為什麼越來越多的日本人開始學中文?潮流反轉了嗎?

2021-01-04 塞納小語種

誰叫中國文化太美妙了呢?日本人痴迷得不行。有個少女在阿姨的陪同下看了場中國的崑曲《牡丹亭》,就決定來中國學習戲曲了。這個少女在中國一待就是十五年,她就是伊藤治奈。

伊藤說:「崑曲的表現手法非常細膩,我根本沒有想到在中國還有這樣深邃的藝術形式,這打動了我。同時,我也認識到我對亞洲的傳統藝術是多麼的無知。於是,我有了一種羞愧的感覺,因為作為亞洲人居然如此地數典忘祖。我開始感到,亞洲的文化和我想要表演的舞蹈才更加吻合。從那時起,我開始希望更進一步認識崑曲,同時也想進一步了解中國的藝術,也期待掌握一些東西,讓作為亞洲人的自己有所長進。於是在姨媽的推薦下,我經人介紹來到中國開始學習崑曲。」

除了伊藤治奈,還有一個叫本德賢治的日本人專門來中國研究針灸,更有一個叫林遼子的日本女性來中國專門研究少數民族……

我想說:「厲害了,我的國!這麼多日本友人為你折腰。」

另一方面,日本人來為了「錢」和「前途」。

比起日本,中國的家長們更熱衷於送孩子去上興趣班。在北京市內,音樂、遊泳、繪畫、外語等各種興趣班特別多。尤其是芭蕾和體操等興趣班很受歡迎。有個日本人-竹田舞子就在中國教各國孩子們跳芭蕾舞。

想想也是,舞者的職業生涯本來就比較短,做舞蹈老師是非常棒的選擇。但是,日本孩子少、又不怎麼報興趣班,學好中文來中國進軍教育事業,多明智的選擇。

現在日本經濟不景氣,很多日本人來中國尋找「中國夢」。中谷雄一已經在北京的一家名叫「旬彩」的日料店做了十年的廚師長,這家店面向的是高收入、重視健康的人群。中谷說:「樓群林立、地鐵線路越來越多,北京已經成為象徵著中國發展的大都市。中國人對於日料的看法也發生了巨大變化,起初是由於稀少好奇『聽說好吃所以嘗嘗看』,現在越來越多的人是因為知道『日料確實好吃』而專程來吃。」果然,中國市場吸引力太大,這種吸引力在經濟不景氣的日本很難感受到。

類似的,還有在中國開甜點店的森田峻亮、在中國做鼓手的Funky末吉……總之,太多了。

總結起來,日本人學中文,多是為了來中國發展,中國有廣闊的市場、審美能力高的顧客、燦爛的文化……

日本人不僅自己學中文,還把學中文的意識灌輸給下一代。其實,日本人一直在努力學習漢字。在古代,日本沒有文字,派遣唐使學習中國的文字帶回國,那時候,奏章、圖書都用漢字書寫的,懂得漢字代表一個人有文化。到了現代,日本專門設立了一個考試,叫做「漢字能力檢定(簡稱漢檢)」,也就是給「識字能力」評級的考試。在2007年的時候,報考「漢檢」的人數就超過了「英檢」,可見漢字的重要性。

