我們都知道,英語是高考取勝的關鍵。很多同學認為英語難學,成績不理想,沒有任何學習英語的欲望。確實如此,對於大多數國人而言,要想學好英語,確實不容易。但我們自己也有驕傲的資本——漢語的學習。漢語,是我們的國語,我們從小生活在這樣的環境中,懂得如何學習漢語知識。但,對於美國人而言,漢語確實非常的難,因為漢語博大精深。
國家在發展,社會在進步。一個國家的發展程度如何,其本國的語言也又開始走向世界。隨著我國綜合實力的提升,在外國人中間也開始掀起學習漢語的熱潮。但是國內很多人就比較好奇,檢驗外國人學習漢語的程度如何,如何來檢驗呢?有細心的網友就扒出網上流傳的美國高中漢語試題,乍眼一看,引起網友的大討論。
一、美國的中文試題,看完第一題,直接傻眼了
國家的強大,確實讓漢語也走出了國門。很多國家政要、商業大亨都在學習漢語。現在我們在很多國家開設了孔子漢語言學院,教外國人學習漢語。同時,國內很多高校也接納留學生進行交流。
美國的很多學生可以選修外語,其中漢語就是一個典典型。上面是美國一所學校的試題內容,這一張試卷就是他們的考試內容。第一道大題考察的是同義詞辨析。很多學生看一下,直接傻眼了,字都不認識,怎麼寫同義詞。更有學生表示,好多詞語不知道啥意思,更不知道同義詞了。
第一道大題裡的6、7、8、9幾個字,很多中國人,都不一定認識,屬於不常用的字體,外國人更不會了。
有美國網友表示,愛戴的同義詞是穿戴。還有部分網友認為,乾淨、整潔等。
針對第二道題:反義詞部分。有美國學生認為出淤泥而不染的反義詞是骯髒,真是哭笑不得。
二、寫漢語作文,更是難上加難
漢語作文,最基本的是講究語句連貫,通順,不要出現錯別字。美國學生在這方面,確實沒少費了勁,但效果很不理想。
這篇作文要求是寫的主題是動物。很顯然,這位美國學生寫的是小狗。但是仔細一看,文章通篇語句錯誤,不連貫,但是大家看了就會發現整篇作文語言不連貫,而且錯字連篇。更重要的是居然還出現了「男狗」,這樣的字眼。在中國,小動物的性別用「」公母」來區別。由此可見,這位美國學生,對中國的文化還是不了解的,估計鬧出了不少笑話。
其如果美國真想學好漢語,最重要的是先了解中國的文化,可以通過電子設備查詢有關中國的方方面面,同時也要寫好漢字,不要出現錯別字。
三、孩子學好漢語的方法
1.培養興趣
興趣是最好的老師,學習漢語也是一樣。首先也是對漢語有興趣,要從內心喜歡漢語。
2. 勤讀、勤思
學習外語不是一朝一夕的事情,它是一個長期的過程。最笨的,最有效的方法是記單詞、詞語,同時也要多閱讀、多思考。掌握一定的閱讀技巧。比如精讀和泛讀相結合。
3. 多體驗漢語的本身環境
語言的學習,最重要的是需要環境。身在本國,若想真的提高學習效果,可以觀看漢語電影、電視劇,也可以多結交中國的好夥伴,暑假可以去中國學習、參觀等。