中國媒體正在非洲站穩腳跟，圖為每周一期的《中國日報》非洲版。（英國廣播公司網站）
參考消息網5月11日報導英媒稱，從大型的基礎設施建設工程到琳琅滿目的廉價商品，今天的中國在整個非洲存在的跡象遍地可見。然而在過去幾年間，有一個領域伴隨著中國在非洲逐漸加深的腳印尤為凸顯出來——當你打開收音機、電視機，或者來到報攤前，你就會發現，中國媒體在非洲的擴張已非常明顯。
英國廣播公司網站5月3日報導，在一些西方媒體不得不裁減其海外報導經費的同時，中國政府卻幫助其國有媒體在全世界進行擴張。中國政府進行媒體擴張的成果是顯著的，特別是在非洲。
在電視領域，中國中央電視臺非洲分臺提供了涉及多個領域的實時新聞更新；在紙媒領域，來自新華社的新聞特寫頻繁地出現在非洲國家報紙的版面中，《中國日報》非洲版每周出版更新一次；在廣播領域，中國國際廣播電臺也在非洲電臺中佔到了一席之地。
不迴避敏感話題
在這些媒體擴張的苗頭剛剛開始展現時，許多居住在非洲大陸及以外的人們擔心，中國正在對非洲進行政治宣傳。有些人擔心，中國媒體只會炮製出大量對中國和非洲不作任何批評的新聞；更有人擔憂，中國的記者會被禁止報導有爭議的事件。
現在，這些來自中國的媒體已在非洲大陸站穩腳跟。大多數在過去幾年間為這些中國媒體工作的非洲記者們，否定了非洲人最開始的擔心。
「我可以向你保證，我們有100%的新聞自主權，」《談話非洲》的主持人比阿特麗斯·馬歇爾說，「有什麼被禁止報導的？到目前為止，完全沒有。」《談話非洲》是中央電視臺非洲分臺的一檔旗艦時事分析類節目。
同樣，一些專門研究中國媒體新聞內容的專家也注意到，中國媒體已多次報導發生在非洲大陸的爭議敏感事件，並在一定程度上給出了一些批判的觀點。
「如果你追溯到90年代早期，中國媒體是不允許對某些非洲領導人作出任何批評的，」專門從事中國媒體研究的南非金山大學的學者鮑勃·韋凱薩說，「然而今天，雖然不會進行徹底剖析，但中國媒體已不再去躲避這些敏感話題了。」
例如，韋凱薩的研究發現，《談話非洲》節目報導了諸如發生在南非的礦工罷工事件、埃及的政治動亂以及南蘇丹的衝突等爭議敏感事件。
注重「建設性」報導
這其中有一部分原因可能是由於中國媒體的既定目標，即提升中國與非洲大陸間的相互認識。而這個目標或許是由那些即使不直接受北京政府審查，也會在一定程度上進行自我審查的非洲記者來促進達成的。然而一些理論學者也指出，這個解讀未免將問題過於簡單化了，並且，以往對於中國媒體進行政治宣傳的批評或許忽略了重要的一點：中國媒體也許從起始階段就有著和西方媒體不同的哲學體系，而不只是簡單地被限制而已。
「西方對於中國媒體的許多認知都只停留在表面，同理，中國對於西方媒體的評價也較為膚淺。真實的情況其實要複雜得多，」中國傳媒大學非洲傳媒研究中心主任張豔秋說。根據她的理論，西方媒體普遍扮演了一種「監察者」的身份，而中國媒體則在做著「有建設性意義的新聞」。
張豔秋解釋說：「『有建設性意義的新聞』既可以是積極的，也可以是消極的，但它的目的是為了找到解決問題的答案。這個政策是以為非洲大陸帶來一種新的平衡和希望為主旨。在這個主旨引導下的中國媒體還向讀者拋出了一個問題：『我們該如何去幫助他們？』不可否認的是，西方媒體在報導事實，但如果僅僅對事實進行報導卻眼看著它越來越惡化，人們不敢再去非洲旅遊，這又對誰有好處呢？」
因此，有建設性意義的新聞是以產生解決方案為標準和基礎的。這也是《談話非洲》節目主持人馬歇爾所認為的中央電視臺非洲分臺的核心價值觀。
