無論是研究生、博士還是科研人員,都免不了要接觸英文文獻。大家也都知道,英文文獻不僅找起來麻煩,而且還要先把文獻翻譯成中文再看,需要花費很多時間。
尤其在自身英文水平不足的情況下,如果找人工翻譯,費用方面也將是一筆不小的消耗。也許有人會說,可以用翻譯軟體。的確,目前市面上翻譯軟體有很多,但不可否認的是,這些軟體也會存在限制,比如文檔格式不支持、翻譯後格式錯亂等。
那麼,還有沒有什麼辦法可以解決文獻的翻譯問題呢?
今天我們介紹的這個翻譯軟體——翻譯狗,可以說是同類產品中佼佼者,可以很好地解決上述問題,一起來看看吧。
文檔格式
我們下載的文獻大部分都是PDF格式的,而翻譯狗除了支持PDF外,還支持word、wps、ppt、excel等一共19種,大家再也不用單獨去找軟體轉換文檔格式了,一鍵上傳整個文檔,就能坐等譯文。
翻譯效果
翻譯狗是基於神經智能網絡翻譯系統研發而成的,在翻譯質量方面算是不錯的。同時為了提高專業術語的翻譯精準度,它還支持用戶自行創建術語庫並添加專業術語,這樣系統在翻譯的時候就會按照術語庫裡的標準進行翻譯。
它的翻譯速度也很快,分分鐘就能完成幾十頁的文檔翻譯,大家刷起文獻來一定會很高效。
排版保留
PDF翻譯最讓人困擾的就是格式問題了吧。很多翻譯軟體,在翻譯完pdf後,都會把文檔內的所有格式清除。如果遇到那種包含很多圖表、格式、公式的文獻,就非常影響閱讀了。在這方面,翻譯狗就做得非常棒啦,能夠完整地保留文檔裡所有的格式哦。
總而言之,如果你要刷英文文獻,如果你需要一個翻譯文檔的神器,用翻譯狗就對了!
*本文由翻譯狗文檔翻譯編輯撰寫,未經允許請勿轉載