區分「believe」vs「believe in」的區別

2020-12-09 a同歡媽媽

In this lesson, Jason asked Irene if she「believe[s] in Buddhist teachings」. Sometimes it’s difficult to know thedifference between believe and believe in.

本課上,Jason問Irene相不相信佛教的學說(「believe[s] in Buddhist teachings」)。很多時候區分believe和believe in是有些困難的。

Believe means to accept that somethingor someone’s words or opinions aretrue. You can believe a person or somethingthat a person said. It can also mean youtrust someone or something.

Believe意味著接受某物或某人的話或觀點是正確的。你可以相信一個人或一個人說的話。這也可以意味著你信任某人或某事。

I believe her. She is always honest.我相信她。她一直很誠實

Do you believe her story? It sounds fishyto me. 你相信她的話嗎?這聽起來很可疑

Believe inis a little different. Believe inmeans to have faith that somethingexists. You believe in something becauseyou have faith that it exists even though youmay never have seen or experienced it.

Believe in有一點不同。Believe in就是相信事物存在。你believe in什麼東西,因為你相信它存在,儘管你可能從來沒有見過或經歷過。

Do you believe inghosts? 你相信這個世界上有鬼嗎?

Many people in the world believe in God. 很多人信上帝。

相關焦點

  • 淺談believe in和believe的區別
    意思不同:believe指相信某人的話;believe in指信任某人的為人。
  • 英語詞彙辨析:believe,believe in
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:believe,believe in 2012-12-18 16:19 來源:可可英語 作者:
  • 譯心向善翻譯公司:Believe和Believe in的區別還傻傻分不清嗎?
    但若對方提起這個話,你要是回答沒什麼區別,都是相信的意思,錯倒也沒錯,但忽略了這個in,卻也真真少了一份重重的深情。森哥我先直接拽國外詞典對Believe的解釋過來,分為3小點:1. To consider to be true or honest 2. To accept the word or evidence of...
  • Make believe和Make-believe的意思完全不一樣 !
    I make believe不是我相信,如果你這樣理解,那就進入中式英語的誤區,I make believe我假裝,裝作。I tried to make believe I was happy, but knew deep down it wasn’t true.我努力假裝自己一切都好,但在內心深知這不是真的。
  • believe與trust的區別Blog#32
    賢能英語:一個專注於英語單詞對比分析的頭條號一、音標及中文意思believe二、用法對比分析1、believe指依據一定的證據,經思考分析後認為屬實,雖然不完全肯定,但主觀上相信。例句1:I believe there are faeries.我相信有仙子。例句2:I don’t believe him for a minute.我一點也不相信他。
  • 每日情景英語必練:Believe and disbelieve
    007 Believe and disbelieve   1.I can easily believe it.   2.I don't doubt your words.   3.I think what you said is true.
  • I Believe In You
    I believe in you雖然不是專輯主打,但是歌中傳達出來的堅定信念卻讓人心裡暖暖的。這首歌被國內歌迷所熟知是因為曾經被中國版《蘇菲日記》用作片頭曲。You're always a part of meSo listen to me girl girl girlI fight for what I believeAnd I believe
  • 語法:believe用法說明
    I don’t believe you need worry. 我想你不必憂慮。在簡略答語中,一般不單獨用believe,而是根據句意的肯定和否定使用I believe so. 或I don’t believe so. / Ibelieve not.
  • 英語口語 | believe是"相信",那make-believe是什麼意思?
    Choose to believe選擇相信I know it sounds stupid, but I choose to believe that everyone has a soul mate.我知道這聽起來很傻,但是我選擇相信每個人都有一個靈魂伴侶。
  • 英語口語 |believe是"相信",那make-believe是什麼意思?
    Choose to believe選擇相信I know it sounds stupid, but I choose to believe that everyone has a soul mate.我知道這聽起來很傻,但是我選擇相信每個人都有一個靈魂伴侶。
  • 李佳琪說「我相信你」是I believe you還是I believe in you?
    I believe you還是I believe in you?NO.1↓我相信你說的話I believe what you saidbelieve表示:I believe you! If you tell lies, I'll ask all the girls not to watch that TV show.我相信你!要是你騙我,我就叫所有女生不去看你的劇了。
  • 感恩節歌曲:I Believe In You
    find your light again  Don@t you know  Don@t let go the chance  Follow your heart  Let your love lead through the darkness  Back to a place you once knew  I believe
  • 英語語法:believe in與believe不同?so sb do和so do sb呢?
    1.I believe inyou, so I believe what you said. 我信任你,因此我相信你說的話。【說明】believe in「信任,信奉」,多指品德上的相信。believe somebody= believe what one says相信某人的話。He does not believe in fate.他不相信命運。I don't believe you!我不相信你的話!
  • believe in的五個用法
    believe in的五個用法 2012-03-31 14:38 來源:高考英語網 作者:
  • 勵志英文:Believe in yourself
    You must believe in yourself, you must believe in your ability, you must believe in the assignments that you're writing and the exams that you're taking, you must believe in your ideas unquestionably
  • 每日單詞| Shallow men believe in luck. Strong men believe in...
    Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.——Ralph Waldo Emerson淺薄之人信運氣,堅強之士信因果。
  • Trust and Believe 信任與相信
    What is the difference between the words 'trust' and 'believe'?收聽與下載  The words 'trust' and 'believe' are frequently used by native speakers of English.
  • 外語兒歌 | Believe in You
    歌詞:You can do whatever you wantYou can be whatever you want to beYou can make your dreams come trueAll you gotta doAll you gotta doAll you gotta doIs believe
  • 索尼推出全新品牌「make.believe」
    索尼昨日在德國柏林發布了一個全新的索尼集團品牌信息:「make.believe」,和「Like.no.other」這個品牌不同的是,「make.believe」將索尼在電子、遊戲、影視、音樂、手機、網絡等服務領域的溝通活動聯繫到了一起。
  • 成語故事《Don't believe》
    Ai Zi didn’t believe him. Mao Kong added: Maybe there were two ducks.Ai Zi still didn’t believe him. Mao Kong went on saying: Maybe there were three ducks.