羊駝韓語|你幾個意思啊?盤點韓語裡那些折磨人的多義詞

2020-12-09 羊駝韓語

#韓語topik#

今天我們要發出來自心靈的叩問:

你到底幾個意思啊?

一詞多義現象存在於很多語言詞彙中,在韓語中自然也不例外。有兩個或兩個以上意義的詞叫多義詞。多義詞是一詞多義,幾個意義之間往往有聯繫。

這就給學習者們增加了一定的難度,所以今天就來和大家分享一些韓語常用多義詞,不然顯得羊駝多沒意思。

1.

家庭

家具

2.

擋住

分辨

3.

家長

家庭分辨假定

4.

樹枝

5.

更換

磨(刀等)

6.

閉眼睛

纏繞

7.

東西

距離

8.

走路

捲起來

收起來

9.

檢察官

檢查

10.

頭部

山嶺

11.

地區

故障

怎麼樣,你學廢了嗎?

我們在社會生產發展中要反映日趨複雜的客觀現象,就不可避免地要用原有的詞來表示相關的其他事物, 使新舊詞義並存。

千萬不要用錯了哦~

相關焦點

  • 羊駝韓語獲千萬元 Pre-A 輪融資
    同年,羊駝韓語APP的韓劇趣配音、情景對話等特色功能,在一眾的學習APP裡突出重圍,廣受追星族和自學黨的喜愛和好評,成為了羊駝自己的特色。據七麥數據最新統計,羊駝韓語APP自研發上線以來,現在累計服務用戶已達74萬多,近30天的日均下載量達6878人。
  • 網際網路+教育「黑馬」——羊駝韓語獲千萬元 Pre-A 輪融資,評為年度...
    同年,羊駝韓語APP的韓劇趣配音、情景對話等特色功能,在一眾的學習APP裡突出重圍,廣受追星族和自學黨的喜愛和好評,成為了羊駝自己的特色。據七麥數據最新統計,羊駝韓語APP自研發上線以來,現在累計服務用戶已達74萬多,近30天的日均下載量達6878人。
  • 網際網路+教育「黑馬」——羊駝韓語獲千萬元 Pre-A 輪融資,評為騰訊...
    而羊駝教育正是伴隨著線上教育誕生的公司,截止2020年11月,已經開發了韓語完整的備考課程、備考資料、真題回憶、經驗交流社群等業務板塊,用戶來自全世界 35 個國家,去年流水達 1500 萬,營收近千萬。
  • 羊駝韓語|學好韓語語法有什麼訣竅?滿滿乾貨!收藏這一篇就夠了
    #韓語topik#在學韓語的親故們應該都有此感受:韓語的語法結構比中文要複雜很多!特別是韓語句子結構和成分,比如主賓謂定狀補、主格助詞、賓格助詞、連接詞尾、終結詞尾等等。其實,只要找對了方法,語法也可以輕鬆學起來。
  • 宋雨琦的韓語老師是金秀賢《來自星星的你》是真好的韓語教材啊
    宋雨琦韓語很好,之前在一檔韓國綜藝節目中,被問到是如何學習韓語的,宋雨琦答道:「我的韓語老師是金秀賢當初就是看《來自星星的你》跟著就學會了,」不得不說,《來自星星的你》是真好的韓語教材啊!網友們也紛紛表示:「很有才華的妹子啊~妹子也是聰明的人,跟著星你就能學會韓語了。
  • 有了這個韓語追星神器,愛豆從此近在咫尺!
    為了給大家解決這個苦惱,羊駝今天給大家介紹一款學習APP——羊駝韓語。羊駝韓語是我們繼羊駝雅思、羊駝PTE、羊駝日語第四款關注於語言學習的APP。羊駝韓語可以讓你3天掌握40音海量韓劇讓你變配音邊學習跟著愛豆一句一句學韓語還有很多免費興趣課供你學習據七麥數據最新統計,羊駝韓語APP自研發上線以來,
  • 當韓語老師是一種怎樣的體驗?
    當韓語老師又是一種怎樣的體驗? 今天羊駝君就給大家揭曉一下,羊駝韓語老師們背後的故事!看完你會覺得,這些祝福、讚美、禮物,她們全都值得。我們nana老師也說過,當老師最怕就是誤人子弟,所以在我們羊駝當老師,專業實力是必須要過硬的! 目前在職的任課韓語老師們,基本上都是有過韓國留學或者遊學經驗,真真切切感受過韓國文化,能流利說出韓語,過了TOPIK高級,有2~5年教齡以上。
  • 10本韓語詞典測評,到底哪本適合你?
    100元現金等你來拿!參與都有獎!‍上次有同學問小編有什麼好用的韓語詞典推薦,小編特意去測評了10本不同的韓語詞典,你想要的或許就在這裡,不妨跟著小編一起來了解一下!、測評韓語界那些神仙「詞典」,快來看看哪本才是你的「命中注定」!
  • 這可能是你2020年,最後能學好韓語的機會...
    還有最後2個月讓羊駝來助你一臂之力為了幫助最最最可愛的崽崽們羊駝帶著專屬福利向你們奔來手把手教你用最少的錢學最地道的韓語成為一名合格的薅羊毛韓語大神還有專業的韓語老師給你免費的留學服務指導哦想留學、旅遊,沒經驗?讓羊駝老師來幫你!
  • 【盤點】韓語學習必備的10個APP
