在日常生活和工作中,總少不了要等人。那這一期我們就說說如何禮貌地叫別人等你。就是這麼簡單粗暴的開場,讓我們直接切入正題吧。
比如,「等等我」到底是wait me還是wait for me?可別說錯了哦!
1. 不要再說Wait me哦!
最常見的「等等我」,注意是wait for me,不要說成wait me喲!那等時間呢,比如「等一小時」是「wait an hour」還是「wait for an hour」?
注意等人的時候,你必須要加上for;而等待多少時間,你可以加for,也可以不加for。因此,你可以說wait an hour,也可以說wait for an hour。
我們看幾個英語例子感受一下吧。
① I've been waiting (for) forty minutes.
- Be patient. I have to make up, pick the best necklace to go with my dress. I』ve got a lot to do.
- 我已經等了40分鐘了!
- 耐心點,我得化妝,選最好的項鍊搭配我的連衣裙。我好多事情要做呢!
* 天哪,女孩子化妝,該不是要等到天昏地暗?捂臉哭泣。
② - Have you been waiting long?
- Yeah, like a century.
- 你等了很久了嗎?
- 是啊,好像過了一個世紀。
* 直接用wait long不用加其他的詞哦。
2. 如何禮貌地叫人等等?
那如何得禮貌地叫別人等一等,估計很多同學會說wait a moment。
但是,實際上直接說出wait這個詞,是不太禮貌的哦,我們可以用下面的表達方式喲。
英語例句:
① Hang on a moment / a moment, please.
稍等片刻。
你可以直接說a moment,也可以更懶惰地說a mo(英國人用)。我會推薦說a moment。
② Give me a second.
稍等我一下下哦。
③ I'll be right with you.
我馬上就來。
* 這句話適合用服務行業,特別是跟客戶說,我馬上就來。在餐廳裡面,點餐完畢之後,很多服務員都會這麼說「I『ll be right with you」。
好啦,現在你知道怎麼樣叫人等等你嗎?知道了的話就趕緊給我打一個call吧。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。