」是閱卷老師評閱主觀題的尺度,同學們了解這個標準,相信對考試也很有幫助。請您介紹一下對於寫作,「評分細則」是如何規定的?

解答:我先給大家介紹一下閱卷老師是如何批閱作文的。

老師在正式閱卷之前,都要事先調集不同院校的一些作文進行試評,然後從中選出5種分數檔次的作文來,我們叫它「樣板作文」。這5種檔次包括:20分、16分、12分、8分、4分和2分的樣板作文。

在正式樣閱卷的時候,老師用這些「樣板作文」當作評分的參照。比如,老師評閱了你的作文,然後和「樣板作文」一對照,感覺你的作文基本相當於8分的樣板作文,但是又覺得好像比8分的樣板作文好一點,那最後就給你9分。如果覺得比8分的樣板作文差一點,那最後就給7分。就是有這樣一個上下的浮動。

問題3:在評分細則中,我注意到有「錯誤多」和「錯誤較多」這兩個不同的字眼,那麼請問錯誤的多少是否有一個量化的標準呢?換句話說,究竟錯多少是「多」,錯多少是「較多」?

解答:並沒有一個固定的標準。因為作文長短不一樣,因此評分細則中的「錯誤多」和「錯誤較多」是一個相對模糊數字。一般來說,閱卷老師會根據你作文的長短和出錯的比例,還包括出錯的嚴重程度來綜合作出評價。

問題4:評分細則中對「結構和用詞錯誤」做出了明確的要求,那麼拼寫錯誤是如何要求的?

解答:對於拼寫錯誤,關鍵要看是否影響意思的表達。

如果你的卷面只有零星的拼寫錯誤,而且不影響對詞義的理解,那往往就忽略不計了。因為我們閱卷老師看的是「面」,而不是「點」——老師主要看你的作文的結構、條理,看你對語言的組織能力,而不會在某個具體詞的拼寫上太較真兒的。

當然,如果你犯的拼寫錯誤,影響了閱卷老師對詞義的理解,那就要扣分了。還拿寫漢字打比方:「大」這個字,你在上面點了一點,變成「犬」了,這種拼寫錯誤使得整個詞的意思發生了變化,那就肯定要扣分了。

問題5:老師在評閱作文的時候,主要會把著眼點放在哪些地方呢?

解答:宏觀上講,我們主要看的是兩個最根本的要素:文章是否切題。這是一個路線性、方面性的問題。文章是否完全包含提綱所列要點。如果提綱給出三條內容,而你只寫了兩條,那就要扣三分之一的分。

說完了宏觀,下面看微觀的要求:句式變化要多。這主要是看你是不是寫得很單調,有沒有使用一些得體的句型。用詞面要寬。主要看你是不是老重複使用那幾個詞。詞語要變換點花樣,以便反映你的詞彙量較豐富。對語法的掌握要準確。過去專家組開會的時候,一直都在強調這幾條標準。評卷老師也是用這幾條標準來衡量你的作文。

問題6:怎麼才能規避作文的評閱誤差?在作文的批閱過程中,是否也會存在誤差呢?

解答:誤差是在所難免的,因為閱卷帶有主觀因素,同一篇作文交給不同的老師批閱,也會得出不一樣的分來。而且批閱作文非常辛苦,平均3分鐘批閱一份,一天工作8個小時。所以存在一、兩分的誤差是正常的。

一篇作文是由兩個老師批閱。一個老師打完分,再由另外一個老師核對。比如甲老師給7分、乙老師給8分,那就維持甲老師的分數。可是如果甲老師給了7分,乙老師給了13分,那就可能存在誤差,兩個老師就會重新看看作文,最後達成一致的意見,給10分或者11分。然後雙雙籤署自己的名字。所以整個評分工作還是很嚴謹的。

問題7:那麼從考生的角度,應該怎麼做才能減少評分誤差,規避風險呢?

解答:關鍵要提高「卷面效度」。所謂「提高卷面效度」就是字跡一定要清楚。因為每個老師每天都要完成一定批閱任務,如果你的字跡讓老師看不清,老師又沒有工夫去仔細分辨你寫的是什麼,那就會白白的丟分。

另外,字體的大小也要注意。有的同學的英文寫得很小,如果遇到一些上了年紀的閱卷老師,他們評閱起來就會比較吃力。比如你的文章可以得到10分,但是就因為老師看不清楚某些詞,可能就給了8分。

問題8:閱卷人在評閱「英譯漢」的時候,是怎麼計算分數的?

