地圖在Paracel Islands(中方稱西沙群島)名字之下，特別加入(China)標籤，顯示地圖繪製者將「西沙群島」列入中國版圖之內。 明報 攝
中新網多倫多5月24日電 溫哥華市面近日出現由美國百年老字號的地圖繪製公司Rand McNally製作的1947年版的地圖，該地圖將不少南海島礁標明主權屬於中國。
當地時間5月24日出版的加拿大《明報》發自溫哥華的報導稱，近日，溫哥華舊貨攤出售一本1947年版本的《Collier's World Atlas and Gazetteer》的地圖兼地理詞典，由於是舊版圖書，品相有點破爛，內裡的地圖也不像現代地圖那樣色彩繽紛，幾乎無人問津。
該詞典中收錄的一幅地圖由Rand McNally公司繪製，其題目為《中國、法屬印度、暹羅、及韓國的大眾地圖》 (Popular Map of China, French Indochina, Siam, and Korea) 。地圖將中國、越南、與泰國並列在一起，故此南海也包含在內。內中地圖對中國南海島礁有詳細描述，部分島礁更明確標明主權屬於中國。
更有意思的是，報導稱，地圖在Paracel Islands(中方稱西沙群島)名字之下，特別加入(China)標籤，顯示地圖繪製者將「西沙群島」列入中國版圖之內。
出版該詞典的1947年，在歷史上是頗為微妙的一年，也可能是中國及美國關係有史以來最為密切的一年。第二次世界大戰剛剛結束。戰時中、美兩國是盟國，共同應對同一個敵人，抗擊日本的侵略。而且在1947年，冷戰還沒有開打。
據悉，繪製該地圖的Rand McNally是一家超過百年的老字號公司，1856年由William Rand創辦，兩年後Andrew McNally受聘加盟，1868年兩人合組Rand McNally & Co.。該公司一直是美國地圖繪製業的中流砥柱，在地圖繪製界的聲譽無出其右。
該地圖集內收錄了另外一幅菲律賓及南沙島礁的地圖，也是由Rand McNally繪製。報導稱，雖然美國與菲律賓的關係一貫密切，但該地圖繪製者對南沙島礁所標記的6個名字，沒有一個是菲律賓所起的名字。