雙十一來臨,女生最愛的「手撕包裹」用英語怎麼說?

2020-12-03 卡片山谷英語

雙十一即將到來,女孩子們都已經蠢蠢欲動了,畢竟馬上又可以享受收到很多包裹的樂趣了,想想都會非常地興奮。

不過,你以為興奮的人會乖乖的去找剪刀,慢條斯理地把包裹打開來嗎?

不!不!不!

這時候你會發現,平常嬌滴滴的少女瞬間變成武力值max的女漢子——徒手撕起包裹來簡直不要太easy。

那我們就來說一說,呀呀呀!雙十一來臨,女生最愛的「手撕包裹」用英語怎麼說?

1)「包裹」英語怎麼說?

在「撕包裹」之前,首先我們來總結一下包裹對應的英文表達。

你可能會看到有不同的表達:

英式英語更偏好用parcel,美式英語更偏好用package。

選擇你自己喜歡的記憶即可哦,看看英語例句:

① Please send this parcel by SF express.

請用SF快遞寄送這個包裹。

② Don’t forget to have your parcel insured.

別忘記給包裹保價啊。

2)「撕包裹」英語怎麼說?

「撕包裹」我們會用到的單詞是rip或者是tear。

注意,如果用tear表示撕裂,做動詞(/ter/)和做名詞(眼淚,/tIr/)讀音是不同的喲。

Rip和tear這兩個詞都有表示刺啦咔擦撕開的意思。

「撕包裹」可以直接說rip the parcel/tear the parcel。

如果強調「撕開包裹」可以用到下面兩個表達:

Rip open the package/rip the package open;

Tear open the package/tear the package open.

看看英語例句:

① I accidentally ripped open my neighbor’s parcel. What should I do?

我不小心把鄰居的包裹撕開了,怎麼辦啊?

② I get quite excited every time I rip my parcel open.

每次開包裹,我就興奮!

3)「快遞員」英語怎麼說?

最後我們來說一說「快遞小哥」吧。

「快遞員」的英文表達是delivery man。當然有的時候會聽到「delivery guy」這個比較口語隨意的表達。

在這裡,Delivery強調配送這一個過程。

同理可推:delivery fee就表示配送費啦。

英語例句:

① This App allows me to order food delivery online 24/7.

這個APP能夠讓我隨時在網上點外賣。

* order food delivery 點外賣。

好了,本期的表達學會了嗎?

Do you often order food delivery?