    內容介紹:全稱:talk to me in Korean ,專門為外國人學習韓語而設立的電臺,有手機APP,還有官網。發音,聽力,詞彙,語法,口語等信息全面多樣,有音頻,也有視頻內容。優點:正宗韓國發音,內容種類多,更新快。有些課程有韓語字幕。
  • 那些引人誤會的韓語,是時候排排雷了!
    我好像沒說什麼失禮的話啊?」今天就給大家總結一下這些「引人誤會的韓語」。在韓國也是如此,店員們一般會會衝你喊「언니」。想想聽到一位四十多歲的阿姨衝著你喊「언니」的時候,會不會有點懷疑人生「難道我有那麼老嗎?」其實啊,在韓國無論對方是什麼年齡,她們都會衝顧客喊「언니」。
  • 羊駝韓語|看劇追星的同時,一邊學習韓語,原來好處這麼多?!
    你知道嗎?學好韓語的好處原來有這麼多!你可能只是平時看看韓劇,看看韓綜,聽聽k-pop,對學韓語也沒什麼概念。但是有的人和你在做同樣的事情,卻想得比你遠,看得比你高,混的也比你好多了!我們先來看看,學好韓語到底有什麼好處?額外的收入如果你是學生黨,那麼你可以利用你的韓語,做一份韓語翻譯的兼職。現在5000以上的韓語兼職到處都有,反而真正能做的人很少很少。
  • 4天搞定韓語四十音,訓練營招募來啦~
    羊駝韓語為正準備學韓語和剛開始學韓語的同學畫下一個圓滿的句號啦!還在四十音掙扎的小夥伴們可以行動起來啦~4天時間手把手帶你搞定四十音!!韓語入門從發音學起,而四十音,是一切韓語學習的基礎。韓語四十音分為21個元音和19個輔音,相當於漢語拼音裡的韻母和聲母。
  • 羊駝韓語|最近超火的幾首韓語歌,IU三首上榜!你會唱了嗎?
    topik#最近小羊駝又發現了不少好聽的韓文歌,恭喜IU拿到三殺~這就來和大家一起分享一下排行榜上的歌曲以及聽韓文歌學習韓語的小方法哦~韓文歌學習小技巧1.充分利用碎片時間2.多聽幾遍熟悉發音對於初學韓語的小白來說,想要跟著韓劇韓綜來學韓語難度太大了,一來它的時長太長,詞彙密集語速又快,逐字逐句跟學花的時間太長了;二來劇裡面的語法什麼的更加口語化,也不一定很規範(就像我們寫作文和平時說話的措辭區別大了一樣)。
  • 韓語菜鳥入門掃盲:韓語好學嗎?
    外語對我們來說,說簡單也簡單,因為只要你有語言環境,或者你天天練習那麼它將變得很簡單;但是說難也難,因為它需要花費很長的時間,甚至是一輩子,因為它需要每天的練習和鞏固。所以從某方面來說外語是需要「精心呵護」的。那麼,韓語到底難學嗎?現在我們就從發音、語法、聽說這三方面告訴你韓語到底難不難學?
  • 韓語入門:韓語的音標發音表
    最近好多初學韓語的寶寶啊,大多都來問小編開始要如何快速入門……今天小編跟大家講講我們零基礎在剛接觸韓語的時候那些東西是我們必須要掌握的
  • 韓語小白入門掃盲:韓語怎麼學比較簡單?
    小編相信初學韓語的同學或者還沒有學過韓語的但打算學習的人,都有這樣的一個疑問:韓語到底好不好學嗎?其實作為一個中國人學韓語,對我們來說還是非常簡單的。接下來,筆筆就告訴大家,韓語到底應該怎麼學習吧。韓語中語法有很多,有時候相似的語法也很多,相同的意思有很多種表示的語法,那麼這麼多相似繁雜的語法應該怎麼學呢?還有那些什麼敬語啊,商務用語,或者其他的一些語氣用語,關注我們的「筆墨韓語」號,你想了解的,裡面都有!3. 聽說
  • 零基礎學韓語的那些事兒,我的韓語學習之路!
    可以先把機票定了,然後仿佛瞬間就看見了詩和遠方在向你招手,靈魂和肉體一起在路上!哈哈哈~今年疫情的原因就算了,明年吧 ^6^),看生肉韓劇不求人、工作需要或者留學打算等等。有了強大的目標就不會輕易倦怠了,你不累,真的不累,扶你起來,你還能學。第一步開啟你的學習之路吧!
  • 【韓語】韓語自學入門的方法
    必須的,別說你下了很多電子書了。你下了也不會看的。乖乖買本書。  至於,買什麼書。我覺得,所有書大同小異。一開始都是你好我好,然後漸漸的開始變難。再爛的教程也不會爛到什麼地步。關鍵,你應該挑一本你看著舒服的。字體,排版,封裝,這些東西可以讓你愛不釋手最好。可以促進你讀它的欲望。而且根據個人經驗,封裝排版精美的書,內容也不會讓你失望。  第二步,學字母。學發音。
  • 【不正經韓語】啊喂,你踩著我的眼睛了
    不正經韓語專欄已經叭嗒叭嗒寫過好多了搜集素材的時候哈哈哈哈哈哈哈嗝真的能發現一些很有意思的表達開學不也要半個月了嘛課後實感好像學了個假韓語等小白自己鑽明白一點爭取給大家通俗地分享一下!知識共享😉好遼扯皮完畢看看今天的主題「啊喂,你踩著我的眼睛遼!」