「雞蛋雙面煎」(荷包蛋)用英語怎麼說?

2021-01-08 英語老師覃冠平

「雞蛋雙面煎」(荷包蛋)用英語怎麼說?

希望你能把自己訓練出用英語學英語,用英語理解英語的能力。

用英語學英語,意味著你「輸入」的語言是英語,同時你「輸出」的語言也是英語。當你「輸出」的語言是英語時,你就是在解決一個問題:學英語就是為了用。

Part I:

用中文作為「輸出」語言「學」英語「雞蛋雙面煎」

an over easy egg

此時,你的「輸出」語言不是英語,是中文:雞蛋雙面煎(即,地道中文說的「荷包蛋」)。

Part II:

用英語作為「輸出」語言學an over easy egg

以下都是高中英語,部分是四六級詞彙,你根本沒必要再「輸出」中文才能理解an over easy egg(這就是英語「使用能力」的訓練):

What Are Over-Easy Eggs?

1.An egg cooked 「over easy」 means that it gets fried/cooked on both sides.

2.But the yolk on the second side doesn’t get cooked through and stays runny.

3. 「Over」 means flipping the egg,or turning the egg over to the other side

4. 「easy」 means the doneness(is it soft,is it hard,is it runny?)of the yolk(蛋黃).

Example:

Please cook my egg sunny-side-up/over easy.Thanks.

你沒必要非用中文「雙面煎」不可才能記住over easy,你必須強迫自己直接用上面的英語(部分或全部)就能記住什麼是over easy.

