從《花木蘭》看劉亦菲的性別困境

2020-12-06 夜過窗孤燈

迪士尼真人版《花木蘭》截至目前豆瓣評分4.9,IMDB評分5.4,算是國內國外雙雙撲街了。

之前有多麼吊足大家胃口,現在的失望就有多麼強烈和徹底。而其中最失望的,應該是對劉亦菲抱以期待的觀眾。多少人就指望這個超級大餅助她多年後事業回春順便打開國際市場,這下又落空了。

但是難道大家沒覺得,讓劉亦菲演花木蘭一開始就怪怪的嗎?

多年以來劉亦菲是以什麼形象存在於大家心中的?

——完全符合中國傳統尤其是廣大直男對於女性的審美標準:白、瘦、幼、清純、溫柔、靜若處子、美若天仙。總之,是一個最典型的男性凝視對象。

花木蘭,或者說當代語境下的花木蘭,也是迪士尼想要呈現的花木蘭,又是什麼形象?

——展現女性力量,跨越性別鴻溝,對傳統女性審美做出反叛,借用電影裡反覆強調的說法,就是「忠、勇、真」這三個字。

讓一個男性凝視下的符號人物,去飾演一個反叛性別刻板印象的傳奇人物,不覺得這風險有點太大了嗎?

迪士尼高層和電影幕後的老外團隊,想必對劉亦菲遠遠談不上了解吧。他們之所以在上千試鏡者中選擇了劉亦菲,無非是看中了她這幾項優勢:會英文、有武打戲經驗、外形符合迪士尼公主標準、年齡合適、在中國人氣很高,此外,有美國國籍大概也能成為一個加分項。

片方之前放出過一個演員試鏡的視頻片段,我們才知道,原來還有好多知名女藝人參加過試鏡,包括藍盈瑩、楊採鈺、竇靖童等等。這樣一對比,劉亦菲還真是相對最具優勢的,其他人要麼沒有武打戲經驗,要麼語言不過關,要麼形象不夠出挑,要麼人氣不高。

▲竇靖童試鏡片段

竇靖童大概是最意外再一想又很合理的試鏡人選,至少她能讓我相信混在軍隊男人堆裡那麼長時間都不被發現是成立的。但她的問題是很難製造前後性別跨越的反差感,很難想像她參軍之前作為女兒家的柔美扮相會是什麼樣子。而且,讓她成為迪士尼真人公主隊列的一員,畫風也有點太跳躍了。

▲竇靖童

現在對劉亦菲的差評,主要就集中在「沒演技」上。不過前幾年迪士尼那幾部真人公主片,本來也都不要求女演員多麼具有演技,只要看起來美美的就夠了。尤其《美女與野獸》中的艾瑪·屈臣氏小姐,不也經常因為演技呆滯平板而遭詬病嗎?劉亦菲大概和她也是同一個選角思路,所以從迪士尼的角度來講,《花木蘭》的選角就是正常操作。

但他們忘了,花木蘭和其他迪士尼公主又是不一樣的,這個故事不是那種背景架空的夢幻童話,它有確定的歷史背景,有深層的文化涵義。12年前拍成動畫版時,我們還可以因為動畫片的一些處理優勢,比如有那個可愛的木須龍,而勉強把它看成是一個童話。可現在拍成真人版了,從服飾妝容到軍隊陣容,在視覺上都已經逼近真實了,那麼在觀眾看來,尤其是在中國觀眾看來,就很難不把它看成是一個有魔幻元素的歷史戰爭片。

歷史戰爭片對演員演技的要求,當然就比童話公主電影要高了。這個時候,劉亦菲也就無法勝任了,她的演技,就成了一道硬傷。

花木蘭這個角色在劇情上的幾個重要節點,都是需要一定的演技來展現其內心的。讓我們看看劉亦菲都是怎麼表現的。

節點一,木蘭遇到媒婆提親,不想那麼草率就把自己嫁出去,此時她的表情是:

節點二,木蘭不忍心讓老父親上戰場,起了代父從軍的念頭,此時她的表情是:

節點三,木蘭終於不願意再掩飾自己真實的性別,決定卸下武裝回到紅裝,此時她的表情是:

節點四,女巫仙娘和木蘭開始惺惺相惜,決定代花木蘭受死,然後中箭倒在花木蘭懷裡,木蘭眼看著對方就要死了,此時的表情是:

請問前後這幾個表情有差別嗎?和十幾年前的神仙姐姐小龍女有差別嗎?