相關焦點

  • 為什麼越來越多的人開始學Unity3d遊戲開發?
    為什麼越來越多的人開始學Unity3d遊戲開發,其實主要原因是我因為遊戲產業和VR技術的發展火爆。無論是PC遊戲還是手機遊戲,最近幾年都呈現井噴爆發式的增長,而國內Unity3d遊戲開發相關技術人才還有很大的缺口,可以說非常緊缺。
  • 國外學中文的人越來越多,我們還要學習英語嗎
    而世界其他國家也會寄語中國更多的希望,所以國外學習中文的人會越來越多,這裡就有個問題來了。外國人都在學習中文了,學習英語已經沒有多大用處了,相信說這種話的人,估計沒有認認真真學過英語,也沒有學過其它的東西。有人這樣說的時候,可能會覺得學英語的人白努力了,學英語的說不學的人懶,不學的人認為還不如睡覺好了。
  • 教日本人學中文
  • 還學個毛的英語啊!各國王子和公主都開始學中文了
    伊萬卡帶領女兒參加中國文化交流活動萌萌噠英國小王子喬治已經開始上學了。語言是他們學校的核心課程之一,他不但要學法語,接下來要學中文。英國王子喬治西班牙國王和王后有兩個女兒,大女兒萊昂諾爾是王儲,她已經開始接受王儲所要學習的課程了。萊昂諾爾從7歲開始學中文,已經學了5年中文了,會用中文唱歌。
  • 為什麼現在越來越多的人開始做亞馬遜日本站點?
    跨境電商開始逐漸走向了人們的視線,越來越多的人開始從事跨境電商行業,也開始有越來越多的人開始關注跨境電商相關的知識。今天我們就來聊聊為什麼現在那麼多人做亞馬遜的日本站點。下面我們來說說亞馬遜日本站點的優勢。
  • 日本人學中文,會比中國人學日語更難嗎?
    沒錯,在日語學習的過程中難免會遇到各種讓人頭疼的問題,令人大呼:「日語怎麼這麼麻煩?」不知道大家有沒有想過,那些學習中文的日本人,心裡可能也在抱怨「中文怎麼這麼難!」雖然中文與日語裡都有漢字,降低了學習對方語言的難度,但是真正學習起來發現兩國語言還是有很大不同的。有小朋友會問了,「日本人學中文,會比中國人學日語更難嗎?」
  • 原來日本人學中文這麼痛苦?被虐哭的元兇是?
    每個學日語的小夥伴,都是被傷過的小天使。即使我們有漢字的優勢在,也不妨礙我們被日語動詞變形、敬語、外來語虐哭。很多語法問題,你問日本人,得到的回答也大多只是「嗯…我們就是這樣用的啊…」而已。中國人學日語不容易,而反過來,日本人學中文那也是不容易。
  • 中文被稱為世界上最難的語言,日本人:牛批!
    關注我們世界view的小夥伴大多都是和外語經常打交道的人,都體會過學習語言的艱辛,也自然能明白學語言的樂趣所在。而如今風水輪流轉,天道好輪迴,現在越來越多的外國友人開始為我國博大精深的漢語所困了。比如語言文字和漢語有諸多相通之處的日本人就很疑惑:為什麼中文的語法很簡單但卻被稱為最難的語言呢?01松原 友寄許多方面的綜合原因吧。
  • 日本人疑惑:中國人明明沒學過日語,為啥能看懂我們的「偽中文」
    中國文化對於世界的影響力其實是極大的,不管是比較臨近中國的國家,又或者是比較遠的國家都是如此,就比如說我們的鄰國,實際上以前日本和韓國使用的都是中國文字,也就是漢字,但是國家在慢慢發展的過程中,其實都發生了一定的改變,韓國是完全廢棄了漢字,但是至今韓國的一些古代文物上,也都還是漢字
  • 為什麼越來越多的人選擇學習Python,你開始學習了嗎?-開課吧
    學Python編程在一些網際網路論壇裡總能看到有些人問最近這些年什麼程式語言最值得學習為什麼越來越多的人選擇學習Python呢?無論是剛入門的程式設計師,還是在BAT拿著天價高薪的技術大牛,都不得不承認Python對於一個程式設計師的職業發展有多麼重要。現在許多開發小白和開發老手都開始學習Python作為輔助語言來提高自己的競爭力。那麼我們就來談一下在你打算學習Python之前,都應該做一些什麼樣的準備。
  • 抗戰時期,日本兵會說中文嗎?漢奸為什麼學日語那麼快?