退一步說,具備了這個能力,下次你說over easy或者說cook it on both sides,please,對方都知道你是說over easy

相關焦點

  • 煮雞蛋,煎雞蛋,荷包蛋……英語怎麼說
    scrambled egg 炒蛋 poached egg 荷包蛋 我只吃雙面全熟的煎雞蛋。
  • 煎荷包蛋不是煎糊就是不成形?教你這樣煎,煎出來的荷包蛋更好吃
    但是對於廚房小白來說,怎樣煎好一顆荷包蛋,是個不小的難題,每次煎蛋總是手忙腳亂,油花四濺,不是煎糊,就是煎不成形,看著別人煎出的完美荷包蛋羨慕不已。其實煎荷包蛋並不難,這招小白也能學會。熱鍋冷油,避免煎糊很多人都喜歡用炒菜的方式來煎荷包蛋,就是等到鍋裡的油燒得滾燙以後再下蛋,這樣把雞蛋煎糊的機率非常高,所以是不可取的。想要煎出成熟度剛剛好的雞蛋,可以嘗試熱鍋冷油的方法。
  • 煎荷包蛋時,熱油下鍋好還是涼油?大廚這樣煎,難怪香嫩還不粘鍋
    煎出來的荷包蛋形狀完整,顏色金黃,絕對不沾鍋底。要想荷包蛋煎的漂亮,吃起來又不膩還是要掌握這3個小妙招的:①平底鍋:熱鍋冷油,在平底鍋鍋邊淋少許底油,利用鍋邊弧度,讓雞蛋快速形成一個圓。選擇不粘鍋+熱鍋冷油下鍋,可保持荷包蛋形狀完整。
  • 煎荷包蛋,先下鍋就不對,大廚:多幹這幾步,雞蛋不粘鍋不破皮
    雞蛋,中國食譜上最常見、最基礎的食材之一,無論是億萬富翁還是尋常百姓,平時都在和雞蛋打交道。更重要的是,雞蛋的「可塑性」很強,煎炒蒸煮樣樣皆可,不管你多挑嘴,都能找到你最喜歡的方式給你呈上飯桌。在雞蛋的烹飪方式中,把雞蛋煎成荷包蛋十分常見,但也是最考驗人廚藝的一種方式,不少朋友煎出來的荷包蛋,要麼不成形狀,要麼顏色焦黑甚至發糊,看上去簡直慘不忍睹。
  • 煎荷包蛋時,別著急下鍋,油裡多加「這1料」,雞蛋嫩滑不粘鍋!
    推薦語:大家別看煎荷包蛋這道美食做起來好像很簡單的樣子 ,可有很多人做不好,那麼問題到底出在哪裡呢?不妨一起來從這篇文章中找一下答案!#宅家美食PK賽#下文轉載自作者:小妞妞美食家煎荷包蛋時,別著急下鍋,油裡多加「這1料」,雞蛋嫩滑不粘鍋!煎荷包蛋是很多人都喜歡吃的一種美食,早餐吃它營養健康又美味。雞蛋中含有大量的蛋白質和胺基酸,經常吃雞蛋不僅可以增加人體所需要的能量和熱量。還可以幫助補鈣,促進孩子生長發育。
  • 煎荷包蛋加點它,蛋黃顏色鮮豔、蛋白又香又嫩,太好吃了!
    煎荷包蛋加點它,蛋黃顏色鮮豔,蛋白又香又嫩,太好吃了!雞蛋我隔三差五就要吃一次,第一次這樣煎荷包蛋,太香了!開胃下飯,端上桌就搶光!這種煎荷包蛋的做法,我給它取名為:風味辣椒荷包蛋。煎雞蛋我家經常吃,但是荷包蛋煎不好,於是只能打散雞蛋煎。
  • 雞蛋這樣煎才不粘鍋,個個外焦裡嫩帶溏心,加這兩種調料更美味
    今天分享的是荷包蛋的做法,學會以下這幾招煎出來的雞蛋又大又圓,完整不粘鍋,外焦裡嫩個個帶溏心,非常好吃哦!做荷包我們一般選擇的是雞蛋,喜歡吃鴨蛋的小夥伴也可以用鴨蛋來做哦!不過我個人覺得還是雞蛋更美味更有營養。雞蛋算是我們日常中能見到既美味營養又便宜的食材之一了,普通的雞蛋一斤才五六塊錢,經濟又實惠。
  • 煎荷包蛋,熱油下鍋還是冷油下鍋?都錯了,學會一招雞蛋嫩滑完整
    前言:煎荷包蛋,熱油下鍋還是冷油下鍋?都錯了,學會一招雞蛋嫩滑完整!一說到雞蛋,大家並不陌生,在日常生活中也是經常吃到或者見到雞蛋的,因為雞蛋它本身的營養價值是比較高的,裡面富含大量的優質蛋白、優質脂肪以及多種礦物質和微量元素,這些營養元素都對我們的身體有好處,可以幫助我們提高免疫力,同時還能夠起到一定的滋補效果,尤其是老人跟小孩在這個季節要多吃一些雞蛋。
  • 荷包蛋總是剪不好怎麼辦?學會這個小方法,煎出來的雞蛋又圓又嫩
    本文轉自百家號作者美食天天推薦推薦語:煎蛋是每個人必須要過的做菜入門手法,我會用加幾滴水的方法,煎出來的蛋比較鮮嫩不老。早餐,是我們日常生活中很重要的一餐,不知道大家的早餐都吃什麼呢?說到早餐,就得說說我們的南北方,他們的早餐都有什麼呢?
  • 煎荷包蛋時,先倒油還是熱鍋?兩招教你,煎出來的蛋又香又脆
    那說到雞蛋的做法,除了燉或者煮蒸爆炒之外,還有就是很多人會煎成荷包蛋,外焦裡嫩吃起來很香脆,但是這樣的荷包蛋不是誰都可以隨便做出來的,相信很多人剛開始做的時候就開始糾結,先倒油還是先熱鍋呢?下面我們就來瞧瞧煎荷包蛋的最佳做法。
  • 煎了20個荷包蛋,終於知道是涼油還是熱油下鍋了,以後不會搞錯了
