未末談重慶:重慶話

2020-12-17 未末趣人文

四個直轄市的語言,我們已經談了三個。重慶,一個對未末來說充滿無限嚮往的地方,自然要作為壓軸出場。為什麼說它充滿無限嚮往呢?重慶火鍋、重慶小面、重慶雞公煲、抄手、口水雞、重慶酸辣粉、重慶麻辣燙……想想都令人口水流不止。

飲食方面不是今天的重點,回歸正題,我們先來看一看重慶。單說重慶,這也是一個很不錯的地方。作為中華人民共和國省級行政區,中西部唯一的直轄市,同時是西部大開發重要的戰略支點、「一帶一路」和長江經濟帶重要聯結點以及內陸開放高地,重慶在國家中的重要地位不必多說。重慶以江城、霧都、橋都著稱。至於橋都,是因為重慶橋梁數量多、橋梁規模大、橋梁技術水平高、橋梁多樣化、橋梁影響力強。

回到重慶話這個話題。廣義的重慶話屬於西南官話,指居住在重慶市區和各區縣的語言,其是西南官話中最具影響力的代表性方言之一。但學術上所指的重慶話,僅是重慶市主城區的語言,使用人口約佔重慶全市人口的五分之一。重慶的某些區還有大量岷江小片、土廣東話、老湖廣話的使用者。因而狹義的重慶話指重慶主城區通行的口音。

重慶話以古代巴、蜀方言為基礎,並受歷代移民及周邊地區方言等的影響,形成了現如今重慶地區所使用的語言。而因當代普通話的普及,重慶年輕一代尤為中心區域的多數年輕人所講的重慶話已經與傳統重慶話產生諸多差異,在方言中一些詞的發音已向普通話的靠攏。但較年長的老重慶人仍按傳統重慶話發音。今天我們來看幾個重慶方言的成語。

黑趨媽恐:形容光線很暗,沒有光亮的地方,稍微帶有恐懼的心情。

雷翻陣仗:形容聽到的很大分貝的響動,就像天上雷公打仗一樣亂糟。

正南齊北:形容嚴肅、不開玩笑的神情神色。

驚瘋豁扯:形容一驚一乍、亢奮的吃驚反應。

鬼眉日眼:鬼頭鬼腦的樣子,多指某人的行為怪異,稀裡糊塗,不可理喻。

扯謊倆白:形容撒謊不眨眼,不說真話。

賊迷日眼:賊頭賊腦,貶義詞。

看過詞語,我們就再來看一看這幾句話。

1.你娃吃我麻麻魚(遭人騙的意思)嗦,一碗小面收我5塊錢。

2.看你龜兒勒個樣子哦,賊迷日眼的逗不像好人。

3.老輩子,吃少午(中午飯)沒有哇。

4.你這個娃兒,千帆兒(調皮)得很。

5.你看那個包包好巴適(形容很好)喲。

重慶歷史悠久。作為國家歷史文化名城,在距今200萬年前的舊石器時代早期,在今重慶巫山縣便已出現了中國最早的人類——巫山人。巫山人比元謀人還要早30多萬年 。1985年,考古工作者在重慶巫山縣廟宇鎮龍坪村龍骨坡,發掘出一段帶有2顆臼齒的殘破能人左側下頜骨化石以及一些有人工加工痕跡的骨片。此外還出土了多達116種早更新世初期的哺乳動物化石。

到了距今2萬年至3萬年的舊石器時代晚期,在今重慶的銅梁區孕育出「銅梁文化」。而至於重慶這個名字,是在1189年,宋光宗趙惇先封恭王再度即帝位,自詡「雙重喜慶」,重慶便因此而得名。重慶曾三為國都,四次築城,史稱「巴渝」。在抗戰時期為國民政府陪都。重慶是「紅巖精神」起源地,巴渝文化發祥地。如此一來,稱讚它文化底蘊十足也是情理之中了。

