英語口語 洪水和下大雨的英語表達

2021-02-18 口語陪練網OralEnglish

今年夏天，我國南方地區遭遇了特大洪水，形勢相當嚴峻。希望受影響的地區能早日恢復。洪水的英文可不是big water哦，一起來學習3個地道表達~

No 1. Flood 洪水

Many cities are severely affected by the flood.

許多城市都深受洪水影響。

flood v. 淹沒

Every summer, the river floods the valley.

每年夏天，河水都會淹沒整這個溪谷。

No 2. Mudslide/'mʌdslaɪd/ 泥石流

mud 泥土

slide 滑動；滑坡

This area is no stranger to mudslides.

這個地區時常發生泥石流。

No 3. Tsunami/tsʊ'nɑmi/ 海嘯

The last tsunami destroyed thousands of houses near the coast.

上次海嘯摧毀了海岸附近成千上萬的房屋。

下大雨的英語表達

大雨：It rains heavily.

It's raining cats and dogs.（a little outdated，這個有點過時）

It's pouring down outside.外面傾盆大雨。pour：倒、傾瀉

相關焦點

  • 五種英語表達說「下大雨」
    五種英語表達說「下大雨」 <img src="/data/attachement/jpg/site1/20170410/64006a47a40a1a55471d17.jpg" border="0" /> BBC英語教學
  • 「大雨」 英語怎麼說?
    最近的天氣又是颱風又是暴雨， 全國多個省市區都出現了洪水汛情。 我們知道「雨」的英文單詞是rain， 不過「大雨」不是big rain， 「小雨」不是small rain。
  • 英語口語表達:the tip of the iceberg
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是：the tip of the iceberg.iceberg是「冰山」的意思，the tip of the iceberg 就是「冰山一角，重要情況或問題顯露出的小部分」。
  • 英語口語表達:It never rains but it pours.
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是：It never rains but it pours.這個口語表達是和大雨有關的，大家可能想到英語課堂上老師教的 It's raining cats and dogs. 傾盆大雨，這個表達老外現在不怎麼用了，已經過時了。
  • 「大雨」用英語表達真的是big rain嗎?
    南方地區這幾天除了天氣炎熱之外還常常下大雨，甚至陽江市還因為大暴雨而不得不安排所有學生停課。那當你的外國友人和你聊天的時候詢問到你家的天氣的時候，你想告訴他下大雨，用英語怎麼表達呢？不知道你們是不是都想說：既然大是big，雨是rain，那麼大雨就是big rain咯╭(╯^╰)╮其實，我想告訴你：不是這樣的。(*^◎^*)big rain是中式英語。有時候咱們是不能直接把中文翻成英文的，它們有自己固定的英文表達。
  • 下大雨英語怎麼說？rain cats and dogs早過時
    這個短語其實源自北歐神話，神話中的狗和風暴有關，貓則和雨水有關。印度季風來臨時就會下傾盆大雨。這個說法似乎已經不「新鮮」了，那麼下大雨還有哪些比較新潮的表達呢？跟nikiki一起來看看！突然下起了大雨！
  • 大雨不是big rain! 「雨很大」用英語怎麼說?來學幾個天氣地道表達
    意思是指天氣越來越冷啦，每下一場雨就會降溫一點點。那麼，當外面下大雨時，要怎麼跟外國人表達呢？❌ big rain 下大雨？這個表達實在太中式直譯了，也許外國人能猜出來，但是沒有美國人會這樣表達「雨很大」哦。
  • 梅雨季來臨,用英語不會說?掌握這些雨的表達,寫作聊天就不怕啦
    那麼我們都知道雨的英語是「rain」，那梅雨怎麼說？今天一起來看看關於「雨」的相關表達方法，說不定在口語或者寫作中會用到。既然梅雨是plum+rain，那麼大雨是「big rain」？千萬別這麼想，正確的說法應該是「heavy rain」，小雨是「light rain」。Eg.He was late in the morning because of the heavy rain .他早晨因為一場大雨而遲到了。
  • 2020英語口語練習哪家好?英語口語培訓班收費標準多少?
    英語口語培訓班收費標準多少？口語表達能力訓練，輸入和輸出，二者缺一不可。假如只要輸入，那麼我們的聽力或許會很棒，但是口語表達能力很差。假如只要輸出，那麼也是無源之水，口語也不或許有大的打破。「聽」是「說」的基礎和前提，要進行有效的口語表達能力訓練，那麼，就要為我們營建良好的聽力輸入條件，再及時疏導我們進行口語輸出。
  • 英語口語表達:turn in
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是：turn in.這個口語表達我們常見的有：上交，歸還，拐入等意思。今天我們要和大家介紹 turn in 在口語中常表達的意思，它相當於go to bed，也就是「上床睡覺」的意思。
  • 英語口語表達:up in the air
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是：up in the air.懸在半空中，大家可想而知，這個口語表達就是「懸而未決，尚未確定」的意思，相當於： undecided，uncertain。
  • 口語:「閒人免進」的英語怎麼表達?
    口語：「閒人免進」的英語怎麼表達？有人把「閒人免進」的警示語表達成很地道的英語Restricted Area在做下一步的把英語「讀成」英語的英語口語訓練之前，我們先插一句：Restricted Aera是什麼意思？當然不是中文「閒人免進」之類，我說的是它的英語是什麼意思？
  • 英語口語表達:cut it out
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是：cut it out.這個表達在口語中可不是「把它剪下」的意思哦~！而是「停下，打住，別鬧了」等意思。相當於：Stop doing that! Stop saying that! 就是提醒別人在行為或語言上停止做某事。
  • 英語口語表達:Let it be.
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是：Let it be.這個口語表達的意思是 Leave the situation alone as it is. 也就是：由它去，不再多說或多做什麼，就這樣吧！
  • 英語口語表達:That's it.
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。
  • 「雨」是＂rain＂,「大雨」 英語怎麼說?千萬不要說＂big rain＂
    我們經常說的「大雨」，指的是：降水量大，這裡應該用英語單詞「heavy」；所以，「大雨」可以說：heavy rain也可以說：It rains heavily.「大雨」的其他表達：downpour [ˈdaʊnpɔː(r)] 暴雨，傾盆大雨thundershower [ˈθʌndəˌʃaʊə] 雷陣雨torrential rain
  • 雨天的多種英語口語表達你值得擁有!
    英語口語雨季到了，最近南方的朋友們著實好好的體會了一把被大雨侵蝕的感受！最近這一場場的雨場場都比依萍找他爸要錢那天還大！比楚雨蕁和慕容雲海分手那天還大！既然說到雨天，我們就來好好學習一下雨天相關的英語口語表達吧~按季節來分：① spring rain 春雨② summer rain夏雨③ autumn rain秋雨
  • 下大雨的地道英語表達
    眼見著稀裡譁啦的大雨傾盆而下，英文你知道該如何表達嗎？1. Rain cats and dogs關於這一習語的起源有這樣一種解釋：17世紀的英格蘭在下大雨的時候，一些城市的街道就會水流成河，而且這些汙水中還會飄浮著大量的死貓死狗。例：Soon it began to rain cats and dogs.
  • 英語口語表達:get real
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。
  • 英語口語表達:no big deal
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。