    但是大家在煎荷包蛋的時候,總是發揮不穩定,成功煎出一個漂亮的全憑運氣。但其實只需要注意不讓雞蛋粘鍋,很大機率都能煎出一個漂亮又好吃的荷包蛋。那麼如何讓雞蛋不粘鍋呢?荷包蛋看似簡單,但其實也需要掌握一定的技巧,再簡單的荷包蛋也都能吃出不一樣的美味,今天廚娘用煎了20個荷包蛋的實驗經驗來給大家分享煎荷包蛋的兩個超簡單的步驟,讓大家以後煎出來的荷包蛋個個都漂亮可人又鮮嫩好吃。
  • 煎荷包蛋也有講究,冷油熱油下鍋會有差別,掌握方法味道更鮮美
    雞蛋與肉類食品不同,很難因為存放時間過久而變質,只要室溫不是太高,雞蛋就可以存放很久,而在營養價值上,雞蛋中含有豐富的蛋白質,能夠極大地促進孩子的發育。由於雞蛋的做法太過多樣,所以今天就特意挑出荷包蛋的做法,與大家分享一下煎荷包蛋的經驗。荷包蛋在生活中特別常見,許多人都喜歡在麵食中加入荷包蛋,這樣會讓麵食變得更加美味。
  • 煎荷包蛋熱鍋涼油加點鹽,全程小火酥香嫩又不粘鍋
    早上吃個煎荷包蛋感覺特別香又有營養。 合乎水準的荷包蛋,應該是外形要飽滿、顏色金黃、還不油膩,雞蛋邊緣要有焦邊,這樣吃起來醇香可口、外酥裡嫩。
  • 煎荷包蛋時,是涼油下鍋還是熱油下鍋?方法錯了,難怪又老又難吃
    不知道大家喜不喜歡吃荷包蛋,但我總是對荷包蛋有著一種莫名的情懷,簡直就是太愛了!可以不吃飯,但是不能不吃荷包蛋啊!可是有這樣一個問題,不知道大家是否有同樣的苦惱就是:每次自己煎的荷包蛋總是不是很好吃,又老又難吃,一點都沒有外面買的好吃,這讓我很是苦惱,該怎麼才能做出鮮嫩可口的荷包蛋呢?
  • 教你蒜香荷包蛋的家常做法,外酥脆內鮮嫩,省事好做,孩子吃得香
    今天推薦的美味是蒜香荷包蛋,荷包蛋因其做法簡單,造型美觀,加上雞蛋營養豐富,因而成為十分受歡迎的家常美食。荷包蛋的製作方法主要有兩種,煎和煮。煎蛋又分單面煎和雙面煎兩種,單面煎出的荷包蛋較為嫩滑,而雙面煎出來的荷包蛋則為香脆為主,因為今天我們做的是蒜香荷包蛋,所以是以兩面煎的香脆荷包蛋。
  • 煎荷包蛋,第一步不是倒油!教你大廚做法,外焦裡嫩,不糊不粘鍋
    煎荷包蛋,第一步不是倒油!教你大廚做法,外焦裡嫩,不糊不粘鍋大家好,感謝閱讀我分享的文章,今天我要和大家說的是:『煎雞蛋,直接倒油煎就錯了!多做2步,不粘鍋不煎糊,鮮嫩又入味!』雞蛋是最常見的一種食材,富含多種營養,比如蛋白質、卵磷脂、維生素、礦物質等,能夠健腦益智,所以大家要多吃雞蛋哦。我家每人每天必吃2個雞蛋,雞蛋做法很多,可以煮,可以炒,可以煎,很多人都愛吃煎荷包蛋。很多人的早餐都會吃一個煎荷包蛋,煮麵條時也要加一個荷包蛋,鮮美又營養。煎荷包蛋看似簡單,但想做好也不容易。不少人煎荷包蛋,總是粘鍋、煎糊,不僅不好看,味道也不好吃。
  • 用鴕鳥蛋煎荷包蛋是啥體驗?平底鍋快放不下,做完吃一口感覺真香
    用鴕鳥蛋煎荷包蛋是啥體驗?平底鍋快放不下,做完吃一口感覺真香荷包蛋相信是絕大多數人都吃過的食物,很多人學習做菜學的第一道菜就是煎荷包蛋。雖然用料非常簡單,但是想要煎得好吃煎得好看也是需要一定的練習的。一般我們煎荷包蛋都是用的雞蛋,連鴨蛋都比較少用,鵝蛋更是聞所未聞。但是你聽說過用鴕鳥蛋煎荷包蛋嗎?現在就有這麼一位外國小哥花「重金」買回了一個巨型鴕鳥蛋,要用它來做一道最簡單的食物,那就是煎蛋。
  • 多加上這兩步,煎出來的荷包蛋又嫩又香還不黏鍋,比肉都好吃!
    不知道大家喜不喜歡吃煎蛋,小編從小到大都非常的喜歡吃煎蛋,每天早上的早餐基本上都是煎一個蛋,陪上一杯牛奶。所以在煎蛋方面我算是個老手了,煎出來的荷包蛋不僅特別的好看,而且最重要的是吃起來特別的嫩滑,而且基本上從來沒有粘鍋過,如果你也喜歡吃煎蛋的話,不妨看看我的小妙招吧!
  • 煎荷包蛋時加兩勺這個,竟然這麼嫩滑,好吃極了!
    煎荷包蛋時加兩勺這個,竟然這麼嫩滑,好吃極了!先撒上兩勺熱水,蓋上鍋蓋,1分鐘後當蛋清有些凝固時,再往雞蛋上撒上兩勺熱水,即刻蓋上鍋蓋~ Tips :可不要小瞧兩勺熱水,它會讓煎出的雞蛋外形完好,蛋黃將近凝固。經過高溫燜煮後的雞蛋鮮嫩美味~5、然後用小火持續煎1-2分鐘,蛋黃熟了後撒上調料即可起鍋~
  • 醬汁荷包蛋,雞蛋的神仙吃法,味道驚豔,比肉還好吃,超解饞!
    前幾天在超市看到雞蛋好便宜,三十個雞蛋才12塊錢,果斷買了一提,簡直不要太划算,比豬肉便宜多啦。我平常比較喜歡吃炒雞蛋,今天第一次嘗試新做法,感覺還不錯哦,你們也可以試試哈,挺好吃噠!五分鐘就可以搞定的一個菜,特別適合快節奏生活的上班族們!