相關焦點

  • 方言| 如何用重慶話形容重慶人?
    風趣幽默、音調獨特的重慶話贏得大眾喜愛日益成為全國喜聞樂講的一種語言方言能夠體現城市的底蘊和內涵能夠反映出本地人的性格特點和精神風貌只有掌握了重慶話才能夠讀懂重慶那麼,哪些重慶話能夠充分體現重慶人的性格?
  • 重慶人,請說重慶話
    其實重慶話在全國眾多方言裡算是最接近普通話的了,好學易懂,但又不失重慶特有的腔調。[重慶還是全國第一個出方言劇的城市!]早在二十幾年前,重慶便出了多部方言劇,《霧都夜話》《山城棒棒軍》,還有90後都看過的草根兒喜劇《生活麻辣燙》。
  • 重慶話重慶魂,重慶城頭趣事多,盤點重慶話中容易讓人誤解的詞語
    聽重慶人擺龍門陣,你才曉得啥子叫「舌尖上的藝術」。但重慶話中有許多詞語跟它的字面意思完全一樣,這讓外地人不明就裡,因此產生了誤會,鬧出了不少笑話。在這裡我開一個重慶話掃盲班,今天上課的的主要內容就是:重慶方言中容易讓人誤會的詞語。
  • 賣萌疊詞=重慶話?如何一秒學會重慶話
    【賣萌疊詞=重慶話?如何一秒學會重慶話】丁丁貓、加蔥蔥、睡告告,重慶話中有很多疊詞,讀起來不僅上頭,還自帶喜感。外地人常常以為他們在賣萌,重慶人卻表示這只是他們的日常用語。你喜歡這樣的重慶話嗎?
  • 你也可以很重慶:十分鐘學會重慶話
    今年國慶長假期間,重慶接待遊客總人數3859萬人次,居全國第一。遊客數超全市總人口。重慶,已經是大家心目中最嚮往的旅遊目的地之一。當我們來到重慶,在觀賞8D魔幻景觀的同時,是不是為因為聽不懂熱情卻固執的重慶人說的重慶話而苦惱呢?
  • 《火鍋英雄》裡的重慶話有股「成都味」 那些重慶話臺詞你聽得懂嗎...
    影片主演卷著舌頭說重慶話,樂壞了網友,外地人聽不出區別,可重慶本土網友忍不住了,打開微博,就看見不少重慶網友吐槽——網友「枝繁」稱:「電影什麼都好,就是一聽秦昊白百何說重慶話秒出戲。」網友「噼裡啪啦嘛哩哄」說:「還是陳坤的重慶話最地道,其他人說得像成都話。」網友「微風蘭杜」則稱:「白百合說的是重慶話?
  • 「亂劈柴」「好兄弟」「酒端到」…… 溜重慶話划拳的美國大叔是個...
    兩名老外划拳時的重慶口音,更被本地網友笑稱比自己還地道。1月10日中午,上遊新聞-重慶晨報記者採訪到視頻裡當事老外中的Ben Brown(中文名「河邊」),據他講述,用重慶話划拳,是一項自己已經掌握了20年的「技能」。
  • 有錢就是任性啷個翻譯成重慶話?
    記者 談書 實習生 趙楊  每一年,都有那麼幾句我們使用過、跟風過,甚至成為彼此口頭禪的經典流行語。昨日,重慶商報官方微信轉發的一組重慶話版2014網絡流行語,讓這些流行語一下接了地氣,體現出重慶人說話耿直、幽默的特點。  熱點發酵 催生流行語  2014年的網絡流行語有很多,無論是年初的「且行且珍惜」、「你家裡人知道嗎」,還是年末的「我跟你什麼仇什麼怨」、「有錢就是任性」,無一不體現了網絡語言簡潔明快的特點。
  • 重慶方言淺談
    作者:楊耀健   按現代漢語劃分,重慶方言屬於北方方言區中的西南次方言,從語言學上講,又屬於西南官話中的成渝片,簡稱重慶話。提起它大有來頭。  元末明初戰亂四起,具有山川險阻的重慶,成為中原地區尤其是相鄰的兩湖地區逃難者的首選之地
  • 重慶話速成攻略在此,分分鐘教你搞懂「重慶言子」!
    」,有種鄙視叫「踏屑」,有種讚美叫「吃皮」,有種食物叫「嘎嘎」,有種耿直叫「落較」,有種結束叫「搞歸於」,有種調皮叫「千翻兒」……重慶方言,亦稱重慶話、渝語、重慶言子,融合各家方言之長重慶話版:次(ci)飯沒得?如果用重慶話說「四是四,十是十,四十是四十,十四是十四」這個繞口令,絕對會變成「四四四,四四四,四四四四四,四四四四四」。
  • 來來來,教你說幾句明朝的重慶話
