揭露那些還沒被清理的在線字幕下載網站

2021-01-06 快科技

我有一個夢想:就是終有一天看美劇不用掛字幕;看國產劇不用洗眼。現在,偉大的有關部門想要助我一把,欲把夢想的前半部加速推進實現,而且做得挺絕——沒收了人人影視的伺服器,隔壁射手網也在同一天宣布歇菜。

勞動人民的腦洞....不不不,智慧是無窮大的,其實人人影視、射手網只是在線字幕業界的滄海一粟,除了上面提到的那堆,還有很多漏網之魚沒有入到有關部門的法眼,今天就來揭露一下!

字幕搜索網站:Subom.net

射手網歇菜後,碩果僅存的一個聚合型中文字幕搜索網站,大部分資源還能正常下載。美劇字幕、電影字幕、紀錄片字幕、脫口秀中文字幕都能找到,唯一美中不足是網站有插廣告。


射手網被射掉」之後,Subom.net挺身而出

PS:Subom站長在首頁放出了一段聲明,內容如下:

射手關站,這裡權當做個射手的備份吧。

本來所有下載連結都是跳轉到射手,現在射手關了,已經把下載連結改成直接從本站下載,不過因為部分數據丟失或錯誤,導致有些字幕下載不了,請各位諒解。

這個站點是我07年1月,大四下學期開始做的,全站所有字幕都是從射手抓取過來的,部分影片數據是從其他站點抓取。」


大可以把Subom當作是射手網的備份站點去使用

另外還有一個名為SubKu的同類網站,下載連結皆引用射手網,所以現在也無法使用了。另外,還有 opensubtitles、subscene.com、subtitleseeker.com、podnapisi.net、livedash.ark.com等國外的字幕搜索網站,雖然資源會更多,純英文字幕也有優勢,但是上手比較難,就不作推薦了。有興趣可以去體驗下人家的高大上,PS:下載個字幕而已,不需要翻牆,大家淡定。


傍射手網大腿的SuBku,閃電被廢

字幕翻譯組:

,下面要介紹的這堆字幕組,說不定哪天就會走上射手、人人影視的老路。字幕翻譯不易,且下且珍惜。

日漫翻譯:諸神字幕組、豬豬字幕組、囧夏字幕組。


主力做日漫字幕翻譯的諸神字幕組


對豬豬字幕組,大家應該不會感到陌生


同樣是日漫字幕翻譯為主的囧夏字幕組

紀錄片翻譯:夏末秋字幕組。


BBC紀錄片中文翻譯大多出自夏末秋

綜合類:冰冰字幕組——綜合類字幕論壇,主力做英劇字幕下載。缺點是網站廣告太多太幹擾。

美劇:果然字幕組——提供預先壓制好的字幕+視頻文件,也有單獨的字幕文件下載,缺點是,資源少,更新慢,沒有搜索功能。如果字幕組在跟進翻譯的美劇,正好是你的菜,那就沒關係了。


果然字幕組,沒有搜索功能是硬傷,字幕資源請辨證選擇

翻譯組在國內出現的歷史,比任何論壇、字幕網站都要早,是一幫有共同愛好的外語影視愛好者組織起來的團隊,既然是有共同愛好的,那麼這些字幕組的翻譯作品也是術業有專攻,有的專門翻譯日漫、有的專門翻譯BBC紀錄片或者美劇,而且國內字幕組數量眾多,翻譯質量和文風也不盡相同,本文就不一一列舉了,歡迎各位在文末的評論區發散。

字幕論壇類:

飛鳥娛樂、影視帝國、TLF、悠悠鳥、天堂電影院、電影天堂、伊甸園論壇這些我一概不認識,大家有需要就百度一下吧,其他的就不多說了。

最後福利

本文只談字幕下載站,不談種子、資源什麼的,有需求的朋友可以轉到這裡看看有什麼資源站還能用:。字幕網站何其多,大家看過的美劇、用過的字幕網站肯定也不少,如有遺漏,請大家不忘在文末評論區代為加上及留下一句話介紹。