解答:微觀上,通常把一個句子切割成3、4個得分點。比如,一個句子總共2分,切成4個得分點,每個點0.5分。然後閱卷老師根據你的翻譯情況對照每個得分點,計算你的分數。宏觀上,閱卷老師還要看整個句子翻譯是否正確。因為有時儘管採分點翻譯對了,但整個句子卻意思扭曲,那也要扣分。

解答:只要意思對了就可能,修辭上不作過多要求。因為我們畢竟是考試翻譯水平,不是讓你翻譯文學作品。因此中要意思翻譯對了,就可以了。再說,考生翻譯一個句子也不過就是5-6分鐘時間,根本沒有時間讓你去加工得更完美。

通過以上9個問答,大家是否已經知道英語主觀題的給分標準了呢?考研君建議在最後30天的複習中可以針對自己存在的問題有針對性地去解決。預祝大家考研成功,加油!

來源:網絡 如有侵權請聯繫刪除

萬能模板一套即可

同一考區同一學校只售一份

拒絕雷同!

研學姐-985老師/考研閱卷人原創

外教量身定製親自批改

句型高端

作文高分無憂!

研學姐985老師/考研閱卷人,更專業可信賴的考研英語作文模板專家!

研學姐微信號(加一個即可):

劍惜學姐: zhedayanxuejie

文宜學姐: yanxuejie999

小玉學姐:yanxuejie5

娜娜學姐:yanxuejiedayi

露露學姐:yanxuejielixuejie


劍惜學姐: gouwubumoji

文宜學姐:lanche19

小玉學姐:yanxuejieyu

露露學姐:yanxuejiexi

小杜學長:yanxuejiexiao

名校學姐,學長在線答疑。加微信號諮詢即可贈送一份高分模板練筆!