    現在的重慶話裡面,不但有當代的新重慶話,也有近代的老重慶話,還有近代以前的古代重慶話——比如明朝的重慶話。教你說幾句明朝重慶話明朝的重慶人,他們說的重慶話,現在很多還保留在我們的口語中。問題二:這些方言,明明我們現在天天在說,怎麼又變成明朝的重慶話了哦?先回答問題一。重慶話是四川話的一個部分,所以重慶話和四川話的大部分方言是相通的,相似度很高。比如,重慶話和成都話的近似度,就高達92.5%。
  • 肖戰髮長文談重慶,稱骨子裡是很重慶人的性格,並自嘲是大眾臉
    2021-01-12 23:11:35 來源: 醜哥電影 舉報   肖戰髮長文談重慶
  • 重慶話要火!王源《吆不到臺》,姚琛重慶話rap都好好聽!
    而在創造營的衍生節目《創造營宿舍日記》中,姚琛表演的重慶話rap更是讓人耳目一新,感覺又酷又好聽!姚琛的這段重慶話rap介紹了重慶的超多美食,比如「山城自產啤酒」,「李子壩有梁山雞」 「南山有泉水雞」,「鬼城豐都麻辣雞」等等。姚琛的這段rap說完,不少網友都感嘆自己都聽餓了!
  • 四川話和重慶話有什麼區別?
    四川話和重慶話有什麼區別?首先,廣義的四川話包括了重慶地區的方言擁有很多片區方言,重慶話屬於成渝片。但是現在大家平常定義的四川話,是四川人說的話,按照這樣的話,重慶話不被四川話包括。我是重慶人,曾經去過四川德陽,我聽不太懂那裡計程車司機說的話,大概聽懂60%左右吧。我認為在四川省內部,不同地方的四川話說起來也不一定對方能聽懂,因為重慶主城區和各區縣的重慶話發音都有差別。比如吃飯的吃,有的地方說ci,有的地方說qie。重慶話和四川話比較好分辨的是,四川話比較……軟?一個字說了之後帶後搖……重慶話說一個字是一個,沒有後搖……這是我的理解。
  • 重慶話的精彩演繹
    重慶話很有特色,且言子兒非常豐富,如果不了解重慶話,就理解不了其中的精髓。哈哈笑得重慶老太太話說有弄凱一個事情:有兩個香港人,跑到重慶磁器口來耍。重慶渝中區前臺妹兒又問幾道,看兩個香港老幾一臉懵逼,鬥有點作急啦,:我說你兩個帶爪子嘛,各人是搞撒子燈的都不曉得哦,我要登記鬥嘛。我鬥問你們,是不是今天得 炫來的。
  • 重慶話「落轎」啥意思?重慶結婚老風俗告訴你
    {"title":"重慶話「落轎」啥意思?", "classid":"2"} 重慶話「落轎」啥意思?重慶結婚老風俗告訴你 源梨重慶2019-05-05 22:02 梨重慶消息,4月30日,重慶九龍坡,多人用籮篼抬著一對中年男女進入小區。
  • 畫水彩重慶 用重慶話唱歌 小夥帶重慶上
    王林說,他不是第一位走上《非誠勿擾》舞臺的重慶男嘉賓,但他發誓要做最麻辣、最重慶的男嘉賓,因為「不能錯過推銷重慶的機會,我想讓觀眾更了解最地道的重慶和重慶特色」。送畫亮出水彩重慶畫 展示多彩新重慶「歡迎一號男嘉賓入場!」伴隨著主持人孟非的介紹,王林作為當晚第一位亮相的男嘉賓乘著升降梯緩緩入場。不過,他的左手藏在背後。原來他身後暗藏玄機,有備而去。
  • 未末談江西:江西話
    首先,江西話一般指江西方言,即江西省內漢語方言,但並不包括分布在江西的少數民族語言下的方言。在江西省內,漢語方言主要有贛語、客家語、江淮官話、西南官話、吳語和徽語。其中最主要的贛語,便是未末之前關於語言與方言中所提及的漢語七大方言之一。
  • 重慶話啷個嫩個好聽
    其他地方的方言,要麼完全聽不懂,比如江浙話、閩南語,感覺像在唱歌一樣,好聽但聽不懂,要麼能聽懂,但又雄渾得緊,讓人不由胖軀一震,比如河南話等,還有非常熟悉的京腔、天津話,兩三個人一起說,感覺就是一臺戲了。只有重慶話,最有鄉音的感覺。
  • 方言測試合集之重慶話測試
    小數據研究所 924期   閱讀時間約4分鐘   重慶話知識測試   廣義的重慶話是指居住在重慶市區和各區縣,如:重慶市合川區、涪陵區、墊江縣等區縣;以及四川省廣安市、達州市、南充市等地及周邊地區的人所使用的母語,屬於西南官話,是西南官話中最具影響力的代表性方言之一。