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 雙十一即將來臨,「有你的快遞」用英語怎麼說?
    雙十一的氣氛越來越濃了,現在各位快遞小哥哥,又要開始加班加點揀貨、派貨了。作為物流工作者的我,呼入呼出的電話滿天飛,客人天天追著我問,「我的快遞送了嗎?」、「你是哪個物流公司?」、「某某,有你的快遞!「。
  • 學英語戳進來,雙十一預售、定金、尾款用英語怎麼說?
    一年一度的雙十一狂歡節又來了,噢不對,狂歡使勁狂歡購物節又雙叒叕來了,今天小編不說別的,就來給你說一些英語乾貨分享,像雙十一這種節日,學英語的小夥伴可以多積累一些熱詞,說不定以後英語寫作上表達上就有很大的幫助呢,預售、定金、尾款...等等用英語怎麼說?
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?這個世界上既有清純型女生,也有豔麗型女生,既有氣質型,又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢?(男生更要學起來喔)(1)看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!
  • 雙十一帶貨主播哪家強?開言英語帶你用流利英語說「直播」
    雙十一馬上就要來臨,今年購物的小夥伴們不僅僅是要計算優惠券的價格,還要關注「帶貨主播」,在直播間內領取更高的優惠。說起帶貨主播,不得不提的就是李佳琪、薇婭,那麼你知道直播用英語怎麼說嗎?今天,開言英語Jenny與Adam用電臺節目來和大家好好聊聊「直播」這些事。
  • 華爾街英語微課堂:快遞的英文怎麼說?
    「有你的快遞」怎麼說呢?難道要和老外說:You have a Kuaidi?當然不行!華爾街英語微課堂來教教你怎麼樣說才地道!NO.1「快遞」怎麼說?express=快送服務是一個總的抽象概念,不是我們說的具體包裹。
  • 女生最糾結的一件事:「劉海」用英語怎麼說?
    2020-12-09 16:02:09 來源: iBS外語 舉報   對於有些女生來說
  • 中國女生最糾結的一件事——「劉海」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文中國女生最糾結的一件事——「劉海」用英語怎麼說? 2018-03-01 13:59 來源:滬江 作者:   女生煩惱貌似有點多,從皮膚到身材再到髮型,實在處處都要費心。
  • 雙十一數據表明90後儼然是「最禿出」一代:「假髮」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文雙十一數據表明90後儼然是「最禿出」一代:「假髮」用英文怎麼說?   假髮   hairpieces   根據天貓雙十一的購物數據,90後儼然是「最禿出」一代,他們成為雙十一期間購買假髮的最大群體
  • 「永遠愛你」用英語怎麼說?
    「永遠愛你」用英語怎麼說?情人節到啦!英語小詞首先祝各位新老朋友,不管有伴沒伴,今晚都要快樂相伴!情人節約會的時候,該怎樣用英語向對方說「永遠愛你」?I will love you forever?I will always love you?對是對,但俗不俗?一看就是沒走心。
  • 「雙十一」包裹集中派送 快遞驛站:包裹多但沒有滯留
    這幾天,如果你認為「雙十一」還沒到包裹爆倉,那可能是個誤解。不是「雙十一」沒開始,而是商家把「雙十一」拆分成兩個階段,正式銷售的日期分別為11月1日至3日、11日。也就是說,天貓的「雙十一」活動大規模發貨將集中在上述兩個階段,現在正是「雙十一」發貨旺季,寧波各小區、校園,「剁手族」已進入「收快遞」的季節。從1日開始,包裹紛紛從廠家、倉庫等發往千家萬戶、小區、企業門衛,物業門衛或快遞驛站,成了包裹的海洋。在香格裡拉小區門口,寶蓮超市為居民提供快遞貨收服務。
  • 史上最傳神的翻譯:"機經"用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文史上最傳神的翻譯:"機經"用英語怎麼說?雖然機經並沒有廣大考生所期待的那麼神奇,但它卻被很多考生當做「佛腳」來臨時抱一抱,或者被一些培訓機構當做吸引生源的噱頭。培訓機構用它來賺錢,考生用它來拿高分,筆者認為,機經並非正道,並不是一種聰明的行為,而是一種投機取巧,也是語言學習的一種荒唐倒退,但國人卻對它樂此不疲,這值得我們深思。但不管怎樣,「機經」一詞已經變成了一個實際存在的活生生的詞。今天我們來研究一下「機經」用英語怎麼說。
  • 「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說?
    「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說?你會用Yahoo解決「愛講小話」英語怎麼說嗎?我們並非每一個人都是「活字典」,隨便問任何一句「用英語怎麼說?」都馬上能答上來。所以,會不會用英語說「他上課老是愛講小話」並不重要。
  • 「小姐姐」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料最近電視劇集《三十而已》 頻上熱搜,三大渣男你最討厭誰?網友直呼,這劇情太真實了!遇到可愛的女生,我們一般會稱呼其為「小姐姐」,那「小姐姐」用英語怎麼說呢?一起來看看!· 1 ·cute girl可愛的女生At first, I just wanna have a date with her, but then I found out she was such
  • 「火龍果」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料「Dragon fruit」是什麼意思?dragon fruitpitaya [p'taij] 其實,「Dragon fruit」就是火龍果的意思。「獼猴桃」英語怎麼說?Kiwi fruit中國是獼猴桃的原產地,20世紀早期被引入紐西蘭。起初紐西蘭人稱它為宜昌醋慄,最終改名為奇異果。I like to eat kiwi fruit. 我喜歡吃獼猴桃。「榴槤」英語怎麼說?
  • 「快遞」用英語怎麼表達?「express」?
    還記得每年雙十一收快遞收到手軟的經歷嗎?買買買時恨自己想剁手,但是收快遞的那一刻超級開心!有一種獲得戰利品的感角!那麼,「快遞」用英語怎麼表達?大家知道嗎?萌妹今天就收快遞這件小事跟大家分享相關英文表達。「快遞」的英文怎麼說?
  • 「直播帶貨」異常火爆,你知道用英語怎麼說嗎?
    雙十一和雙十二相繼到來,各路明星紛紛加入了「直播帶貨」的行列中,現在這個「人人直播」的時代,也許你會發現身邊的人也開始做起直播了,今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~一、「直播」英語怎麼說?主播 live streamer/streamer二、直播購物/帶貨怎麼說?
  • 快遞、包裹用英語怎麼說?
    express,快遞服務delivery,投遞包裹express delivery,快遞express delivery industry,快遞業express delivery company,快遞公司package,美國人用作包裹,快遞盒子parcel ,英國人用作包裹。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。(Settle的意思是:解決,安定下來。)在這裡It’s all settled就是表示問題解決了,事情搞定了,一切安排好了。
  • 迎中秋慶國慶用英語怎麼說
    萬眾期待的十一國慶黃金周就要來臨,但是今年特殊的是10月1日也是中秋節,也就是今年的國慶和中秋將會一起過哦。今天小編給大家整理了迎中秋慶國慶用英語怎麼說供大家參考,我們一起來看看吧!迎中秋慶國慶用英語怎麼說1.Welcome the Mid Autumn Festival and celebrate the National Day2.National Day for Mid-Autumn festival
  • 渣男、小白臉、查手機用英語怎麼說?羅志祥
    最近羅志祥和周揚青的分手,9年的愛情秀最後換來一地雞毛和老死不相往來,充分驗證了那句---之前有多愛,之後就有多恨。今天我們就來聊聊那些「不那麼美好」的愛情,以及如何用英語來表達種種「渣男」。‖ 「渣男」 雖然其含義遠遠大於「情感世界裡的渣男」,但這裡我們重點談一下那些「情感渣男」,以及對應的英語應該怎麼說呢?◢ 「劈腿、腳踩兩隻船」,用英語怎麼說?