難怪豆瓣短評最高贊是言簡意賅的這四個字:

花木蘭這個角色所需要的跨性別色彩,劉亦菲確實提供不了。從頭到尾,還是那個繃得緊緊的劉天仙,不管她如何打扮,性別都不曾在她身上流動過,從她的臉上也看不到想要挑戰性別陳規的決心。

一定會有人說,《花木蘭》沒拍好,板子主要還是得打到幕後主創身上。公平地說,這個劇本寫得也確實是有點糙,尤其是後半截,人物行為都沒什麼邏輯支撐,轉折太突兀。但是前半截鋪墊部分呢,還是比較四平八穩算過關,這時候劉亦菲演技的鍋就甩不掉了吧。

這部片的導演是來自紐西蘭的女導演妮琪·卡羅,她的實力絕對不算弱,我看過她2002年拍的一部代表作叫《鯨騎士》,和《花木蘭》的內核很像,也是一個女孩子挑戰性別陳規的冒險故事,講的是紐西蘭一處海岸邊的古老部落,傳統上酋長繼承人是傳男不傳女的,但這個酋長的孫女就特別勇敢聰慧,努力學習各種部落本領,尤其是在成功拯救了部落最崇拜的鯨魚後,終於打破了這個部落的性別歧視傳統。

這個孫女的扮演者凱莎·卡斯特-休伊斯給我印象很深,當時她只是個12歲的小姑娘,但特別有靈氣,眼神裡就能看出勇敢堅毅來,她演這個小小女英雄就能讓人信服,當年她還憑此片提名了奧斯卡影后,打破了提名者年齡的最小歷史記錄。

《鯨騎士》一開始就展現她騎著車發狠,要把校車裡的男生甩在後面,滿臉都是強烈好勝心:

後來經過一段時間的成長,她變成熟了,還懂得了在鯨魚擱淺時怎麼跟鯨魚交流:

最後成功馴服鯨魚坐上魚背後,她的表情就很複雜,既有成功後的舒展,也有目睹大量鯨魚死亡後的悲憫,還有與自然融為一體後的深邃:

我估計迪士尼就是因為有這部片成功在前,才放心讓妮琪·卡羅執導《花木蘭》的。可是只要把《鯨騎士》裡小女孩的表情和劉亦菲對比一下,你就能知道差距在哪兒。

劉亦菲之前最有名的兩個真人花木蘭扮演者,袁詠儀和趙薇,雖然也不算特別成功,但選角思路都是對的。袁詠儀本來就擅長女扮男裝,之前曾經因為《金枝玉葉》裡女扮男裝的角色拿過香港金像獎影后。

趙薇扮男裝次數也挺多的,《還珠格格》裡小燕子就常常扮男裝偷偷出宮,小燕子這個角色在當時就很彰顯女性叛逆的力量啊。

而劉亦菲呢,就一直困守在那個「劉天仙」和「神仙姐姐」的殼子裡了。

03到06年,她接連演了《金粉世家》《天龍八部》《神鵰俠侶》《仙劍奇俠傳》這幾部有超高國民度的大熱劇集,但每部劇裡的角色都大同小異,那之後就是斷崖式的下滑,十幾年來直到如今再無一部代表作,幾乎成為爛片專業戶,演技也再無進步。

現在復盤的話,劉亦菲事業下滑有多方面的原因,包括當時和幾家影視公司的矛盾,告別少女期後形象上重新定位的困難,以及那兩年鬧得沸沸揚揚的負面傳聞。

負面傳聞中影響最大的,一是所謂的「揚州瘦馬」、「乾爹供養」說,二是所謂的「變性」說。當然這些說法都缺乏證據,尤其變性傳聞過於荒誕,很像是競爭對手故意要造謠黑她。但是為什麼偏偏給她造這樣的謠,這些謠言對她為什麼又如此致命,這倒是可以簡單分析一下。