另外,送上文末福利:試試用科學上網法打開人人影視主頁 YYets.com,會有驚喜。不說了,有人敲門說來查水錶,我先去看看。


用科學上網法打開人人影視主頁,會有驚喜


相關焦點

  • 字幕網站查封始末
    11月22日夜裡,知名的字幕下載網站射手網正式關閉。其創始人沈晟在個人微博上發文,以一篇《斷•舍•離》向射手網所存在的網際網路時代作別。此前一天,網絡上曾傳出消息,稱人人影視網5臺伺服器被版權部門查封。
  • 字幕難找 巧用開博爾4K藍光機在線字幕下載
    【天極網家電頻道】當年諾基亞「科技以人為本」的理念早已成為科技數碼公司普遍共識,圍繞解決用戶需求的創新層出不窮,但要解決用戶使用產品的痛點,需要開發者遠離自嗨式市場想像,拋開偽需求,靜下心來,用心發現,開博爾(KAIBOER)在線字幕下載功能便是切中用戶G點的一項影音體驗創新。
  • 兩大字幕網站同日關閉 網上下載海外劇或成歷史
    原標題:兩大知名字幕網站同日關閉   原本習慣在周末從網上下載海外影視劇打發時間的劇迷和影迷,上個周末卻接連聽到了兩個失望的消息。前天,國內兩大知名影視字幕網站人人影視、射手網竟然相繼宣布關閉網站。對於長期依賴字幕網站的網民來說,恐怕該是時候和網上盜版影視資源說再見了。
  • 國內熱門字幕網站關閉 免費追劇時代或終結
    22日中午,長春市民劉先生從射手網網站上下載了《2001太空漫遊》的字幕,看過這部經典科幻電影後,他用了一晚上找資料查影評來消化。昨日中午,他又到射手網打算下載該片續集《2010威震太陽神》的字幕,卻意外發現:射手網關停了。留在熟悉的頁面上不再是搜索欄,而是一個告別公告與一長串的感謝名單。這並非意外!
  • 國內字幕網站關閉 視頻網站大量收購熱門美劇
    一位字幕組人士小T告訴記者,其實字幕網站關閉是早晚的事,因為他們一直生活在「灰色地帶」。字幕網站關閉了,是否國內的美劇迷將無劇可看?小T說,字幕網站關閉後正規視頻網站是最大的受益者,它們將會來「接盤」,「一般的美劇迷也基本可以滿足」。
  • ...國內另一大影視字幕組網站人人影視也對外宣布,網站開始針對無...
    監管變嚴,避風港規則不再適用 在這兩個網站中,人人影視的關閉還比較好理解,這家影視資源站匯集了大量網民上傳的無版權影視作品,在版權管理比較寬鬆的時期,它還可以藉助避風港原則規避責任,但一旦監管收緊,則必然面臨巨大壓力。
  • 國內最大字幕網站接連關停(圖)
    同時,國內另一大影視字幕網站人人影視也對外宣稱,網站將清除無版權資源連結,暫時關閉。兩大國內知名字幕網站幾乎同一時間關閉的消息令外界頗感意外。藏在網絡視頻背後的字幕組也因此走到了前臺。  對於字幕組,喜愛追國外劇的網友一定不會陌生。字幕組大多是由有海外生活經歷的人士組成,相互之間並不認識。
  • 人人影視網站擬關閉無版權視頻下載 僅提供字幕
    原標題:人人影視網站擬關閉無版權下載   國內知名字幕組網站人人影視前晚通過官方微博發出聲明,稱將於11月底徹底清除所有無版權下載連結。儘管該聲明隨後被刪除,但此事已在熱衷上網觀看美劇的網民中引起討論。
  • 射手、人人影視兩大字幕組網站同日一關一停
    同日,國內另一大影視字幕組網站人人影視也對外宣布,網站開始針對無版權內容進行清理,暫時關閉。兩大網站的「關、停」源於政府對於盜版侵權整治力度的加強。此舉引發行業洗牌,短期內觀眾同步追看海外熱劇無望,線下盜版或死灰復燃;但長期利好正版內容引進和產業健康發展。
  • 9個漫畫在線觀看&下載網站推薦,漫畫愛好者必備!
    下面分享 9 個免費好用的「漫畫在線閱讀 & 下載」網站。除了可以在線觀看,還能下載 EPUB、MOBI 格式的漫畫到本地,使用手機、平板或 Kindle 等設備觀看!漫畫在線觀看&下載網站# 1.
