4個小技巧,輕鬆讀英文繪本

2021-01-04 欣然小時光

孩子的英語啟蒙少不了英文繪本的陪伴,但是怎麼給孩子讀繪本卻難倒了不少寶爸寶媽。

不知道在給孩子讀繪本的過程中你有沒有遇到過這樣的情況:

孩子根本不感興趣,你在讀繪本他卻想玩玩具

自己的英語不好不敢開口給孩子講英文繪本

孩子總是不停的翻頁根本不看你講的內容

……

面對這麼多的問題我們要怎麼來給孩子講繪本呢?接下來我們就來介紹幾個如何講英語繪本的小技巧吧。

圖片來源自網絡

像讀中文繪本一樣讀英文繪本

給孩子讀中文繪本的時候是不是特別的順暢?輪到英文繪本就感覺張不開嘴?

其實這只是你的畏難情緒在作怪,而對於小朋友來說中文繪本和英文繪本都是一樣的,畢竟中文他們也不認識。

繪本通過形象的圖畫來描述故事內容,小朋友很容易就可以通過書中大量的圖片了解故事從而引發對繪本的興趣。

而英文繪本選用的單詞、句型都極其的簡單且富有韻律家長只要稍有準備講起來完全沒有問題。

還有的家長擔心自己的發音不夠標準,其實這一點也完全不用擔心,現在市面上的大部分英文繪本都有對應的音頻資料。每天大量的重複的播放這些原音音頻足以讓孩子了解正確的發音。如廖彩杏所說「幼兒一開始是由耳朵來學習的。「不斷地重複播放原音音頻,慢慢的就會在孩子的意識中形成記憶。

解決了開口講的問題,下面我們就具體說下如何講。

圖片來源自網絡

提前預習

在給孩子講繪本之前,家長先提前看一遍。

通過預習了解故事內容同時跟著音頻讀一遍,發音可以不夠標準,但是一定不能讀錯。

引導孩子興趣

做好準備工作就可以開始講繪本啦!而講繪本的重點則在於引導孩子的興趣。

方法有很多種,我在這裡為大家列出一下幾點:

豐富的語氣、誇張的動作及表情

誇張的動作最能吸引孩子的注意。把繪本用身體演出來,同時可以讓孩子參與做一些簡單的動作更能幫助孩子理解繪本。

中文翻譯

有些家長擔心直接說英文孩子不理解,這時候可以輔助中文翻譯,幫孩子更好的了解繪本內容。但是在孩子熟悉之後應儘早嘗試全英文。

因為如果等到孩子習慣你用中文去講故事之後,孩子就會排斥你用英文了。

每次幾分鐘

有的孩子剛開始對繪本的興趣不大,看不了幾頁就會跑開。這時候千萬不要強制孩子繼續看,而是先從幾分鐘開始,逐步的讓孩子習慣繪本,逐步增加閱讀時間。

不必按順序講

孩子天生好奇,當你翻頁的時候他也會學著去翻頁,或者當你要翻頁時孩子還對上一頁內容感興趣。這時候不要刻板的按順序講,順應孩子的關注點去講更容易被孩子理解。

圖片來源自網絡

拓展閱讀

拓展閱讀的方式有很多,網絡上有很多關於繪本的拓展遊戲及安靜書。

沒有資源的話在家也可以做拓展,像吃飯、睡覺、逛超市都可以成為繪本拓展的主題。

在講繪本的時候也可以通過提問的方式進行拓展,幾個萬能句就可以搞定大部分繪本!

What can you see……?你能看到什麼?

where is/are……?……在哪?

What’s this/that? 這個/那個是什麼?

Can you see a ……? 你能看見一個……?

Can you find a……? 你能找到一個……?

重複閱讀

想要通過繪本達到英語啟蒙的目的最重要的一點就是重複,不斷地給孩子磨耳朵。

總是看同一本書孩子沒興趣怎麼辦?每次可以給孩子選取兩三本書,著重一本磨耳朵用每天聽,其他書可以不定時更換用來培養孩子興趣。

最後

英語啟蒙並不能一蹴而就,它是一個漫長積累的過程,在這個過程中需要家長付出超常的耐心,堅持再堅持,時間會帶來驚喜!

