盤點2020年王老師工作室新聞英語十大英語詞彙:今天說說「卒子」和「傀儡」這個詞

2021-02-22 王老師工作室

盤點2020年王老師工作室新聞英語十大英語詞彙:今天說說「卒子」和「傀儡」這個詞

謹以此文恭祝王老師工作室的讀者2021年氣沖斗牛,龍馬精神,闔家幸福安康!

1.cluster

2.pawn

3.coronavirus

4.partake

5.bulwark

6.harassment

7.choke

8.grounds

9.magnitude

10.smidge


Word 2pawn

 


該詞是西洋棋中「卒」「兵」的意思,出現在2020年1月12日《中國日報》題為「Tsai and Washington cannot change the reality that Taiwan is part of China」的社論中。該社論代表的聲音想必不是少數Chinese,它一定是大多數Chinese的共同訴求,同時它傳遞了一個信號,國際局勢越來越複雜。當時讀到這個詞後,不僅有一種豁然開朗的感覺:我們在生活中其實很常見的這種棋子式人物,原來表達這麼簡單!就是比paw這個表示「爪子」的詞多了個n而已!

劍橋詞典上對這個詞還有如下的解釋:

a person who does not have any real power but is used by others to achieve something

也就是說,這個詞還可以引申為指生活中這樣的人:他們無實權卻是被人利用,他們被稱為「棋子」或「爪牙」,比如詞典中的這句話:

The refugees are pawns in an international political dispute.

此句中的生詞(針對大多數的學習者而言)有三個:refugee, pawndispute它們的意思分別是「難民」、「棋子」和「爭端」。那麼這句話的意思就是:

這些難民成了一場國際政治爭端的棋子

這個詞的同義詞之一是puppet,也就是玩偶傀儡的意思。所以從某種角度講,這個詞與人類社會活動息息相關,使用頻率不算低。建議強記,也建議多使用。

再給大家提供三個句子,請自行學習:

1)Using children as pawns in this game is morally disgusting.

2)When did it become okay to use students as pawns in a twisted game?

3)Many times we realise, only in hindsight, that we have been only a pawns in somebody's game.