詳情可在淘寶搜索店鋪名:研學姐考研 

或 淘寶搜索:研學姐考研英語作文模板

溫馨提示:由於每天添加學長學姐微信的同學太多!如果老師微信被限制,可能不能對話,請到淘寶店鋪名:研學姐考研(店鋪號:2682828)諮詢老師的其他微信號

相關焦點

  • 閱卷老師告訴你,英語主觀題是怎麼給分的?
    【MBA中國網訊】考研英語主觀題的評分標準大家都能在網上找到,但是現實中閱卷老師是怎麼評分的呢?下面是一位閱卷人針對英語主觀題(翻譯、寫作)評分常見的幾個問題給出的回答,希望能幫到大家更好的了解英語主觀題的評分要求,衝刺階段更有針對性地去複習。
  • 英語四六級裸考族救星:主觀題入手更搶分
    原標題:英語四六級裸考族救星:主觀題入手更搶分  四六級考試一共有四個部分:寫作、聽力、閱讀和翻譯。寫作和翻譯是我們要動手寫的主觀題,聽力和閱讀是選答案的客觀題,在還有一周上考場的時候,反而主觀題準備起來更有效。
  • 閱卷老師:英語作文這四種寫法,一律0分!一定要告訴孩子!
    英語作文30分,決定了英語考試的成敗。然而很多同學卻犯下了致命的錯誤,亂寫英語作文,導致作文一分未得。我曾經數次參加過中考閱卷,以下4種情況按照閱卷組領導要求,一律按零分處理:第一、用漢語拼音代替英語寫作文。
  • ...老師 解答題 平庸的生活 英語作文 作文閱卷 均分 反彈琵琶...
    一位閱卷老師告訴記者,受提示影響,不少考生把堅持原則和拒絕平庸等同起來,比如把拒絕受賄等同於拒絕平庸,只能算勉強切題,剛剛及格。很多考生寫作時缺乏獨特的感受和思想,文章缺乏哲理,得分都不高,有大批的42、43分。  閱卷老師還普遍反映,由於考生平時背的材料都雷同,出現作文取材撞車嚴重的情況。
  • 高考容易得「高分」的幾種字體,閱卷老師:字就該這樣寫
    但是,這時候人們也往往忽略了一個增分的重點,那就是字跡。如今的高考閱卷是電腦閱卷,和過去的傳統方式已經完全不同。高考時如果字跡不好看,那在主觀題上一定是會吃虧的,就算你的答案是對的,也會少得些許分。那麼,高考最容易得高分的究竟是哪些字體呢?經驗豐富的閱卷老師說:字就該這樣寫!第一類字體是標準的公認字體。
  • 閱卷老師:求求你字寫好
    在有些地方,如果你的分數差那麼幾分達到60,只要有可能閱卷老師都會提到60分,而像主觀題這種自由發揮的題型,最方便閱卷老師「自由發揮」。
  • 中考閱卷的7個「驚天內幕」!不看一定很後悔
    七個關於中考閱卷的「內幕」。下邊我就把這7個直接影響孩子成績的「關鍵點」告訴大家,以便孩子抓住閱卷老師的心,也抓住偷偷溜走的分數。   1、不約而同都往平均分上靠   中考考改卷電腦會將每份卷子同時發給兩位老師改,如果兩人的評分誤差在規定範圍內,改完的這份卷子就是有效卷。
  • 高考閱卷老師告訴你高考作文寫作中常見的幾個坑,你本可規避
    霍霍老師明確地告訴我們同學,他們基本都是騙子。你看到的高分、滿分作文,基本都是考場外的人寫的,我參加過四次高考閱卷,高考閱卷的紀律是極其嚴格的,閱卷老師都先要籤保密協議,寫得好的作文是基本不可能帶出去的,我們進閱卷機房只能帶發給我們的一個透明文件袋,裡面是一份閱卷指南,一支筆,一瓶眼藥水和一瓶風油精。
  • 高考閱卷現場全監控 網上閱卷隨機分配
    我的高考分是多少?評分老師給分公平嗎?高考後的第5天,記者帶著考生和家長的這些疑問,走進了位於浙江大學紫金港校區的高考閱卷現場。像這樣的閱卷點全省有5個,3000多位老師目前正評閱著全省31.58萬名高考生的高考試卷,幾門學科相加共有上百萬份試卷。浙大紫金港校區海洋中心三樓的閱卷教室,共有200多位評卷教師,今年首次在評卷現場架設監控攝像頭,形成「無死角」監控。
  • 網上閱卷教師閱卷如何實現公正性
    首先教師在閱卷時自動屏蔽考生信息,確保閱卷過程客觀公正的功能就可完全滿足這一需要。客觀題評分:掃描的同時由電腦程式自動對客觀題部分進行識別、判分、登分。主觀題閱卷:掃描與切割工作完成後,伺服器根據指令將每個考生的答題圖片通過專網隨機分發到各個閱卷老師的計算機,每個閱卷老師根據評分標準給分,有的地方則採取由人押送帶著封條的移動硬碟到閱卷點。閱卷點的老師根據題目劃分小組,每個小組只負責改一道題。根據各自的職責,老師分為閱卷老師、小組長、大組長和科目組長。
  • 法考主觀題怎麼備考?怎麼寫案例?怎麼弄法條?講座來了!
