每個月總有那麼二十幾天
覺得沒錢花,
我的錢都去哪兒了?
我真的沒幹什麼啊!
那麼今天的問題來了,
你知道「我沒錢」
用英語怎麼說嗎?
一起學習一下吧。
我沒錢 ≠ I have no money
當別人找自己借錢,這時候首先會想到 I have no money 的表達! 雖然偶爾老外也聽得懂,不過,更加地道的表達是:I'm broke或者I'm penniless. Broke表示「破產」,所以意思是「我的餘額不足,窮死了」;「Penny」是「便士,一分錢」,「Penniless」表示的就是「一分錢都沒有了」
例句:
I bought many clothes. I'm broke now.
我買了好多衣服,現在沒錢啦!
「欠錢」英文怎麼說?
「欠錢」的英文表達是:Owe // v.欠,欠...東西
例句:
I owe Jane 5 dollars.
我欠簡5塊錢。
「借錢」英文怎麼說?
「Lend」的意思是「借出」。
例句:
Could you lend me 500 Yuan?
你能借我500塊嗎?
我很有錢 ≠ I have a lot of money
人們不太會說 I have a lot of money 俗!但是,如果要表達這層意思,很簡單,就說 I am loaded. Loaded在這裡是指「富有的,有錢的」
例句:
I am loaded.
我很有錢。
「不好意思」英文怎麼說?
很多同學都會認為外國人很直接,有什麼說什麼,其實他們也會有「不好意思」的時候。那「不好意思」有沒有對應的英文單詞呢?當然有!那就是:Uncomfortable 不舒服的,不自在的。記住:身體上的不舒服可不能說 I feel uncomfortable,正確的說法是 I'm not feeling well.
例句:
I feel uncomfortable asking him to pay me back what he owes me.
我不好意思讓他還錢。