  • 人人影視在線觀看_人人影視字幕組app正版下載_18183軟體下載
    人人影視在線觀看軟體介紹:人人影視是美劇追劇必備大殺器,專屬專區、詳細分類、最新資訊、美劇排期表、訂閱分享一站解決。海量容括超過1500部熱門美劇信息,滿足各種美劇粉絲的個性化需求。
  • 4K藍光播放器開博爾Q7在線字幕下載功能
    【天極網家電頻道】  隨著電影技術不斷發展, 4K超清影片、藍光原盤影片等逐漸走入尋常百姓家,但是因為這些電影大部分不在中國區發行,所以我們常常要忍受沒有字幕的痛苦。開博爾(KAIBOER)最近大熱的Q7-4K藍光播放器為此推出了一項強大的功能——自動聯網字幕下載功能,讓我們可以跨界無限制的觀看喜歡的影片。
  • iPad版迅雷看看首家支持本地視頻在線匹配字幕
    不過,追求持續創新的迅雷看看,在日前新推出的iPad4.8版本中又增加了在線字幕匹配、後臺下載、小窗口播放等多項令人心動的功能。其中,在線字幕匹配功能目前在視頻移動端中僅迅雷看看一家獨有。本地、離線空間、共享視頻可在線匹配字幕小白喜歡下載電影到iPad本地看,但是下載的外語片經常沒有中文字幕,這對於外語不好的小白來說簡直是「抓瞎」。
  • 三個免費的音樂在線/下載網站
    近年來,不管是qq還是酷狗,乃至於後來的網易雲音樂,因為版權和服務問題,要麼有些音樂找不到,要麼需要購買VIP服務和下載服務包,購買了的呢肯定能體驗到更高品質的享受,但作為學生黨,或者暫時資金短缺的受眾來說,有些時候在戶外聽到了讓自己身心愉悅的音樂時,打開手機,在qq音樂或者酷狗網易雲等搜索,
  • 人人影視又復活:大多視頻字幕資源可下載
    一周前,人人影視發布「網站正在清理內容」公告,有消息稱,其國內伺服器已被查封。隨後,公告內容也從「正在清理內容」變成了「網站已關閉正在清理內容」。報導一出,無數影視迷捶胸頓足痛心不已。可驚喜的是,它又復活了!
  • 字幕組網站關停 侵犯著作權人多項權利
    原標題:字幕組的罪與罰    曾經為海外影視劇影迷們津津樂道的人人影視、射手網等在線視頻網站不久前被關停,人人影視不久前宣布關閉,目前網站已經無法打開。據報導,美國電影協會向美國貿易代表辦公室提供了一份全球盜版市場報告,其中點名指出了一批提供盜版下載連結的網站「黑名單」以及全球10個最大盜版音像製品市場,人人影視赫然在列。顯然,人人影視、射手網等字幕組網站的關停,表明了長期醞釀在此類網站內的智慧財產權風險已經露出了冰山一角。
  • Vlog自動添加字幕方法,免費高效!字幕軟體評測推薦~
    船長我看過了那麼多自動加字幕的方法,發現大部分人推薦過程中都是需要付費才能完成添加字幕的。那很多人要問,能不能免費搞定加字幕呢?答案是:有!所以這篇文章,我們先來看一些免費的加字幕方法,再來對比那些花錢加字幕軟體又有哪些優缺點。
  • TED字幕怎麼下載 - 百度經驗
    TED Talk由於豐富精彩的演講為大眾所喜愛,又或者作為英語學習材料也是不錯的選擇,而不少人必然希望能夠將喜歡的演講保存到電腦,通過搭配單獨的字幕學習,那麼下載字幕或許並不容易,下面介紹一種非常方面有效的辦法。
  • NetFlix被發現使用盜版網站上分享的字幕
    在線視頻巨頭Netflix最近開始在芬蘭提供流媒體服務
  • 人人影視、射手網關閉 字幕組該怎麼辦?
    原標題:人人影視、射手網關閉 字幕組該怎麼辦?   原標題:人人影視、射手網關閉,字幕組該怎麼辦?    看《愛情公寓》時,曾為一個場面捧腹:「關谷的父親和悠悠視頻對話,字幕組給做翻譯,當字幕組去廁所時,雙方交流不得不中斷。」當時還在想:「我萬分崇敬的字幕組怎麼會去做這種『同聲翻譯』的事情呢?」