「拉黑」英語怎麼說?是什麼black嗎?

2020-12-07 卡片山谷英語

年底了,加你好友的騙子都開始猖獗了,年底要衝量嘛!

我討厭騙子,因為我曾經因為一個騙子的電話「火」遍了整個部門,丟人丟到家了!

所以每當碰到一個騙子,我第一反應就是立馬拉黑他甚至直接舉報他。

那「拉黑」英語怎麼說?是什麼black嗎?

能想到black的你,真的是絕頂聰明噢。

那我們來看一看「拉黑」用英語到底怎麼說。

1. 「拉黑」英語怎麼說?

拉黑,我們在英語中直接用到一個詞就是blacklist: If someone is on a blacklist, they are seen as being one of a number of people who cannot be trusted or who have done something wrong.

如果某人被列入blacklist,他們就是被視為不可信或做了錯事的人。

很多人看到blacklist的反應是這不就是黑名單嗎?

有一部著名的美劇就是以blacklist的命名的,我還追了兩季呢。

blacklist的確是可以作名詞使用,表示黑名單。

比如說:put someone on the blacklist,把某人放到黑名單裡面,這不就是拉黑嗎?(注意介詞on)

但是blacklist還可以作為一個動詞使用。

If someone is blacklisted, they are put on a blacklist.

如果一個人被拉黑,就是說他上了黑名單。

看兩個句子感受一下:

① Many actors were blacklisted for taking drugs.

很多演員因為吸毒問題直接被拉黑。

② People who don’t reply to me in time go on my blacklist.

不及時回復我的人就要上我的黑名單。

* 注意reply這個詞表示「回復」的時候是不及物。所以一定要說reply to me/to my letter等。

2. 這些list你都認識嗎

你知道blacklist是黑名單,那你知道hit list嗎?打架清單?

我們再來總結一下其他比較常見的清單吧。

No.1 checklist: a list of all the things you need to do or consider

如果喜歡在國外網站上查各種旅行攻略的人,一定很熟悉這個單詞叫做checklist。

Checklist也就是說我們的檢查清單,旅遊之前或做某個事情之前列一個checklist,方便自己檢查帶的東西是否齊全,要做的事情是否搞定。

No.2 hit list :a list of people who someone such as a criminal wants to kill or harm

hit表示打擊,那hit list表示什麼呢?根據它的解釋hit list其實就是我們常說的暗殺名單。

經常看到各種美國大片裡面,某個人要被暗殺,那他就一定會在這個hit list上面。

在中國古代也有類似的這種機構,只要你有錢就可以把你的仇人放到hit list上,懸賞拿他的命。

No.3 waiting list :a list of people waiting for something that may become available, for example a service or a place in a school

Waiting list表示等待清單。

比如說你要預約國外的某個醫療服務,甚至買個房,上個學可能都需要排隊。

No.4 laundry list :a long list of things that someone needs, wants, or has to do

最後一個清單叫做laundry list。

laundry很多人知道do the laundry洗衣服。

但是在這裡它並不是表示洗衣清單噢,可以從英文解釋中看出,laundry list表示的是一個長長長的需要處理的事項清單。

它比較常用的用法就是:

A laundry list of things to do,有一長串長串的事情要去做。

A laundry list of reasons,一長串的理由。

它常用於強調,長長長串。

這就是我們本期學到的所有的list啦,你學會了嗎?