    我給大家錄了一個主觀題的講座,這個講座既適用於主觀題二戰,也適用於目前正在備考客觀題,客觀題考完銜接主觀題的人。這個講座非常重要,講了閱卷流程和給分標準、法條給不給分,怎麼應對法條,官方模擬什麼時候寫,真題什麼時候寫,要聽課嗎,聽什麼課、法治理論怎麼準備等都有詳細的說明。尤其不會寫案例,不知道怎麼準備主觀題的,一定要聽一下!
  • 網上閱卷如何得高分?老師們經常強調的這3點,總有學生做不到
    今天我所在的高中結束了第三次月考,早上進行完語文科的網上閱卷後,老師們又一次地發感慨:為什麼反覆強調的問題,還是會出現!網上閱卷如何得高分?老師們經常強調的這3點,總有學生做不到。 現在的高一學生,對網上閱卷不陌生,畢竟經歷過中考的洗禮。
  • 考研各科「閱卷內幕」詳解,原來老師是這樣打分的!
    考研初試近在眼前,每個考試的同學都希望自己能取得不錯的成績,而最終的考試匯集到答題卡上,閱卷老師就是掌握大家「生殺大權」的人。那麼考研各科是怎麼打分的呢?1、考研政治閱卷考研政治的答題卡上有選擇題和分析題,選擇題不用多說,就是機器直接掃描大家填塗的答題卡,直接給出分數。考研政治的分析題是怎麼打分的呢?通常閱卷老師都是每人負責一道題目,然後會有這些題目的得分要點,有的是關鍵詞或關鍵句。因為參考答案都比較簡潔,所以考研政治大題的打分就非常靈活。
  • 高考考場出現過的「傳奇字體」,閱卷老師:看了就想給高分!
    高考考場出現過的「傳奇字體」,閱卷老師:看了就想給高分!從近處來看,高考閱卷老師每天面對著成千上萬份試卷,在一些主觀題裡,也許好看的字就能分數更高一些,那麼,什麼字體是最受歡迎的呢?在各種行書、楷書甚至「草書」的龐大隊伍裡,最能俘獲閱卷老師芳心的,便是「印刷體」了,就像它的名字一樣,一個學生把字寫得跟課本上一樣,工工整整,一目了然,看起來神清氣爽,答題過程清晰流暢,一氣呵成,試問哪個老師會不喜歡呢?
  • 聯考閱卷內有玄機,你不知道的這幾個點我來說
    複習之餘在回顧自己考研複習經歷的同時有可能會想到,考研試卷老師們是如何評閱的?閱卷過程到底有沒有內幕?關於考研閱卷的評判,確實大部分人都不了解,由於信息的不對稱,導致參加考試的同學們不了解老師評分標準,在答題過程中把握不住重點、關鍵的環節。為了讓同學們清楚了解。現對考研閱卷的流程及閱卷的標準給大家介紹如下,希望對同學們有所幫助。
  • 高考閱卷老師最討厭這4種字體,容易扣印象分,2020考生需注意!
    寫得一手好字,對你的分數,一定有著潛移默化的提升,畢竟字跡潦草的試卷放在眼前,閱卷老師幾秒鐘看一份答案,誰有空去把你的卷子單獨挑選出來細細研究你到底寫了些什麼呢?接下來給大家整理的幾種高考閱卷老師最討厭的四種字體,大家可以看看自己是否身在其列,中招的話可要提前做好準備,以免得到「隨機分數」的時候「叫天天不應,叫地地不靈」了喲!
  • 讓中考閱卷老師最討厭的字體…
    這兩天,網上有一個帖子在不斷擴散——「中高考閱卷老師最討厭的幾種字體,看看你家孩子是不是?」特別提醒考生,與日常認真學習、掌握知識同樣重要的是卷面的整潔程度,這直接關係著考試分數。  大考前這麼及時的提醒,可以說擊中很多學生、家長的心。一位初三老師說:「卷面整潔、書寫規範太重要了,一張試卷同樣的內容,字跡漂亮的和字跡潦草的,評卷過程中如果拉開5分的差距,太正常了。
  • 浙江高考閱卷老師1分鐘判作文 是否「草菅人命」?
    【北京晨報報導】高考閱卷此時正在各地進行,全國的考生們都在焦急地等待著6月下旬的分數出爐,其他科目的閱卷,雖然也有不確定性,但不會差到哪兒去,可語文就不一樣了,尤其是作文閱卷,老師手一松或一緊,往往結果就大不一樣。近日,浙江某地參與高考閱卷的老師向記者反映,語文閱卷速度實在太快,對學生不負責任,甚至一篇作文平均1分鐘判閱完成。
  • 不是題難了,而是作文閱卷嚴了!
    然而近幾年,這樣的例子明顯變少了,對於部分同學來說,120分已經成了奢望。據說,去年湖北地區的考生在估分後,發現30分的作文,考5、6分的大有人在。作文是唯一的主觀題,需要組織閱卷閱卷老師人工評分。只要基礎知識牢固,選擇題不會出現太大的波動,除非題目本身變難。實際上,不論是選擇題還是作文,題目難度並沒有增加,相比十幾年前,反而變得更簡單。作文的評分標準卻越來越嚴格,相同的文章,按照不同的要求,給出的分數就不一樣。作文變嚴後,勢必會降低總成績。
  • 2019全體考生:閱卷老師教你怎麼寫出「考試高分體」字跡
    平時的模擬考,字寫得不好也影響不是特別大,那是因為閱卷的是你們自己的老師。他們已經熟悉了你們每個人的字,就像是護士總能認出醫生的字跡,你們自己的老師也總能辨認出你的字跡一樣。但是中高考就不一樣了,天知道是哪位老師閱你的卷。