11.26約會英語.連載4 Calling After the Date 相親後續

2021-03-03 Cici英語課

大學英語專業講師

曾任CNBEC口試考官

現居美國，全職英語網師

實用英語

精選最實用地道的英語，學了練了就會用

深度解析朗讀和用法

Monday- Sunday（11/26-11/31）

11/26 Wedding Discussion

11/27 An argument

         【直播課】如何利用視頻材料，提高英語水平

11/28 Rejecting an invitation

11/29 Stopping the relationship

11/30 Dating Discussion

11/31 【直播課】約會英語，口語練習課

🌺11.23最佳打卡

約會英語.連載4 Calling After the Date

請聽講解

⬇️⬇️⬇️

約會文化，在第一次約會之後，如果雙方對彼此有興趣。約會後不久就會給對方打電話。一般是男士給女士打。並表達有繼續了解的興趣。也可以再約下一次見面。如果沒有接到對方的電話，可能就是對方沒看上哦。

A: Hi Linda, this is Todd.

B: Todd, good to hear from you!

A: I just wanted to tell you what a great time I had with you at the movies last week.

B: Me too, Todd! Thanks for suggesting that great movie.

A: I also enjoyed it and was wondering if you would like to go for a hike in the mountains with me on Saturday.

B: I would love to join you on a hike. Could I maybe bring a picnic lunch for us to eat on the trail?

A: Sure Linda, that's a great suggestion.

B: Fine then, what time are we going to leave?

A: I was thinking maybe 9:00 or so, so that we could get started before the heat gets too bad.

B: Nine would be perfect. I'll see you then!

【翻譯】

A：嗨，琳達，我是託德。

B：託德，很高興接到你的電話！

A：我只是想告訴你上周和你一起看電影玩得多開心。

B：我也是，託德！謝謝你推薦那部很棒的電影。

A：我也很喜歡，不知道星期六你是否願意和我一起去山裡遠足。

B：我想和你一起遠足。我可以帶一份野餐給我們在路上吃嗎？

A：當然，琳達，這是一個很好的建議。

B：那好吧，我們什麼時候出發？

A：我想大概9點左右，這樣我們可以在天氣太熱前，動身了。

B：9點完美。到時候見！

【學習要點】

Hi Linda, this is Todd.

This is... 電話中告訴對方，是誰用This is...

Good to hear from you! 很高興接到你的電話。

I just wanted to tell you what a great time I had with you at the movies last week.

這句話注意斷句I just wanted to tell you/ what a great time I had/ with you/ at the movies/ last week.

 Thanks for suggesting that great movie. 感謝你推薦那個好電影。

 I also enjoyed it and was wondering if you would like to...

這裡省掉了一個I 

I also enjoyed it and (I) was wondering if you would like to

I was wondering if you would like to... 

非常禮貌的邀請

go for a hike 登山

would love to... 語氣熱情，意願強

 join you on a hike 陪你去登山

 Could I maybe... 特別禮貌的徵詢對方同意

 trail [treɪl] 小徑

I was thinking maybe 9:00 or so...

過去進行時，禮貌的表達自己的想法

or so 左右、大約

往期課程

【實用英語】11.01社交英語連載一| Going to a Party

【實用英語】11.02社交英語.連載2| Making Plans for the Weekend

【實用英語】11.05社交英語.連載3|Inviting a Friend to a Birthday Party

【實用英語】11.06社交英語.連載4|Inviting Boss to a Dinner Party

11.07社交英語.連載5|Accepting Invitation to a Party

11.12社交英語.連載8|Greeting a Visitor

11.13社交英語.連載9|Greeting an Old Friend

11.14社交英語.連載10|Accepting Food or Drinks

11.15社交英語.連載11|Declining Food or Drinks

11.16社交英語.連載12 Gossiping 英語聊八卦
11.19社交英語.連載13. Wedding Discussion

11.20社交英語.連載14 Going to the Beach

11.21約會英語.連載1 Asking for a Date (1)