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 「黑某人」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料"黑某人」用英語怎麼說?黑某人的「黑」,表示:貶損、抨擊。smear sb.* smear [smr] 經常用來表達弄髒,也可以表達弄髒別人的名聲,也就是誹謗。這是在企圖黑我!It was a clear behavior to smear my reputation. 這是詆毀我的名聲的明顯行為。*** 日常說的「拉黑」該怎麼翻譯呢?blacklist的確是可以作名詞使用,表示黑名單。
  • 年底了,微信好友清理:「拉黑屏蔽」 英文怎麼說?
    作為動詞使用時,則表示「拉黑」(英文詞義解析:blacklist/block somebody put somebody on a blacklist) 在生活中,我們可能還會遇到一些尷尬的事情,比如懷疑自己被人刪除好友或是被人拉黑,用英語表達這種疑問則為: Did you block
  • 你用社交軟體拉黑過別人嗎?開言英語教你英語怎麼說「拉黑」
    01.近年來,由於社交媒體的興起,輿論的影響力可以瞬間被無限放大,英語社會中開始流行一種cancel的新用法:Cancel: v.拉黑、封殺Cancel culture: 取消(拉黑、抵制)文化Cancel culture refers to the popular practice
  • 「直播帶貨」異常火爆,你知道用英語怎麼說嗎?
    雙十一和雙十二相繼到來,各路明星紛紛加入了「直播帶貨」的行列中,現在這個「人人直播」的時代,也許你會發現身邊的人也開始做起直播了,今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~一、「直播」英語怎麼說?你喜歡看直播嗎?
  • 「直播」英語怎麼說?「直播帶貨,網紅……」這些又怎麼說呢?
    「直播」英語怎麼說?你喜歡看直播嗎?「網紅」英語怎麼說?blacklist: blacklist既是名詞,也是動詞If you are placed on a blacklist, you're unable to get a credit.
  • 「拉黑」用韓語怎麼說?
    你想看什麼詞,我們就發什麼詞,歡迎評論區留言~ 首先拉黑直接對應的漢字詞是沒有的,「拉黑」從字面意思拆開來看,可以理解為:把某人放入黑名單。那麼拉黑對應的韓語詞彙有這麼幾個哦,我們來了解下哦。
  • 英語譯站:「拉黑屏蔽」用英語怎麼說?
    喜歡用社交軟體的人對「拉黑」這個網絡流行語一定不陌生。「拉黑」,指「把某人加入到黑名單中」,可以翻譯為「blacklist/block somebody,put somebody on a blacklist」。
  • 夏日英語交流指南,「曬」英文怎麼說?皮膚黑千萬別說Black!
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第142篇英語知識文章颱風剛過,原本還在的一絲涼意現在也全無。炎炎夏日,溫度高企不下,可能你會想說「今天很熱啊」「太陽很大呢」「你的皮膚很黑」,但是,你的表達是否正確呢?
  • 羅志祥的那些事刷爆朋友圈,這裡「朋友圈」英語怎麼說?
    1「朋友圈」英語怎麼說?我能知道你的網名嗎?4「自拍照」英語怎麼說?正確表達:selfie [slf] 5「聊天記錄」英語怎麼說?9「掃二維碼」英語怎麼說?正確表達:Scan QR Codescan v. 掃描QR code(Quick Response Code) n.
  • 拉黑某人,用英語怎麼說?
    網絡社交中,總會遇到某些不喜歡的人,這時,最想做的事情就是把這些人拉黑。如果你用的是英文版的Wechat,你知道「拉黑」的菜單是什麼嗎?「拉黑」,就是阻止、屏蔽的意思,英文用block表示。例如如果我不想和某些人聊天,我就會把他們拉黑。When I don't feel like talking to certain people online, I block them.如果你只是討厭某人老是發朋友圈,所以你就屏蔽了TA的朋友圈。
  • Black是「黑色」,eye是「眼睛」,black eye可不是「黑眼睛」!
    咋天在外企上班的朋友問我,說"黑眼睛"能不能說成black eye?相信很多人第一反應就說成了「black eye」, 理由很簡單啊, Black是」黑色」,eye是」眼睛」。現實往往是相反的 ,我無奈地告訴他,當然不能了,因為black eye和"黑眼睛"完全是兩回事!
  • 「有人@我」英文怎麼說?微信的這8種英語表達,很常用!
    那麼每天玩微信的你,知道與微信相關的英文怎麼說嗎?學好微信的各種英語表達,不僅跟上使用電子設備和軟體的潮流,還跟上了學英語的潮流。超酷!今天,就跟隨AAE(美國英文學院,American Academy of English,簡稱AAE)一起來學一學微信的各種地道的英語表達吧!微信:WeChat(大寫的W,大寫的C)。
  • black sheep是什麼意思?黑色的綿羊嗎?
    大家上小學的時候,是不是學過一些動物的英語表達?綿羊sheep豬pig那麼,你們知道blacksheep是什麼意思嗎?要是單純從字面意思來理解的話,black sheep就是黑綿羊。不過它還有其他的意思。black sheep還可以指「敗家子」或者「害群之馬」,有抱怨不滿的意味。通俗一點講,就是咱們平時所講的「一顆老鼠屎壞了一鍋粥」。
  • 「黑幕」和「black」一點關係都沒有!那「黑幕」用英語怎麼說?
    大家知道,顏色的諺語總是層出不窮的,在這個春暖花開,草長鶯飛的季節裡我們就開始學幾個中文裡帶顏色的英語表達吧。1)「黑幕」用英語怎麼說?第1個要學的叫做黑幕,但「黑幕」和「black」一點關係都沒有!那「黑幕」用英語怎麼說?在英語中有一個表達叫shady deal。shady就表示背陰的,陰的,是個形容詞。
  • 黑巧克力英文是black chocolate?
    說到黑巧克力,很多人心裡想的都應該事black chocolate! NO.1 「黑巧克力」 英文是什麼?
  • 實用口語:「朋友圈」「點讚」英語怎麼說?
    我能知道你的網名嗎?   Moments 朋友圈   moments 朋友圈spend time on moments 刷朋友圈browse moments 刷朋友圈   unfollow 取關unfriend 刪除好友blacklist拉黑block one s moments 屏蔽某人的朋友圈   大家試過把微信設置為英文模式嗎?
  • in the black是「在黑暗中」嗎?那in the dark是什麼意思?
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第209篇英語知識文章be in the black?在黑暗中的意思嗎?這麼說,那be in the dark又是什麼意思呢?另一方面,還有一個be in the red又會翻譯成什麼呢?又黑又紅的,很多人完全不知道什麼意思。今天罐頭菌就來講解一下~1.be in the black 有餘額,有餘錢be in the black,一般並不指人身在黑暗或昏暗的環境中。而是在財政方面的短語,指人或者一個組織在財政方面有餘錢,有餘額。
  • 「黑眼圈」聲明:我不叫black eyes!
    夏季天什麼時候黑? 傷心的,難過的 Her husband's sudden death was the start of a dark chapter in her life.
  • black sheep是「黑羊」?white lie是「白謊」?都啥意思?
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第333篇英語知識文章黑與白,世間上,有人看事物往往只會判斷是對還是錯,這樣單調的對錯思維方式,我們會稱他們看事物「非黑即白」。罐頭菌在以前的文章,曾經講過in black and white這個詞組,它的意思是:白字黑字。1.in black and white 白紙黑字這個詞組並不只是指「黑與白」,而是指明明確確地寫下來的白字黑字。Would you put that down in black and white?你能白紙黑字寫下來嗎?
  • 英語學習課堂:「刪除好友」!正確的表達是……
    所以「適當屏蔽」和「刪除好友」也是在所難免的,剛好今天必叔刷到微博上關於「刪除好友」一條熱搜:那麼「刪除好友」、「屏蔽」、「取關」、「拉黑」英語怎麼說?但是「刪除」好友的英語真不是delete哦~!04拉黑blacklist我們常在處理業務的時候,經常會碰到一個熟悉的詞叫做「blacklist」——黑名單。