相關焦點

  • 英文繪本怎麼讀?利用圖畫巧設問答
    「想趁著孩子的語言敏感期,讓寶貝早接觸英語,多學習點新詞,買了不少英文繪本讀給孩子聽,沒想孩子就是不感興趣,事倍功半,究竟該怎麼辦?」有媽媽近日向「親子號外」記者傾訴。英文繪本究竟該怎麼讀?
  • 有了它,在家也可以輕鬆閱讀原本英文繪本
    如果孩子英語啟蒙過程中,缺乏磨耳朵的環境,我建議你需要一隻點讀筆如果你擔心自己的英文發音,我建議你需要一隻點讀筆如果你希望全英文的繪本孩子也可以自己讀,那麼我建議入一隻點讀筆吧從2016年開始,我一直在推薦小達人的點讀筆,中間也接觸過其他的點讀筆,但是總是因為資源太有限,感覺使用價值受限,就沒怎麼推介給大家其他的筆。小達人的點讀筆,點讀包製作是開放的,相對來講,更容易找到合適的資源。
  • 英文繪本聽讀:4 Dancing Dad 愛跳舞的爸爸
    繪本簡介在每個孩子眼裡,爸爸的形象都是獨特的。繪本正文Dad loves dancing!真是個愛跳舞的爸爸!《有趣的字母》(5-8歲)為了幫助孩子掌握26個英語字母的發音特點,並形成將字形與其發音正確對應的能力,特別針對每個字母設計一冊英文圖畫書。
  • 這10本超好玩的繪本,讓寶貝輕鬆愛上英文
    文:靈兒媽媽如果有人說孩子不愛讀繪本,那只有兩個解釋,第一,選的繪本不對,第二,讀得方式不對。總之一定是大人的錯,絕對不是孩子的錯哈哈哈因為好玩的繪本真的沒有孩子會不喜歡!今天就來繼續分享由靈兒媽媽共讀群的媽媽們共創的好玩繪本書單,這期是英文版,相信當你帶著孩子讀過了這些繪本之後,孩子一定會愛上英文噠!
  • 如何為一二年級的小學生挑選合適的英文繪本讀物
    那到底怎麼給一二年級的小豆包們選一本既能匹配他的英文水平,又能讓他有興趣讀下去的英文讀物呢?別急別急,下面就提供了4種選擇英文讀物的思路,都是親身實踐有用的,請抱著堅定的信心看下去吧!思路一:找孩子喜愛的中文繪本對應的英文版繪本一二年級的孩子,雖然英文繪本不是人人都接觸過,但中文繪本一定是從小讀到大讀了幾籮筐的。
  • 悅寶園早教分享:小朋友學英語,讀英文繪本有效嗎?
    有些家長說,相比起以往外出上興趣班、早教班,現在孩子在家的時間比較多,有的家長為了不耽誤孩子英語學習,會選擇讓孩子讀英文繪本。那麼,"讓孩子讀英文繪本,對學英語有效果嗎?"學英文也是同樣的道理。正如知名發展心理學家Erika Hoff說過,不論你的孩子的背景或理由是什麼,想學好一種語言,要先大量接觸該語言。而英文繪本則是不可多得的英語啟蒙素材。據說,年幼小朋友與成人學外語的方法不同。
  • 英文繪本聽讀:3 Cool Cat, 酷酷的小貓
    繪本簡介酷貓卡裡本領大,能直立爬樹,能用筷子夾蒼蠅,甚至還能給鱷魚洗澡……孩子在閱讀的過程中,不僅能了解酷貓卡裡的獨特本領,還能接觸到打掃(clean繪本正文Cary is a cool cat.卡裡是只酷酷的小貓。Cary can cut carrots like this.
  • 為什麼有些繪本一定要讀原版
    目前在給女兒選書的時候,基本英文繪本都會儘量買原版,儘量不選擇中文版的英文繪本,就像也不會選擇英文版的中國傳統故事一樣。因為很多語言、文化上的精華之處,都在翻譯的過程中被大大剝離。很多人覺得兒童讀物簡單,好翻譯,但其實恰恰相反,兒童讀物比其他作品的翻譯難度更高,韻律節奏稍有不對,讀起來就會有種不知所云的感覺。
  • 一篇文章告訴你,0-1歲英文繪本到底如何選
    文:靈兒媽媽在蝸牛英語工作以來,很多家長都會問我關於寶寶英文啟蒙的問題,什麼時候啟蒙最合適?英文繪本怎麼讀?到底該如何給小寶寶選英文繪本等等。繪本非常押韻,富於韻律,讀起來郎朗上口。對於6個月左右的寶貝來說,這個階段讀的繪本很可能就會變成寶貝的第一個詞,所以這種有節奏的繪本是非常適合的。二、7-12個月繪本如何選?
  • 這套價值75美金的繪本免費了,邊讀英文故事邊學數學,一舉多得!
    在搜集資料的時候,就發現了這套數學繪本資源,把很多數學知識通過繪本故事呈現出來,生動有趣,邊讀英文邊學數學,一點兒也不枯燥。這套數學繪本包含了認識數字、形狀、排序、位置和基本加減法,適合幼兒園和低小階段的數理學習。因為語言簡單,也可以用來作為英語學習材料。另外還有西班牙語版本,正好女兒最近在學西班牙語,我就給她安排上了,可謂一舉多得。
  • 英文繪本聽讀:5 Red Ben 小本的紅色世界
