(1)撐傘接落花,西風騎瘦馬。
We were taking the umbrella to accept the falling flowers, just as the west winds were riding the skinny horses.
(2)雖然我不是你的白馬, 但願愛的路上我是一匹黑馬。
Although i am not your white horse, but I wish to be the dark horse on my road to love.
(3)二選一的時候請別選我, 我不做那個的備選;需要我的時候也別選我,我不當那個替補;因為愛的路上,只有主力。
Please don't choose me when there is a binary choice for you, i would not be your optional person; Also I wouldn't be your substitution. Because i should be the main force for our love.
(4)喝奶茶可以,今年第一場雪的時候,我們要一起去喝風。
It would be ok for you to drink the first milky tea in autumn; but we must bear the cold wind tougher when there are snows in winter.
(5)手機明明不在身邊,卻感覺到手機在震動。
The mobile phone was not around, but I always felt that the mobile phone was shaking.
(6)假如我年少有為,會不會就沒有了你。
If I was young and promising, would I be without you?
(7)把棒棒糖改成煙,把奶茶改成酒,也許你就不會受到這麼大的傷害了。
Change the lollipop into smoke, milky tea into wine, then you won’t get a little hurt so far.
(8)如果餘生還來得及,我願意你成為我以後所有的不介意。
If it was not too late, then you could be my only all exceptions.
(9)因為你還是不夠成熟,所以無論多麼悲傷也覺得愛還是可以挽留。
Because you were not too mature and experienced enough to conclude that you could retrieve your love anyhow say you were.