「在大多數時間裡，西方媒體的策略就是想方設法地引起人們對於某一事件的關注，」馬歇爾說，「然而我們在做的事情卻是告訴觀眾，事實和挑戰就擺在那裡，而這是我們提出的解決方案。」
馬歇爾說，正是出於這個原因，中央電視臺非洲分臺關注了眾多有關非洲發展的事件。也正是由於這個原因，該臺在進行2015年奈及利亞大選的前期報導時，選擇了從尼政府為幫助選民投票而採取安全措施這一角度進行報導，而沒有選擇可能阻止選民進行投票的安全威脅這一角度。她說：「這可能是同一則故事，但由於報導角度不同，它的意義也會不同。」
助非洲媒體發展
中國媒體的這種擴張策略在獲取關注的程度上因不同的非洲國家而有所不同。然而研究人員不出所料地發現，大多數非洲觀眾對中國國有媒體還是保持著懷疑態度。此外，在對中國媒體的擴張策略表達同情的同時，韋凱薩也表示：「那些對中國媒體的積極策略和提供『建設性意義』的主旨表達讚許和感激的人中，有很大一部分都是那些與中國在商業上有著緊密合作的公司上層和精英。」
然而，雖然中國媒體還在為提高自身的可信度而努力，但它們或許已間接地幫助非洲媒體朝著更好的方向發展了。「西方和中國媒體由於不同的原因而面臨著困難，但它們可以從對方身上借鑑到很多有價值的東西，它們也正在這樣去做，」韋凱薩說，「最理想的狀態莫過於對抗性更強的西方媒體和建設性更強的中國媒體同時存在於非洲大陸。有很多證據可以證明西方和中國媒體正在相互產生影響。最終，這將只會對非洲及非洲媒體產生好的效應。」
【延伸閱讀】美報:中國電視媒體進軍非洲 成了解中國社會窗口
參考消息網1月8日報導美報稱，雖然中國對國內的外國製作的娛樂嚴加控制，但卻渴望看到本國的文化產品被國外接受。在非洲，中國的電視節目已非常受歡迎——至少據中國國家新聞媒體的報導。
據美國《紐約時報》1月8日報導，本周，共產黨的主要報紙《人民日報》報導稱，中國電視節目在非洲受追捧。報導中有一名烏幹達計程車司機，記者剛上了他的車，他就自報喜歡中國的浪漫喜劇片《咱們結婚吧》。報導還援引一位坦尚尼亞教授的話說，他的國人在中國新節目播出前，早早地就等候在他們的電視機前了。
報導說，「越來越多非洲人通過觀看當代中國電視劇了解中國社會，對中國產生興趣。」
關於中國與其他國家、尤其是發展中國家的友好關係的熱情文章是國有新聞媒體的共同特色。但是，國有新聞媒體對中國文化產品在非洲受歡迎的報導凸顯了中國領導人放在在海外獲得文化影響力上的重要性。
2011年，只有兩家中國公司參加了非洲電視節，這是非洲電視行業製作商以及節目的買家和賣家的一個重要的年度貿易展。但據《綜藝》雜誌報導，到2012年，參加非洲電視節的中國公司已達到了10家。也在同一年，中國新聞媒體開始大範圍地擴大其在非洲的業務，國有廣播機構中央電視臺在肯亞首都奈洛比開設了央視非洲製作中心。國家通訊社新華社與當地新聞媒體籤署了合作夥伴關係協議，肯亞一家報紙的編輯把這些協議描述為中國新聞媒體「全面魅力攻勢」的一部分。
據非洲電視節估計，在撒哈拉以南非洲地區約有42萬個家庭擁有電視機，這相對於該地區8.4億的人口來說，是一個很低的數字。然而，這個市場正在增長。
中國的四達時代傳媒有限公司正乘著這個趨勢的潮流，在中國政府的支持下，用來自中國進出口銀行的資金，在非洲推銷其數位電視業務。該公司正在奈洛比投資8000萬美元修建非洲總部，其配音中心將把中文節目翻譯成各種當地語言，包括斯瓦希裡語。公司稱其在非洲已有400多萬用戶。
中國駐坦尚尼亞達首都累斯薩拉姆的大使館的文化參贊劉東對《人民日報》說，由大使館和中國廣電當局挑選的五部中國電視系列片、包括面向家庭的肥皂劇，在坦尚尼亞播出後「非常受歡迎」。