很顯然,如果確屬造謠,那麼造謠者是精心布局且瞄準的就是劉亦菲的命門。既然她此前就是靠「清純」和「傳統女性審美」在演藝圈立足的,那就要針對這兩點精準將其擊破。「揚州瘦馬」破了「清純」形象,「變性」又破了「傳統女性」形象,簡直是招招致命。而劉亦菲雖然代表作過硬,但都不是以演技和實力取勝,而僅僅只靠形象氣質。事實證明,這樣的基礎是單薄不牢靠的,一有風吹草動就岌岌可危。

那之後,劉亦菲團隊也試圖扭轉局面,比如讓劉亦菲轉型出演比較複雜的角色,前兩年的《烽火芳菲》就是一個嘗試,但劉亦菲還是駕馭不了複雜角色。

▲《烽火芳菲》劇照

在突破性別禁錮方面,劉亦菲也不是沒有做過嘗試,前兩年她還打入過姬圈,塑造了「天仙攻」人設,但這種人設只能偶爾為之,無法持續。難道光靠拍幾張男士西裝的硬照就算突破了嗎?這未免也太容易了點。

除此之外,這些年來,劉亦菲接的絕大多數還是延續天仙形象的角色,作品質量卻越來越不如從前,還經常要被觀眾挑剔。你既然一直打形象牌,大家就必定一直把注意力放到你的形象上:有沒有長殘?臉部線條是不是變了?和宋承憲如何戀愛又如何分手?年紀越來越大了怎麼辦?諸如此類,就是僅有的可供討論的話題。

當你長期被男性凝視,這種目光就會將你凝固。

這樣晃晃悠悠兜兜轉轉就過了十幾年,直到爭取到花木蘭這個角色。乘著女性平權與解放的東風,藉助花木蘭的硬朗形象,就能打破身上那層殼嗎?事實證明,終究是錯付了。如果沒有從內在超越自己,外力也無濟於事。