具體新聞回顧,可前往下列連結。

讀英語,識天下,一起關注臺灣大選結果Tsai and Washington cannot change……

相關焦點

  • 柯林斯年度詞彙出爐,看開言英語盤點2020年的熱點詞彙
    轉眼間就來到了2020年的最後一個月份,然而每到年底,很多詞典就會推出:word of the year 年度詞彙。2020年註定是個不平凡的一年,當然肯定離不開COVID-19相關的詞語了。今天,開言英語課堂也將目光聚焦於今年的年度詞彙,看看國外都是怎麼總結這一年的。
  • 2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:球類
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:球類 2020-05-15 18:39 來源:
  • 《牛津英語詞典》2020年度詞彙實在選不出來,道釘說說2020你的年度詞是?
    《牛津英語詞典》2020年度詞彙實在選不出來,道釘說說2020你的年度詞是? 每一年,《牛津英語詞典》都會評選出一個最具代表性的年度詞彙,但是今年,《牛津英語詞典》卻表示,沒有辦法用一個詞彙來概括2020年,他們實在是選不出來。《牛津詞典》稱,今年的年度詞彙總結工作讓審查員說不出話來,他們無法確定出 一個年度詞彙。
  • 盤點 | 《劍橋詞典》發布2020年度詞彙,「quarantine」(隔離)當選
    'pandemic' itself.用戶們反而一直在搜索與新冠疫情的社會和經濟影響有關的詞彙,這不僅體現在『隔離』這個詞上,還體現在年度詞彙榜單的兩個『亞軍』:『封鎖』和『大流行』上。」盤點 | 《咬文嚼字》發布的「2020十大流行語」,原來是這樣選出來的盤點 | 「2020年度十大網絡用語」發布,縱覽網民生活百態盤點 | 2020十大BGM出爐!
  • 季老師英語工作室(三)
    季老師英語工作室(一)       季老師英語工作室(二)       對季老師以往介紹感興趣的
  • 杭州公益中學英語老師自編「中考易錯詞精華版」
    杭州公益中學英語老師自編「中考易錯詞精華版」 2019年06月13日 06:51:11來源:浙江在線-錢江晚報>記者 沈蒙和   浙江在線6月13日訊(記者 沈蒙和)本周末就要中考了,這一周,杭州公益中學英語老師王曉巍變身「臨時話務員」,手機一刻不得閒,許多學生、家長,甚至其他學校英語老師紛紛給他打電話、發微信。
  • 英語分類詞彙:盤點五彩繽紛的顏色詞
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙:盤點五彩繽紛的顏色詞 2012-09-20 11:50 來源:考試大 作者:
  • 杭州初中英語老師整理的這些中考易錯詞 有50%的命中率
    這份《中考易錯詞精華版》,就是去年總複習時,王老師在聽寫英語單詞的過程中,從學生們的聽寫本上整理出來的。王老師說:「中考英語必須掌握1600個詞彙,我挑出了最容易出錯的84個。」去年中考最後一場英語考試前,他班上的學生就拿著這兩頁《中考易錯詞精華版》,作為最後的複習資料。
  • 英語詞彙學習:「勵志」用英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習:「勵志」用英語怎麼說 2013-01-05 10:20 來源:網絡 作者:未知
  • 英語詞彙:時尚女孩夏季十大必備品大盤點(組圖)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙:時尚女孩夏季十大必備品大盤點(組圖) 2012-07-20 10:08 來源:國際在線 作者:
  • 英語詞彙eat的用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙eat的用法   有個小留學生,可能是因為密碼太多的緣故,記不清她的儲蓄卡密碼,終於有一次卡被自動提款機吞了。
  • 季老師英語工作室
    這次推文,是隆重介紹一位我的好友,介紹季老師英語工作室。對他,對他的課程剛興趣的,請撥冗幾分鐘,看一看有關他的介紹。視頻一:如何靈活地理解和運用詞彙視頻二:詞彙的基礎性和重要性授課老師.       美籍華裔,季老師。多年以來一直研究中文的學習和教育,完美融合中西方文化。
  • 英語詞彙學習:「無語」用英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習:「無語」用英語怎麼說 2013-01-05 10:23 來源:網絡 作者:未知
  • 各國推出年度詞中的2020:疫情相關詞彙佔據熱門榜
    各國推出202年度詞,疫情相關詞彙佔據熱門榜。中央紀委國家監委網站12月5日消息,面對即將結束的2020年,用什麼詞來形容最合適?《咬文嚼字》編輯部發布2020年度十大流行語,其中「人民至上,生命至上」「逆行者」等詞榜上有名。
  • 2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:跳高
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:跳高 2020-05-15 18:41 來源:
  • 2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:運動
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:運動 2020-05-15 18:37 來源:
  • 2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:領域
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:領域 2020-05-15 18:47 來源:
  • 2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:皮船
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2020年6月英語四級聽力新聞詞彙:皮船 2020-05-15 18:42 來源:
  • 摩西英語教你學英語詞彙——英語詞彙的構成方法
    然而,目前的情況並不樂觀,當學生學習英語時,要麼是因為記憶單詞的方法單一,他們往往依賴簡單的死記硬背;要麼是因為他們沒有足夠的意識,僅僅依靠家長和老師的監督,使他們的詞彙量很小,以致他們在英語考試中成績很差,甚至失去了學習英語的興趣,導致他們開始厭倦學習。那麼,我們如何學習英語詞彙呢?是像市面上的那些聯想法、看英語報刊、看英語電影嗎?
  • 中考前一周,杭州有位英語老師火了,就因為這份《中考易錯詞精華版》
    「這份《中考易錯詞精華版》,就是去年總複習時,我在給學生聽寫英語單詞的過程中,從他們每個人的聽寫本上整理出來的。中考英語必須掌握1600個詞彙,我挑出了最容易出錯的84個。」王老師告訴鹿姐姐。所以,去年中考最後一場英語考試前,他班上學生手裡拿的兩頁複習資料,就是這份《中考易錯詞精華版》。