中國領導人已明確表示，他們希望央視等媒體加強中國在非洲的形象。
中國駐肯亞大使劉光源2012年在奈洛比的央視非洲中心開播儀式上，對包括肯亞副總統在內的嘉賓說，他希望該電視網能講述「中非交流與合作的真實故事」。
他說，「在目前不公正的國際媒體秩序下，來自少數國家的一些人總是在歪曲中國與非洲友好關係的事實，」他沒有指明是哪些國家。
儘管如此，一些分析人士認為，中國的新聞和娛樂產品在非洲仍面臨重大挑戰。
「總地來看，我必須說，到目前為止，我對中國媒體在非洲受歡迎的程度持相當懷疑的態度，」霍華德·W·弗倫奇說，他是《中國的第二塊大陸：百萬民工如何在非洲修建一個新帝國》一書的作者，也曾是《紐約時報》駐非洲和中國的記者。
弗倫奇說，「我夏天的大部分時間在東非，在幾個國家裡，和我聊過的人都說，不僅他們不看中國的電視，而且他們認識的其他人中一般也沒有人看。」
他說，對新聞節目肯定存在的一個問題是，中國新聞媒體受到嚴格控制，主持人用「枯燥無味、不直接的語言」宣讀新聞。
雖然央視的非洲節目由當地記者主播，但其內容看似與北京的促進中國積極形象的目地十分一致。
在中國傳媒大學讀博士學位的鮑勃·維科薩對央視的時事討論節目《非洲論壇》做了研究，結果發現，「所有涉及中國的節目，除一個外，都對中國的形象表示讚賞」，而且中國也是討論最多的一個國家。維科薩發現，美國在這些節目中的表現不佳。
維科薩在其論文中寫道，「大概只在兩個節目中，受訪者沒在抨擊美國，一個是採訪一位慈善家的，另一個是關於歐巴馬總統連任的。」
弗倫奇說，該頻道迴避其認為微妙話題的傾向不太可能令其得到當地觀眾的喜愛。
他說，「這樣做的問題是，許多非洲國家的媒體場面相當多元化，非洲人對直接討論問題、包括『敏感』問題已習以為常，不同觀點爭鳴的空間很大。」
「除此之外，外國新聞報導在大多數非洲國家的滲透度很高，無論是BBC、法國電臺、半島電視臺，還是其他什麼臺。央視的產品相比之下頗為遜色。」
【延伸閱讀】境外媒體：中國以多種方式培養與非洲長遠關係
參考消息網5月13日報導港媒稱，在為期一周的非洲之行中，中國國務院總理李克強籤署了多項經濟和貿易協議，同時他試圖說服接待他的非洲國家，中國已經吸取了教訓，知道應該如何與非洲大陸接觸。
香港《南華早報》網站5月12日引述華盛頓智庫全球發展中心高級研究員維賈雅·拉馬錢德蘭的話說，對其過去在非洲做法的批評已使中國改變了方式，以使它看上去是一個值得信賴的夥伴。
拉馬錢德蘭說，中國將其與非洲的關係看成是一種長遠的關係，並以多種方式培養這一關係，包括給很多人提供幫助。中國將這一關係看得更廣泛、更全面，並不僅僅是獲取資源。
南非國際事務研究所研究員吳玉山（音）說，非洲與中國之間的經濟關係和高層往來日益密切，但非洲人和中國人之間的認知差距依然存在。因此，北京需要將其行動與國人以及外國人進行溝通。
俄羅斯報紙網5月11日報導稱，中國計劃向非洲提供重大經濟援助。李克強在訪問非洲期間表示，將向非洲數國提供援助，以協助其發展經濟。專家認為，北京在尋找經濟擴張的新目的地。
報導稱，李克強11日結束了對非洲為期8天的訪問。訪問期間，他與衣索比亞、奈及利亞、安哥拉和肯亞的領導人舉行了會晤，還與非盟委員會主席舉行了會談，並出席了一系列官方活動。
據中國媒體報導，李克強此次非洲之行向世界表明，北京有意與非洲大陸開展全方位合作，而不僅僅是進口非洲的自然資源。
