大思英語睡前故事為孩子們提供更多的聽力輸入內容。每一個小故事都是一段精彩的旅程,不但可以幫助孩子們磨出「英語耳朵」,還能陪伴孩子進入甜美的夢鄉。配合大思英語正式課程,每天堅持聽力輸入,學好英語不再難。建議家長每晚在孩子睡覺前,打開當天的睡前故事,和孩子共享這段美好時光。
今天,我們要講的小故事是《把我送回監獄吧》,一起來聽吧!
每天一個英語小故事磨耳朵
家長輔導
Take Me Back to Prison
把我送回監獄吧
Once there was a king (國王). He likes to write stories, but his stories were not good.
從前有一個國王,他喜歡寫故事,但是他寫的故事並不好。
As people (人們)were afraid of him, they all said his stories were good.
由於人們怕他,所以就都說他的故事好。
One day the king showed his stories to a famous (有名的) writer (作家). He waited the writer to praise these stories.
有一天,國王把他的故事向一名作家展示,他等著作家讚揚這些故事。
But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire.
但是作家說他的故事是如此的差以至於該扔進火裡去。
The king got very angry with him and sent him to prison (監獄).
國王對他非常生氣,把他送進監獄。
After some time, the king set him free. He showed him some of his new stories again and asked what he thought of them.
過了些日子,國王釋放了作家。國王又一次向作家展示自己的一些新故事並問他有什麼想法。
After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: " Take me back to prison, please."
作家看了之後立刻轉身對士兵說著:「請把我送回監獄吧。」