11.22約會英語.連載2 Asking for a Date (2)

11.23約會英語.連載3 Meeting a Blind Date 相親

11月份實用英語打卡，課程有效期為：2018年11月1日-11月30日  

每周一至周五學習，周六周日休息

每天打卡時間不限制，隨時可以打卡

11月份學習計劃 （共22課）

社交英語（15課）

Going to a Party 

Making Plans for the Weekend 

Inviting a Friend to a Birthday Party 

Inviting Boss to a Dinner Party

Accepting Invitation to a Party 

Buying Flowers

Choosing a Gift

Greeting a Visitor

Greeting an Old Friend

Accepting Food or Drinks

Declining Food or Drinks

Gossiping 1

Gossiping 2

Wedding Discussion

Going to the Beach

約會英語（7課）

Asking for a Date (1)

Asking for a Date (2)

Meeting a Blind Date

Calling After the Date

An Argument

Rejecting an Invitation

Stopping the Relationship

謝謝大家參與10月份的打卡學習，11月份一起繼續加油哦！大家可以自由選擇免費或付費參與。

（小程序評測為付費服務，此前由Cici老師支付。因現在參與同學較多，謝謝同學們的支持和理解。）

請掃碼支付11月早讀VIP會員費 ¥9

支付成功後，聯繫老師微信: cicienglish2018

》》 「進入Cici老師11月早讀VIP微信群學習群」

歡迎同學們積極參與，每天練一練。學了練了就會用。

相關焦點

  • 11.23約會英語.連載3 Meeting a Blind Date 相親
    11/25 【直播課】約會英語，口語練習課🌺11.21最佳打卡約會英語.3 Meeting a Blind Date 相親請聽講解⬇️⬇️⬇️A: Hi, are you Mia?要點：1.blind date 相親（男女初次見面的約會）例句：I always made a rule to never go on a blind date.我一直堅持決不去相親。2.You must be Rubin.你一定是Rubin.除了第一次約會。機場接機也可以用這個表達。
  • 11.29約會英語.連載7 Stopping the Relationship
    精選最實用地道的英語，學了練了就會用深度解析朗讀和用法Monday- Sunday（11/26-11/31）11/26 Wedding Discussion11/27 An argument
  • 實用英語:blind date 相親
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語：blind date 相親 2009-03-18 12:41 來源：滬江英語論壇 作者：
  • Blind date 是「相親」？單詞都認識，卻都不會翻譯？
    Tom asked after you.（正確翻譯）Tom向你問好。（錯誤翻譯）盲目約會blind date（正確翻譯）相親（錯誤翻譯）我去盲目約會了。I had a blind date .（正確翻譯）我去相親了。
  • It's a date的一語雙關:它不僅僅表示「約會」
    短劇輕鬆學英語！先來看看今天有關單詞date的視頻內容。（ask sb out on a date，約某人、(以情侶約會的性質)邀約某人）電影視頻例句3（I have a datewith Edward Cullen.我在和Edward Cullen談戀愛）、視頻例句4（Did you really think that one botched date
  • 「blind」是瞎的,「date」是約會,那「blind date」是個啥?
    雖然「瞎」用英語表達是「blind」看不見，但是！「瞎說」不是blind talk，「瞎猜」也不是blind guess！那到底用英語咋說？一起來看一下吧。1）「瞎說」英語怎麼說？當我們「瞎說」的時候，也就是亂說一通，說的話沒有意義，沒有邏輯，沒有道理可言。
  • 「每逢佳節被相親」「相親」的英語怎麼說?
    不少人覺得相親是中國特色，其實不是，外國人也相親，他們稱之為blind date。 兩個陌生人被兩者的熟人牽線搭橋，進行約會，這就是相親。（因為「相親」是「從未晤面的男女經第三者安排所作的約會」，這麼看來英語中的這個「blind」用得真是相當地傳神呢。可不能看到這個說法就望文生義地以為是「盲目約會」或「瞎約會」哦。）「相親」的英語怎麼說？
  • Blind date的中文是「相親」,英語是什麼?