上述觀點也得到統計數字的支持。報導稱，過去5年來，中國穩穩地佔據非洲最大貿易夥伴國的位置。2013年，中非貿易額超過2100億美元，中國對非洲直接投資存量超過250億美元。
上海大學全球學研究中心主任郭長剛表示，非洲如今對中國的投資者和企業極具吸引力。中國企業家認為非洲是投資和開展生產活動的上佳選擇。除優惠的貿易稅率和廉價勞動力之外，中國和一些非洲國家經貿關係的良好發展也是一個值得考慮的因素。
【延伸閱讀】境外媒體：非洲把中國視為「發展模範」
5月6日，李克強與夫人程虹會見衣索比亞總統夫婦，並贈送畫冊。
參考消息網5月7日報導境外媒體稱，中國總理李克強5月4日在衣索比亞開始對非洲四國的訪問，他的到來引起衣索比亞和其他非洲國家政界和媒體的巨大關注。
據拉美社5月5日報導，當地媒體報導了李克強與衣索比亞政府首腦和非盟領導人的會晤情況。中國訪問代表團發言人稱，李克強此訪旨在加強與衣索比亞政府和非盟的合作關係，他在非盟總部發表了主旨演講，闡述中國與非盟成員國的合作建議，以及建設新型中國-非洲戰略夥伴關係。
報導稱，在李克強抵達衣索比亞之前，衣索比亞總統穆拉圖在接受記者採訪時說，中國和埃塞兩國高層互訪不斷，進一步鞏固了兩國的雙邊關係，很多非洲國家也把中國視為發展的模範。
據報導，2013年中非貿易額達到了2100億美元，中國已經連續5年成為非洲最主要的貿易夥伴。中國在非洲的企業數量已經超過2500家，為當地創造了約10萬個就業崗位。
國際貨幣基金組織的統計數據顯示，中國與非洲的合作對非洲地區經濟發展的貢獻比例超過20%。
香港《南華早報》網站5月5日稱，中國與非洲的貿易額到2020年將翻番，李克強總理在開始對非洲為期一周的訪問時對非盟說。
李克強在位於阿迪斯阿貝巴的中國承建的非盟總部演講時指出，到那個時候，中國的直接投資也將增加3倍達到1000億美元。
他表示，不過更深層次的經濟合作還應比現在的範圍進一步拓寬。
李克強說：「合作不應局限於能源和基礎設施，還可以擴展到工業化、城市化以及農業的現代化，同時更多注重綠色、低碳的發展和環境保護。」
報導稱，中國現在已經是非洲最大的經濟夥伴，李克強預計，到2020年，中非貿易將達到4000億美元，而去年是2000多億美元。
報導還說，中國希望「積極參與」非洲的經濟進步，並希望推動非洲的紡織、家用電器和製造業發展。另外中國也會考慮電信、航空和其它交通方式等方面的項目。
在出發訪問之前，李克強談到了關於中國將成為非洲新殖民勢力的擔憂。他說：「中國絕不會走別國殖民主義的老路，也不允許歷史上的殖民主義行徑在非洲重演。」
另據德國《時代》周報網站5月5日報導，中國計劃在未來幾年大幅提升自身在非洲本已領先的貿易地位。中國總理李克強在訪問衣索比亞首都時宣布，到2020年要將中非貿易額從目前的2000多億美元翻番至4000億美元。
對中國在非洲扮演剝削者角色的批評，李克強說，中非關係是平等的夥伴關係。在發展中國家經濟崛起的背景下，世界也必須重視「非洲要說的話」。非洲的地位應受到「各方尊重」。
非盟輪值主席、衣索比亞總理海爾馬裡亞姆·德薩萊尼稱，中非之間政治交流「穩固」。他還稱讚了中國在非洲生產領域不斷增加的投資。
【延伸閱讀】紐約時報：中國官方媒體加速在非洲擴張
參考消息網8月18日報導在大多數西方廣播公司或報紙削減開支時，中國國家新聞媒體卻在非洲和整個發展中世界迅速擴張。它們希望提升中國在全球的形象和影響力，尤其是在一些資源豐富的地區。
美國《紐約時報》17日刊文稱，在肯亞首都奈洛比，中國的投資能力和建築技術得到廣泛展現。中國出資援建的一個2億美元的環路項目正在建設中，正在進行的一個國際機場擴建項目也得到了中國的支持。