所有強大的女演員,都是不滿於僅僅成為被凝視對象的,而要化被動為主動。天仙也有保質期,除非她能放下金身,來凡間歷練一趟。

相關焦點

  • 她是花木蘭,也是最堅韌的木蘭花—劉亦菲|ICON
    花木蘭,被先後製作成動畫片、電視劇、電影不下十餘次。1998 年,由迪士尼公司出品的動畫版電影《花木蘭》更是讓全球都知道了這位鎧甲公主——花木蘭。時隔 20 年,當迪士尼再次開啟 「真人公主」 計劃,全球沸騰了。然而尋找花木蘭的過程並不順利,選角工作一開始, 導演 Niki Caro(妮琪·卡羅)便向全球派遣選角導演,幾乎找遍了中國每一個角落。
  • 劉亦菲:這花木蘭不是童話故事,而是神話故事?
    網上紛紛開始吐槽,劉亦菲版的《花木蘭》,正片比海報還要難看?小編雖還沒有看,但看著幾天時間網絡評分從5.9跌到了4.8,心中大呼不妙。看來迪士尼這塊大餅也還是沒能讓劉亦菲揚眉吐氣啊!歷經五大洲海選,全球面試了上千人,才挑選出的劉亦菲。絕對的國內外眾多女星都虎視眈眈的大餅了!國內觀眾覺得劉亦菲藉此也許就能進軍好萊塢主流電影了。畢竟打著「花木蘭」是迪士尼史上第一個亞洲公主形象的口號,又是劉亦菲主演,鞏俐、李連杰、甄子丹作配,觀眾期望值那是相當高了。為啥評分低成這樣呢?
  • 如何評價劉亦菲版的《花木蘭》?
    倪虹潔版《花木蘭》其實,絕對不僅僅是演員自身的原因!《花木蘭》劇照我們再回過頭來看看迪士尼版的花木蘭。劉亦菲雖然常常被人嘲笑,稱是「沒演技的花瓶」。但其實對於這部電影而言,圍繞著劉亦菲演技的批評其並不是很多。
  • 《花木蘭》導演:「劉亦菲是名戰士」
    原標題:《花木蘭》導演:「劉亦菲是名戰士」   英國老牌電影雜誌《帝國》做了一期以導演妮基·卡羅和製片人傑森·裡德等《花木蘭》主創採訪為主的專題報導,再加上妮基·卡羅接受不少視頻媒體採訪的內容,能給不少關心這部根據中國故事題材改編的大片更多的了解。譬如這部真人版《花木蘭》和1998年迪士尼那版動畫片《花木蘭》之間有多大關係?怎樣保證片中的中國元素不會「跑偏」(太多)?劉亦菲是怎麼得到花木蘭這個角色的?
  • 趙薇版花木蘭 袁詠儀版花木蘭 劉亦菲版花木蘭 各版特點一目了然
    《花木蘭》作為我國古代的巾幗英雄,從小便是家喻戶曉的故事。而近幾十年來,娛樂圈對翻拍真人版的《花木蘭》更是樂此不疲。近日迪士尼影版《花木蘭》再加兩位國際巨星:李連杰和鞏俐,加上之前官宣的劉亦菲和甄子丹,在陣容上,劉亦菲版本的《花木蘭》是目前所有版本裡陣容最強大的版本。
  • 劉亦菲《花木蘭》軍中造型曝光,雙兔傍地走,安能辨我是雄雌
    前段時間,迪斯尼真人版《花木蘭》預告曝光,劉亦菲飾演女主角花木蘭,李連杰飾演皇帝,鞏俐飾演反派角色女巫,甄子丹飾演花木蘭的導師Tung,作為迪斯尼首位亞裔公主電影,還是非常值得大家期待的。眾所周知,《花木蘭》改編自我國民間樂府詩《木蘭辭》,講述了花木蘭替父從軍的故事,所以女主角有必要身手好,會武打戲,一起自身是面向全世界的大電影,還需求藝人自身在國際上有一定的知名度。
  • 《花木蘭》路演開啟,劉亦菲曬與花木蘭手辦自拍以作紀念
    花木蘭路演開幕,劉亦菲和花木蘭自拍留念今天上午,劉亦菲將迪士尼電影《花木蘭》的中國主題曲《我自己》和配文轉發給每一個有希望、有決心、有勇氣的人!節日快樂!今天中午,劉亦菲再次更新消息,並與花木蘭合影留念:第一天。
  • 劉亦菲憑什麼被選中飾演《花木蘭》,看導演演妮基·卡羅是怎麼說的
    這大概是木蘭不好演的原因,但這些恰恰是我們看到的劉亦菲的樣子。 之前外媒開始接連報導,說之前籌劃拍攝的真人版《花木蘭》,已經確定由劉亦菲擔任主演(不還說是章子怡嗎?)。甚至還把她飾演花木蘭這事擺在了Just Jared首頁重要位置,許多國外網友更是各種好評,Good choice、Pretty woman多次出現。
  • 劉亦菲版本花木蘭的口碑崩潰?看看那些年的花木蘭
    由劉亦菲主演的《花木蘭》剛剛在中國上映,其評級一路跌至4.7分,創造創下迪士尼電影史上的新低。從口碑來看,國內外觀眾都不喜歡這個版本的花木蘭,很多網友為吐槽劉亦菲的演技而瘋狂,甚至還發明了一個新詞「呆若木蘭」。迪士尼公主從未如此悲慘。
