春天小洛種下了幾顆番茄種子
天天澆水施肥曬太陽
這幾天終於開花了!
順便今天小洛就和大家說說
「開花」用英文怎麼說?
flower
說到開花,大家是不是想到了open flowers?開花可不是這麼說的!
開花的確可以用open表達,但正確的表達是花開了,flowers open。還有個大家可能想不到的表達:produce flowers,這才是開花!
另外flower也可以直接表示開花。flower既可以作名詞,表示花、花卉;也可以作動詞,表示開花,大家注意,是不及物的哦!
Eg
As the weather gets warmer, the flowers open.
天氣變暖,花開了。
The plant will produce beautiful trumpet-shaped flowers.
這個植物會開出漂亮的喇叭狀花朵。
bloom & blossom
[blu m] [ bl s m]
bloom和blossom這兩個詞不僅長得像,意思也都和flower類似。
bloom作名詞,表示觀賞類的花;作動詞,是表示開花,也是不及物動詞。詞組in full bloom表示盛開。
順便安利一下小洛很喜歡的一個歐美明星,Orlando Bloom,因為他的姓Bloom,所以粉絲給他的取了一個中文暱稱:開花。
blossom和bloom意思類似,作名詞時也指花,一般指樹上或灌木上開的花。用法一致,in full blossom 也表示盛開。
Eg
With thousands of flowers in bloom and the sun shining brightly, spring is here.
萬紫千紅,陽光明媚的春天已經來了。
It is warm, so many flowers are beginning to blossom.
天氣暖和了,很多花都要開了。
bloom和blossom除了表示開花,還可以用來形容人,表示一個人變得更加健康自信。形容人大器晚成時,就可以說他是late bloomer。
Eg
Although Frank is a late bloomer, his accomplishment can hardly be equaled by people of his age.
儘管弗蘭克是大器晚成,可他的成就幾乎是同齡人無法比擬的。
乘著現在天氣正好,大家有打算出門賞花觀鳥嗎?小洛再和大家說說各種常見的觀賞花的英語吧!
牡丹 peony ['pi ni]
桃花 peach blossom [pi t bl s m]
杏花 apricot blossom [ e pr k t bl s m]
櫻花 cherry blossom [ t eri bl s m]
山茶花 camelia [k mi li ]
康乃馨 carnation [kɑ ne n]
仙客來 cyclamen [ s kl m n]
荷花,蓮花 lotus [ l t s]
鬱金香 tulip [ tju l p]
......
今天的內容就到這裡了~大家最喜歡什麼花呢?歡迎在評論區發言討論哦!
熱門推薦
「中年叛逆」劉敏濤上熱搜:姐不用乘風破浪,姐是興風作浪!
在看點這裡