不過，中國博取肯亞人好感的努力不僅限於修路蓋樓，肯亞發行量最大的英文報紙每天都刊登大量中國官方通訊社新華社的文章。電視觀眾可以看到中國中央電視臺和中國新華新聞電視網的報導。中國新華新聞電視網是新華社主辦的綜合性電視機構。
肯亞發行量最大的《民族日報》高級編輯埃裡克說：「你會清楚地發現中國媒體已打入肯亞，並發起全面的魅力攻勢。」
中國斥資70億美元進軍全球媒體市場，擴大中國軟實力，在一定程度上是為了挑戰西方媒體，它認為西方媒體關於中國的報導片面且歪曲事實。然而，北京旨在抗衡西方影響力的努力引起了一些人的擔憂。美國國務卿希拉蕊去年警告說：「我們正在打信息戰，我們就要輸掉這場戰爭了。」
許多人擔心中國新聞媒體的影響力在自由比較脆弱的一些國家將尤為顯著。譬如，中國在幫助委內瑞拉發展通信衛星。同樣，中國為衣索比亞提供15億美元貸款幫助其升級通信網絡。中國新聞媒體的官員說，這種擔憂被過分渲染了。新華社副社長周錫生說，新華社每天發數百條英文稿，那些報導不是宣傳，真正重要的是你從哪個角度看。
報導指出，中國斥資巨大的媒體擴張努力也為了增強在西方的影響力。新華社北美總分社去年入駐曼哈頓一幢摩天大樓，新華社的巨幅電子廣告亮相紐約時報廣場。中央電視臺在華盛頓的新聞製作中心也在今年2月開始運營。
近日，尚比亞最大私營報紙《郵報》刊登專欄作家卓妮曼題為《曾經的人們》一文，全方位分析了當前非洲正在遭受西方「文化殖民」的現狀，呼籲非洲人民應堅持優良文化傳統，重塑非洲認同，努力擺脫西方「文化殖民主義」。現將該文編譯如下：
殖民主義沒有終結，它至今仍然十分活躍。擺脫殖民者的佔領相對容易，而擺脫當下我們所處的殖民境地卻異常艱難，因為這種殖民主義的魑魅已深植於我們的意識之中，作用於非洲人的心理。
南非黑人權利鬥士斯蒂夫·班圖·比科曾在《追求真正的人性，我想寫就寫》一書中寫道：「由於被迫接受了西方文化，黑人只能被白人掌控並將其視為自己永久的導師。只有白人能對我們的行為進行評判，我們也只有本能地、痛苦地討好這個全知全能的主人。」這些文字是比科在40年前寫就的，卻是我們目前正在經歷的，今天的非洲正是他筆下外來族群文化滲透的產物。
尚比亞和非洲都發生了變化，但令人悲傷的是，現在的非洲城市很少能見到非洲風格，這種非洲風格不久以後甚至可能完全消失，我們應集體吶喊停止這個進程。
今天，許多非洲人根本不像非洲人，只有黑色的皮膚還能勾起人們對過去非洲人的回憶。仿佛一個曾經偉大的族群，留下的遺產只有膚色。
將非洲如今的經濟、社會和政治發展引入困境的殖民主義，並非許多非洲國家在「獨立日」所慶祝推翻的殖民主義，而是文化殖民主義。文化殖民主義是殖民主義最邪惡的形態，它侵蝕人們的身份認同，徹底地改變他們。正是由於這種改變，許多非洲人今天只能被稱為「遺憾的變異體」。
文化殖民不僅毒害個體，而且作用於體制。它侵入時悄無聲息，實則極其有害，以至於一些已經「皈依」的非洲人自己還「教育」其他非洲人，宣稱這種變異是令人嚮往的「現代化」。但他們沒有提及的是，正是這種「現代化」導致非洲陷於發展的困境。與先輩們相比，如今的非洲人已成為地地道道的「二等公民」。
今天，非洲正狂熱地追求西方有缺陷的教育模式，以至於非洲人對世界其他地方的認識多於對非洲自身的了解，這實在令人無法接受。奇怪的是，儘管這種教育模式使非洲人失去自我，非洲人卻仍在擁抱它。當非洲傾向西方教育的時候，行為的西化難道還值得大驚小怪嗎？當從孩童時期便仰慕西方產品，我們難道還會驚詫於熱衷西式消費嗎？
