believe與trust的區別Blog#32

2020-09-03 賢能英語


賢能英語：一個專注於英語單詞對比分析的頭條號

一、音標及中文意思

believe [biˈli:v]：相信、當真、認定。

trust [trʌst]：相信、信任、信賴。

二、用法對比分析

1、believe指依據一定的證據，經思考分析後認為屬實，雖然不完全肯定，但主觀上相信。

例句1：I believe there are faeries.

我相信有仙子。

例句2：I don’t believe him for a minute.

我一點也不相信他。

2、trust通常指對某人或事物完全有信心而相信。從主觀上trust比believe更強烈。

例句1：He is a good teacher and his students trust him completely.

他是一位好老師，他的學生完全信任他。

例句2：You can’t trust the plane to take off on time.

你不能指望飛機會準點起飛。

賢能英語：一個專注於英語單詞對比分析的頭條號

相關焦點

  • Trust and Believe 信任與相信
    What is the difference between the words 'trust' and 'believe'?收聽與下載　　The words 'trust' and 'believe' are frequently used by native speakers of English.
  • 區分「believe」vs「believe in」的區別
    Sometimes it’s difficult to know thedifference between believe and believe in. 本課上，Jason問Irene相不相信佛教的學說（「believe[s] in Buddhist teachings」）。
  • 譯心向善翻譯公司:Believe和Believe in的區別還傻傻分不清嗎?
    但若對方提起這個話，你要是回答沒什麼區別，都是相信的意思，錯倒也沒錯，但忽略了這個in，卻也真真少了一份重重的深情。森哥我先直接拽國外詞典對Believe的解釋過來，分為3小點：1. To consider to be true or honest 2. To accept the word or evidence of...
  • 5 Ways to Build Trust in Your B2B Brand
    But trust isn’t easily given. In fact, currently trust in the world around us is at an all-time low in this age of skepticism and noise.
  • 英語詞彙辨析:believe,believe in
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:believe，believe in 2012-12-18 16:19 來源：可可英語 作者：
  • 每日一詞根CRED「trust」
    每天學習一個詞根，詞彙輕鬆突破5000+詞根CRED來自拉丁語credere "to believe", From PIE compound *kerd-dhe- "to believe".相信，信任；把…歸給，歸功於；讚頌● CET6 TEM4 IELTS TOEFL GRE 考 研●拆: credit -> to believe or trust -> 信任; 相信●拓展
  • 零基礎學英語:believe和suspect怎麼用
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文零基礎學英語：believe和suspect怎麼用 2016-08-26 14:40 來源：滬江 作者：
  • 高中英語知識點:believe in、beyond的用法
    高中學習在線小程序1、believe inbelieve in（=trust
  • 淺談believe in和believe的區別
    意思不同：believe指相信某人的話；believe in指信任某人的為人。
  • 李佳琪說「我相信你」是I believe you還是I believe in you?
    I believe you還是I believe in you?NO.1↓我相信你說的話I believe what you saidbelieve表示：I believe you! If you tell lies, I'll ask all the girls not to watch that TV show.我相信你！要是你騙我，我就叫所有女生不去看你的劇了。
  • 語法:believe用法說明
    I don’t believe you need worry. 我想你不必憂慮。在簡略答語中，一般不單獨用believe，而是根據句意的肯定和否定使用I believe so. 或I don’t believe so. / Ibelieve not.
  • 2012年12月英語六級作文範文On Maintaining Trust【2】
    We become unwillingly to believe the governments, friends, colleagues and strangers. This poses a great threat to the building of a harmonious society.
  • 英文金曲:I believe in you(相信你)
    I believe in you. 　　I swear that forever from today, no one will ever take your place. 　　I believe in you. 　　And I believe our love will last always.
  • South Korean president vows to build trust on Korean peninsula
    WASHINGTON -- South Korean President Park Geun- hye on Wednesday vowed at the U.S. congress to push forward trust- building on the Korean peninsula.
  • 高考英語高分必備:believe用法說明
    如： 　　I don’t believe she’s at home. 我看她不在家。 　　I don’t believe you need worry. 我想你不必憂慮。 　　2. 在簡略答語中，一般不單獨用believe，而是根據句意的肯定和否定使用I believe so. 或I don’t believe so. / I believe not.
  • anyone與anybody的區別 Blog#42
    例句2：Can I trust anybody?我能相信任何人嗎？
  • How Can So Many People Believe Such Weird Things?
    He, in contrast, does not trust the authorities and does his 「own research.」Mistrust of authorities and experts is obviously a big factor, often going far beyond healthy skepticism, with misplaced and unquestioning trust in self-serving leaders and less credible "experts
  • 聽歌學英語:You Can Trust In Me
    「I spend my nights and days / Try to do my best and I confess / So I guess that our love aren't gonna be less / And must believe my promises days are true」
  • ...you can when you believe heaven是什麼意思中文翻譯成 tears...
    https://my.oschina.net/u/4395566/blog/4674753
  • 權威解讀:什麼是博客(BLOG)
    沒有想到這種愛好居然產生了影響，大約1999年4月或者5月(確切的時間已經記不清楚)，我在自己的主頁上貼出一個帖子:「我決定把weblog發音為wee』- blog，或者縮寫為『blog』」。我也沒有多想，就把這個詞彙用進了我的帖子中，後來大家發郵件也開始使用。Keith Dawson把blog收進了「行話查詢」中。