  • 劉亦菲飾花木蘭?當窗理雲鬢,對鏡梳花黃
    本文原創,侵權必究 劉亦菲飾花木蘭?,並且美國迪士尼公司將花木蘭的故事改編成了動畫片,受到了全世界的歡迎與關注。 現在由劉亦菲主演的電影《花木蘭》也即將與大家見面,看了最新的電影預告後,劉亦菲真的太讓小編驚豔了,武打動作的完成度和流利的英語接近完美
  • 迪士尼真人版《花木蘭》女主敲定劉亦菲
    迪士尼自宣布經典動畫《花木蘭》將改編成真人電影後,女主角人選始終是網友關注的焦點。今日,全球娛樂業權威媒體《好萊塢報導》發布新聞,宣布迪士尼已結束全球海選,中國女演員劉亦菲確定飾演傳奇巾幗英雄花木蘭。
  • 劉亦菲版的《花木蘭》,是屬於迪士尼的一個好故事
    《花木蘭》的故事,總體說來還挺不錯。一個小女孩因為身為女子,體內有著異乎常人的「氣」,因懼怕族人不能接受,便不敢正常使用,每日還要辛苦地做出和普通人一樣的樣子來。因緣際會,她上了戰場,在那裡發揮出了自己的優勢,最後英勇救主,獲得了無上的榮耀。
  • 《花木蘭》口碑怎麼樣內地什麼時候上映?神仙姐姐劉亦菲版《花木蘭...
    《花木蘭》口碑怎麼樣內地什麼時候上映?神仙姐姐劉亦菲版《花木蘭》劇情介紹時間:2020-09-04 13:48   來源:521經驗網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:《花木蘭》口碑怎麼樣內地什麼時候上映?
  • 商丘的木蘭,世界的木蘭——劉亦菲主演好萊塢電影《花木蘭》上映
    劉亦菲花木蘭海報最近,由劉亦菲、李連杰、甄子丹、鞏俐主演,根據迪士尼同名漫畫改編的好萊塢電影《花木蘭》於9月4日在美國影音平臺上映,9月11日將正式登陸中國。網友的調侃國內網友還看不下去的就是木蘭在祠堂拜別父親,祠堂裡居然掛滿了紅燈籠。供奉先祖的祠堂居然掛紅燈籠,導演的腦洞果然清奇。
  • 花木蘭劉亦菲版電影 花木蘭劉亦菲版電影版主題曲
    花木蘭劉亦菲版電影新京報訊1月16日,據外媒報導,《花木蘭》的導演尼基·卡羅在宣傳影片時提及了女主角劉亦菲。她也確認了在《花木蘭》真人電影中,動畫版中經典的卡通形象「木須龍」將不會出現,整部電影中也不會有歌唱片段。
  • 《花木蘭》導演妮琪·卡羅透露選用劉亦菲主演的原因
    《花木蘭》是由迪士尼出品的動畫改編電影,從民間傳說到走上大銀幕,《花木蘭》的故事不僅為世界觀眾所熟知,也經歷很多版本,以至於後來的版本都會與前者比較。與動畫片相比,電影版《木蘭》在視覺效果上當然更加逼真和創新。
  • 迪士尼真人版動畫《花木蘭》,劉亦菲颯爽英姿演繹木蘭將軍
    這不,因為迪士尼公主之《花木蘭》推出了真人版電影預告,女演員劉亦菲出演真人版《花木蘭》,颯爽英姿的表現不僅是迪士尼公主,更因保家衛國,一定稱得上是木蘭將軍!花木蘭,作為曾經語文課本裡的樂府詩《木蘭辭》的主角,因女扮男裝代父從軍被我們熟知,唧唧復唧唧,木蘭當戶織,每個人都可以吟唱出幾句!
  • 《花木蘭》中文主題曲上線酷狗,演繹劉亦菲版木蘭的忠勇真
    3月8日,由劉亦菲演唱的《花木蘭》中文主題曲《自己》正式上線酷狗音樂,她以真誠清澈的歌聲,向觀眾粉絲們展現出一個全新的花木蘭形象。目前《花木蘭》電影尚未確定新的上映時間,一直翹首以盼的電影粉絲也只能靠著預告片和這首中文主題曲來一解「相思之苦」了。
  • 花木蘭電影 花木蘭電影劉亦菲版什麼時候上映
    花木蘭電影據美國知名票務網站Fandango的實地探班採訪,新版真人電影《花木蘭》與經典動畫前作在9⃣️個關鍵元素上發生了變化。盤點如下:1、木蘭的長髮將保留在動畫版《花木蘭》中,有一個標誌性場景—當木蘭以男人的身份替父從軍時,她用劍剪掉了頭髮。
  • 《花木蘭》路演開啟劉亦菲獻唱中文主題曲
    《花木蘭》路演開啟劉亦菲獻唱中文主題曲定檔於2020年3月27日在北美上映的迪士尼電影《花木蘭》真人版,3月8日開啟宣傳期。作為一部女性題材的影片,選擇在3月8日這天開始宣傳期,不得不說片方真是用心良苦。