非洲傳統「美」的概念也正在遭受重創。今天，許多非洲人通過FashionTV、《時尚》雜誌等傳播西方思想的載體來獲得審美取向。因此，許多非洲人選擇漂白皮膚、拉直頭髮就不令人感到奇怪了。他們把這樣的行為視作理所當然，完全不認為是殖民主義造成的「症狀」。
非洲人還拋棄了大量營養豐富的傳統食物，甚至農業和畜牧業的傳統生產方法也被所謂「科學」方法逐步替代。今天非洲人更多食用的是異域風格的比薩、法式炸薯條、激素催長的雞肉以及其他含有可能危害人體健康的轉基因食品。同時，非洲原本可以延年益壽的健康生活方式不但沒有成為標準，反而逐漸讓位於外來援助者所主張的生活方式，歸根結底只是讓外國人給外國人創造就業機會。
非洲人今天所信奉的上帝也不是他們自己的。我們慶祝西方人的聖誕節，但應當意識到，今天的聖誕節幾乎與耶穌基督無關，只代表亞當·斯密和資本。
非洲原始宗教與天主教在精神實質上並無本質差異。在非洲原始宗教中，我們也信仰上帝，也有一批將我們與上帝相連的聖人。但我們認為不能把對上帝的景仰與日常生活的方方面面隔離開來。因此，我們祭拜上帝時並不是在一個特定封閉的場所舉行，也不是每周一次，而是充分體現在戰爭、飲酒、舞蹈及其他文化傳統上。西方殖民者帶來的宗教對黑人來說是完全陌生的。當殖民者到來的時候，他們宣稱我們的信仰是野蠻的異教，大多數非洲人相信了他們。從此，我們的文化發生了劇變。
相對於傳統婚禮，非洲人今天更崇尚「白人式」婚禮，交換戒指成了許諾終身的標誌。如果一個人買不起婚戒，他將受人鄙視甚至無法得到愛情。其實，這一切都是對非洲傳統婚姻儀式和其內在價值的侮辱。
對曾經的非洲人來說，婚姻意味著兩個家庭的結合。這實際上是一種使社群成員間聯繫更為緊密的神聖制度，是人性的表達和社群團結與發展的基礎。「現代的」非洲人卻鄙視「大家庭」一詞。現在，非洲人的離婚率幾乎與西方一樣高，而過去非洲基本上不存在離婚現象，因為結婚意味著與你配偶全家人的結合。
也許不久後，在「人權」的幌子下，同性非洲人將在法律的允許下同床共眠，婚姻本身的定義將發生變化，這就是按照西方「現代化」模式發展的結果。我們不禁要問，這真的是非洲要走的路嗎？
事實上，非洲今日發展所遵循的整體框架都是西方的。現在歐洲及其他西方國家陷入的危機證明了資本主義的失敗，也提醒我們不要盲從於西方。
世界各國各地區可以通過不同方式實現發展，這一點毋庸置疑。現在正是重新定義世界未來發展方向的時候。非洲需要的是重塑認同並為世界貢獻新的發展模式。
作為非洲人，不僅意味著生活在這塊名叫「非洲」的土地上，也不僅意味著黑色的皮膚。其固有的族群精神、特立獨行的個性、永不衰竭的文化等，都代表著非洲的生活方式。
今天的非洲，可以說是世界上唯一的原生態大陸，擁有無與倫比的發展潛力。這使非洲有機會拋棄貧富不均、物質主義、道德敗壞和西方主導的發展道路。我們必須記住，非洲社會珍視社群和家庭價值的傳統觀念絕不能被拋棄。當然，西方有許多事物值得我們學習，但我們今天亟需對西方事物加以鑑別，棄其糟粕，取其精華，最終為我所用。
記者理察·道登在其《非洲：變化的國家，平凡的奇蹟》一書中指出：「許多後殖民時代非洲國家的領導人都相信自己是最優秀的。他們完全繼承了殖民統治者的權力，但他們所轄的國家卻是由曾經自我管理的舊非洲社會組成的，通過自我形成的權力網和影響力結合在一起。試圖用西方國家的統治工具來治理這樣根深蒂固的社會架構無異於緣木求魚」。
