home是"家",free是"自由",home free"在家很自由"?home free雖然不是「家庭免費」,但真實意思也是一個值得開心的短語哈。
home free常常用來搭配be/get,be/get home free。
資料參考來自權威字典@朗文詞典@劍橋雙語詞典
消滅假英語
主題詞:home free
to be certain to succeed at something because you have done the most difficult part of it
一定會成功,因為你已經做了最困難的部分
簡言之,確信即將成功,勝利在望,大功告成,勝券在握。
今日表達的例句:
1、The soldiers will be home free after ten minutes.
士兵們十分鐘後就凱旋而歸了。
2、The scientists will be home free in the field of genetic engineering.
科學家們將在基因工程領域有所建樹。
We』ve almost got there. We』ll be home free sooner or later.
你的翻譯:_____________________。(文章底部寫留言)② 不會翻譯的同學記得抄寫表達或造句,完成今日打卡今日小測驗
請選擇正確的選項:
「home bird」是什麼意思?
例句:
I』ve always been a bit of a home bird, especially when I don’t know the people around me.
A. 喜歡看家的人
B. 喜歡粘人的人
C. 喜歡宅在家的人
D. 喜歡清靜的人
文章下方留言處留言,寫出你的答案吧。
口語天天練©Copyright
為了防止同學們看到別人的答案,班長會在第2天文末底部放出大家的留言~點讚你認可的答案,記得每天來看喲~
點擊下方「閱讀原文」學習100個地道成語或俚語句子(語音版)