    Blind date的中文是「相親」，英語是什麼？一，說中文還是說英語？學習英語表達blind date時，我們關心的都只是「它的中文是什麼？」，只要「知道」它的中文意思是「相親」就覺得「學會英語blind date」了。這肯定會影響我們練口語說口語的能力。
  • 雙語閱讀:A blind date 相親
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文雙語閱讀：A blind date 相親 2007-06-01 16:25 來源：國際在線 作者：
  • 「相親」英語怎麼說?
    「相親」英語怎麼說？
  • 相親要找大年三十回家的……以前盲約算「blind date」 而...
    今天，和大家來聊聊：相親blind date 相親因為「相親」是「從未晤面的男女經第三者安排所作的約會」，這麼看來英語中的這個「blind」用得真是相當地傳神。可不能看到這個說法就望文生義地以為是「盲目約會」或「瞎約會」哦！
  • 原來國外也有相親,那用英語怎麼說呢?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文原來國外也有相親，那用英語怎麼說呢？ 2020-02-27 11:26 來源：滬江 作者： 　　今年春節，你躲過了相親嗎?可別以為相親只是中國人的特色，外國人也有相親哦。
  • 最浪漫的約會和結婚英語句型表達~
    《約會和婚姻詞彙指南》提供了英語中用來談論浪漫、外出和結婚的常用表達，包括這些表達中使用的動詞、名詞和習語。這些通常與談論浪漫關係時使用。to court - to try to date someone (older English, not often used in modern, everyday English)試圖與某人約會（早起的英語，不常用於現代的日常英語）The young man courted his love by sending her flowers every day
  • 流行語:相親謊言 Blind date lie
    blind date lie 相親謊言 　　是指男女相親過程中，即便不想繼續交往，出於禮貌而說的一些客套話。如「我還有點事兒，先走了」。從此不相親了~!!!!! 　　a survey found that nearly one-third of the respondents admitted that though they may be unwilling to develop a relationship with a person, out of courtesy they frequently say after blind dates
  • 「blind date」可不是「瞎約會」!
    「blind date」？
  • Date不是「約會」的意思?!誤會就尷尬了!
    Date這個詞非常有趣它有著眾多的詞性和各種相距甚遠的意思這個詞大多數人就只知道「約會」的意思就很容易產生誤會比如人家問你-What's the date today? 這種衣服有點過時了原來date有這麼多意思而且啊不是所有的「約會」都能用date表達的和幾個朋友有約上來就用Date這是不正確的的曾經約不太熟的外國朋友出來吃飯不小心誤用了date這個詞人家還以為我對他有意思
  • 外國人居然也「相親」?相親用英語怎麼說你知道嗎~
    英語口語「相親」是大齡青年逃不過的話題也是中國家長亙古不變十分熱衷的話題之一。大家知道嗎，其實外國人也會相親，那他們是怎麼稱呼的呢？今天我們就來看看「相親」相關的英語口語該怎麼說。①「相親」blind date英文釋義：A blind date is a social engagement between two people who have not previously met, usually arranged
  • Appointment, engagement and date 表示 「約會」 的單詞
    日常生活中，我們會和不同的人見面、約會。在英語裡，根據不同的場合以及見面的對象，所使用的表示 「約會」 的詞語也會有所區別。本集節目詳細講解這三個詞語的區別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。
  • Men fall for Miss Right after one date
    A study found most men reckon they know whether or not it's "the real thing" after just one date.By contrast, women are more indecisive on the issue, waiting until at least the sixth date before making their mind up.
  • 「相親」用英語怎麼說?
    今天我們分享一個熱詞——相親，很多青年朋友都有過類似的經歷，那它的英文表達怎麼說呢？讓我們來學習一下吧。 blind date 相親，由人介紹的初次約會I met my wife on a blind date. 我是通過相親認識我妻子的。