《新非洲人》雜誌近期刊文指出：「獨立使非洲國家獲得了政治上的自治，但在歐洲人影響下建立的國家和創建的制度並未被非洲文化所接受。同時，歐洲的影響卻仍在繼續。」在西方發展模式與傳統信條間迷茫與掙扎是今天非洲發展落後的原因。簡言之，非洲人民仍試圖在完全外來移植的體系基礎上掌控自己的生活，這種生活有悖於其自由的天性和身份認同，因此充滿痛苦與不適。
非洲有識之士都在呼籲「拯救非洲」。重塑非洲認同和向世界貢獻新的、更加強調家庭和社群主義的發展模式的任務落在新一代非洲國家領導人肩上。今天，我們面臨的共同問題是：有沒有可能在保持自我的同時吸收外來文化？非洲的全盤西化是否可取？
我們承受的夠多了，是時候開始重塑非洲認同了。(作者為國際問題專家)
【延伸閱讀】南非媒體：中國在非洲存在的四點誤解
參考消息網5月16日報導南非標準銀行網站日前發表文章稱，新世紀以來，中非關係迅猛發展，舉世矚目。但中國在非存在也引起了廣泛爭論。雖然有些批評是成立的，但更多的卻似乎與數據、事實以及非洲民眾的感觀不符，造成了很多誤解。
論調一：中非關係近年來之所以蓬勃發展，是因為中國向非洲提供了一種比「華盛頓共識」更容易接受的經濟意識形態，或者叫「北京共識」。
文章認為，有關中國經濟成功和「華盛頓共識」相矛盾的說法在很大程度上把問題簡單化了，而且人為地把兩者引向衝突，讓人誤以為兩者在非洲打一場後冷戰時代的代理人戰爭。這種非「東」即「西」的思維過度強調了意識形態在非洲國家政策取向中的地位。中國確實提供了一種與非洲打交道的新方式，但並未向非洲提供一種不同於「華盛頓共識」的經濟增長模式。
論調二：在中非貿易中，非洲只向中國出口礦產資源，中國則向非洲出口大量工業製成品，中非貿易對非洲經濟增長乘數效應有限，中國對非出口使非洲製造業「空心化」。
文章指出，中國經濟發展尚處於資源能源密集型階段，而非洲擁有豐富的自然資源，中國從非洲大量進口能源資源不足為奇。而且這一狀況並不僅限於中非貿易，非洲與主要貿易夥伴都存在類似情況。中國政府已經主動採取了建設性舉措，努力實現從非洲進口商品的多元化。
論調三：中國作為大國在與非洲打交道時佔據不公平優勢。
在一些非洲和區外人士看來，中非關係是一個強大和有戰略的中國面對一幫弱小且凝聚力不強的非洲國家。中國對非洲影響巨大，非洲對中國影響則小得多。還有人批評中國在非洲搞「新重商主義」。中國企業通常採用「垂直融入模式」開展對非合作。中國公司和工人全程參與項目設計、施工、管理以及物資和技術，基本與項目所在地「絕緣」。即使有些中國企業僱用當地勞工，往往也限制向他們轉讓技能。這意味著中國項目對當地的技術和技能轉移微乎其微。
文章指出，中國公司已經認識到並著手糾正這些問題。當地需求已成為中國企業拓展非洲市場的5個優先考慮因素之一。2008年統計數字表明，除安哥拉和獅子山外，在非中國公司85%的員工來自當地。中國企業也更加重視在當地履行社會責任。
論調四：中國本著不幹涉內政原則同非洲國家開展經貿合作，提供援助，事實上幫助非洲「流氓」國家化解了政治經濟改革壓力，助長了它們侵犯人權、破壞生態環境和壓榨勞工的行為。
上世紀90年代，西方國家在非洲推行經濟結構調整計劃，給援助附加市場、經濟、社會和政治改革條件。這並沒有給非洲國家帶來發展。但中國資本則通常不附加條件，並在同傳統捐助國的競爭中搶得了先機。有人因此認為，中國對非洲的援助抵消了國際貨幣基金組織和世界銀行鼓勵反腐和良政的努力。
文章稱，總的來說，中國提供了一種新的與非洲打交道的方式。在世界政治經濟層面，中國在非存在也有重要意義。非洲應及時制訂與中國打交道的清晰計劃，構建確保從國際社會轉變對非看法中獲益的戰略框架。