    有網友問:抗日戰爭時期,日本兵會說中文嗎? 實事求是說,二戰期間日本人懂中文的人非常罕見。日軍主要依靠的是翻譯,還有寫字。日軍早期主要依靠從東北和朝鮮來的翻譯,後來就開始自己培訓翻譯官。舉一個例子,在河北獻縣的日軍為1個步兵大隊,但是規模不大,屬於治安部隊。
  • 為什麼外國人說中文很難學
    經常了解到有人說中文是世界上最難掌握的語言,其實真的是這樣嗎?我對此有質疑。語言就是一個交往的工具,使用的多了,在留心記一下規律自然就能夠基本運用了。為什麼國內和國外都有這樣的一種聲音,就是漢語難學,漢語真的難學嗎,我不認為是這樣的,中國有句老話說的好,天下事有難易乎,為之則難者亦易矣,不為則易者亦難矣。所以還沒有開始學習就說難是不恰當的,只有那些學成的人才有資格說難與易。之所以都說難,主要是優越性。
  • 中文在亞洲地位如何?緬甸人表示:學中文和學英文一樣重要!
    現在要賺錢,省錢我:那你們會去旅遊嗎?一般去哪裡旅遊?他:有啊,我們去海邊啊,去那個曼德勒那邊拜佛啊。我:你女兒談戀愛了嗎?他:還沒有我:一般幾歲談戀愛?他:有些是12-13歲就談戀愛了,有的要等到20多歲。我:你幾歲談戀愛?(他40歲左右)他:20多歲。我:這邊有相親嗎?
  • 日本的孩子是這樣學日語的,你不看看嗎?
    前幾日,我教我侄子說拼音,教著教著,我突然思考起了一個問題:日本的孩子是如何開始日語學習的呢?在討論這個問題之前,先看看我們自己是如何學日語漢字的呢?一般來說,我們會將其分成三個部分:桜ーさくらーsakura,這也是我們學習時常用的做法。
  • 為什麼越來越多的人開始選擇硅藻泥
    硅藻泥這個詞已經不再陌生,幾乎打算裝修的人都曾經在硅藻泥、乳膠漆、壁紙之間徘徊過。據調查,在牆面裝修材料比例中,雖然硅藻泥的佔比不是最大的,但選擇使用硅藻泥的消費者卻成直線上升趨勢。那麼究竟為什麼越來越多的消費者選擇使用硅藻泥呢?
  • 為什麼現在從小學一年級開始就要學英語,歷史都不如英語重要嗎?
    其實以前我真的是一個完全不能理解為什麼要讓中國學生從小就學習英文,然後堅決反對讓中國學生從小就擁有這麼大壓力的人。當然,隨著見識越來越多,視野越來越開闊,看到的層面也越來越廣,我才發現國家這樣做的苦心。
  • 為什麼鏡子裡的你不是左右反轉?而是前後反轉?
    其實在這一塊,鏡子的成像是永遠不會左右反轉的,也更不會上下顛倒著讓你來看。小編今天就百科了一下,鏡子為什麼不能左右反轉,而只能前後反轉。為什麼這樣呢,初中物理我們就應該學過,光線的反射角等於入射角,所以你看到的情況便是這樣了。
  • 日本"央視」都推出中文節目了 全世界在講中國話!
    這個節目之所以受許多關注日本的中國人矚目,是因為這是一個用中文播報的節目。這檔節目以中文為語言,介紹時政、經濟和社會文化等日本的最新動態。NHK相關人士介紹說,來日本的中國遊客逐年增多,同時考慮到,中文是世界上使用最廣泛的語言之一,於是決定推出中文節目。這個原因,不禁讓人想到了那句歌詞:全世界都在講中國話。現在,這已經不僅僅是一句歌詞了。
  • 為什麼現在越來越多人開始喜歡養龜了?
    社會生活的節奏開始加快,生活也是越來越便利,但是人們的內心好像感覺越來越孤單。溝通都是網絡和文字,言語似乎已經不是很有必要了。這個時候,我們都會將很多的個人情感寄托在一些小動物、植物的身上。不過還是動物的多,畢竟動物你可以看見它們肉眼可見的行動嘛。
  • 日本是世界第二熱愛學外語的國家?聽到「日式外語」,你笑了嗎?
    近年來隨著經濟全球化和網際網路的發展,越來越多人除了母語之外還會學習一些外語,作為幫助學習和工作的工具。日本人對於學習外語也十分有熱情,因為#日語#本身就是一種複雜的語言體系,既包含了本土語言,又加入了部分外來語,比如漢語和英語,而且英語的佔比越來越高,在街頭到處都能看到滿是片假名的招牌和廣告。