    繪本簡介小本最喜歡紅色了,給這個塗紅,給那個抹紅……可是大家真的都喜歡紅色嗎?家長可以鼓勵孩子對身邊的小朋友做個調查,看大家都喜歡什麼顏色。繪本正文Ben likes red.本喜歡紅色。《有趣的字母》(5-8歲)為了幫助孩子掌握26個英語字母的發音特點,並形成將字形與其發音正確對應的能力,特別針對每個字母設計一冊英文圖畫書。
  • 繪本領讀丨《我們去獵熊》,一本必須由家長陪同閱讀的新奇繪本!
    鎮長又來給大家種草繪本啦!這一期的繪本領讀,院長和大家分享的是由吳敏蘭、廖彩杏書單共同推薦,一家四口和一隻汪星人去獵熊的故事,非常適合親子共讀和互動。親子共讀技巧1、韻律操韻律操是體育與音樂的有機結合,聽著繪本童謠,跟著裡面擬聲詞的節奏擺動身體,陪孩子一起活動起來!
  • 讀原版繪本,讓幼兒輕鬆學英語
    就我家的經驗來說,孩子越早開始親子共讀原版童書越好。 引導只是我們媽媽爸爸們要清楚,怎樣開始與孩子親子共讀原版童書。我家老大因為母語繪本親子閱讀的關係,已經養成了良好的閱讀習慣,每天不看書都不行,上個廁所都必須看書。但是他卻對英文童書閱讀沒有建立興趣。女兒20個月時,我們開始英文和母語童書的閱讀同步進行,基本上不會拒絕。
  • 來看看這些用來磨耳朵的英文兒歌繪本
    抱著學習探索的心態,我又在網上搜索查詢,然後了解到,原來還有很多英語兒歌繪本,還有配套使用的點讀筆,還有各式各樣的早教機……於是在焦慮和強烈的求知慾中,開啟了我這個英語渣渣媽媽給兒子的英語啟蒙之路……在孩子三歲前,如果想給孩子做英語啟蒙一般都是從英文兒歌開始,可以在給孩子聽音頻的同時配套一些英文兒歌繪本
  • 怎麼選出難度正好的英文繪本?後悔知道晚了!
    有很多媽媽都在後臺問:我家孩子3歲了,該讀什麼繪本?我家孩子沒有英文基礎,該從什麼書看起?韻文大師適合我家孩子看嗎······米粒媽一直強調,英文啟蒙最好的時間是出生,其次是現在。不過別急,大家可以根據孩子讀起來難度正合適的5-10本書,平均一下,就可以估計出孩子大概的藍思值了。評論裡歡迎大家說說自己用了哪些方法進行英文啟蒙,孩子的年齡,以及藍思值大概是多少吧!下面米粒媽就給大家看看咱們所團繪本的藍思級別,這樣,根據孩子對於繪本的掌握程度,就能知道孩子的大概水平了,對不?
  • 有趣生動的原版英文繪本,讓孩子從此愛上英語
    有趣生動的原版英文繪本,讓孩子從此愛上英語英語是門語言,它已經成為孩子生活中不可少的學科語言,學習它的目的就是要會用它,包括了聽說讀寫。孩子可以每天看到它、用到它,才能在不斷地重複中加深記憶。英語的學習在於生活中點點滴滴的積累!
  • 4款繪本APP測評,兒童繪本閱讀是個大市場嗎?
    繼上期鯨媒體測評了4款早教啟蒙APP後(測評了這4款當紅早教產品後,我們發現了它們背後的套路……),本期鯨媒體又來填坑啦。我們隨機測試了四款兒童繪本APP:咿啦看書、伴魚繪本、繪本森林、咔噠故事。但APP內的各類小版塊分類會有重複情況,如「繪本」與「限時免費」中的內容有重合。(二)產品數據在百度指數搜索關鍵詞「咿啦看書」以及「點讀電子」、「咿啦」,結果顯示為未被收錄。搜索關鍵詞「看書」,需求圖譜顯示結果如下:(來自百度指數,最近七天數據)圖譜結果顯示與讀書關係較大,且也有看書軟體顯示,但與教育繪本關係不大。
  • 中國孩子適合用外國的繪本學英文嗎?
    而且繪本通常劇情簡單容易理解,方便家長解釋和陪讀,對於增進親子情感也有幫助。但是英文繪本適合低齡小朋友學習嗎?答案是:不一定都適合。英語並非母語,在沒有大量英文輸入的環境下,中國的小朋友還是適合先從拼讀學起,不要急著看繪本。那為什麼同齡的英語國家的小朋友可以看大量繪本甚至分級閱讀讀物呢?
  • 給孩子講英文繪本時,需要翻譯成中文嗎?這樣做的利弊有哪些?
    隨著社會的發展,給孩子講英文繪本,已經是非常流行的事情。英文繪本的獲得也變得越來越容易,所以,孩子讀英文繪本,再尋常不過了。我家大寶那時候,要想得到英文繪本是很有難度的,當時是好幾個朋友一起辦了一張借書卡,一次借50本,一次借1個月。
  • 繪本趣讀丨寶寶不肯上幼兒園,就陪他讀 Owl Babies
    分離焦慮一般起源於6~8個月,高峰期會在14~18個月,之後情況會逐漸下降。別看分離焦慮給家長帶來各種棘手的難題,它可是孩子情緒能力發展過程的一種重要能力,也是親子依戀關係建立下的必經階段。這時候,家長不妨通過陪孩子讀相關的繪本,同時通過一些有趣的互動,引導孩子認識並緩解分離焦慮的反應。