2019英語四級考完,翻譯段子手重現「江湖」!

2020-12-15 四六級那點事

每年考完英語四級,都有一大批翻譯段子手橫空出世。這次也是如此,四級翻譯「四世同堂」穩居微博實時熱搜榜前10名,網友紛紛吐槽「四級翻譯題真的亮了!」

小編發現這屆考生真是人才輩出,翻譯四級題竟然能寫出鄧小平爺爺和毛爺爺,你們都是認真的嗎??

還有前些年層出不窮的神翻譯,網友們真的是腦洞大開!不僅是中國式英語,還有各種擬聲詞上線,堪稱翻譯界的一朵奇葩!

看完這麼多神翻譯,小編只想說:「這屆網友實在太難帶了」不知道這批段子手有沒有順利考過英語四級,反正按這樣的操作來說,想過英語四級應該很難!

不知道大家對完四級答案感覺如何?心痛還是開心?不過小編還是想說無論結果是好是壞都不要想太多了,先休息一下,放鬆一下心情。如果想提前備考2019.12英語四級,小編給你推薦一套備考神器:詞彙書推薦用閃過英語《四級詞彙閃過》,劃重點,省時間,幫你快速搞定四級單詞!真題書推薦用巨微英語《四級真題逐句精解》,真題一詞一句細講,幫你惡補基礎,高分過級,基礎弱用巨微,過級絕對沒問題!

相關焦點

  • 英語四六級:倒下一片應試者,成就一幫段子手
    英語四六級考試,對於英語成績差的同學可謂是「會呼吸的痛」,且每年還要痛兩次!這不,剛剛結束的2018年英語四六級考試,因為聽力難度較大,而再次成為了網友們創作段子的「試驗田」,以下是來自網絡中的十大吐槽四六級考試的新鮮段子,希望能博得大家一樂!
  • 四六級考完,各種神翻譯又出現了
    受疫情的影響,原定於六月十三號舉行的全國大學生英語四級,英語六級考試延期並分兩次舉行。昨天是全國大學生英語四,六級考試第二次延期考試,考試結束,你發揮的怎麼樣呀? 某同學:今年的四級十分簡單,剩下的七百分很難。 主持人:上考場時你的心情如何? 某同學:感覺坐在那填了兩個小時的彩票。 主持人:考完之後對於這次考試你怎麼評價? 某同學:體驗很好,下次再來。
  • 【文理周訪談】第42期:考完四級,你還好嗎?--採訪考完英語四級後的...
    四級考試 一起來看看剛考完四級的同學們怎麼說的吧 但是為什麼大家考完出來談論作文時感覺彼此考的不是同一場考試。
  • 英語四級段落翻譯解析:句式的重要性
    下面我們就結合例題來為大家講解一下英語四級段落翻譯技巧:句式的重要性。  1.四級段落翻譯技巧:修飾後置  例題:  做秘書是一份非常複雜的需要組織、協調和溝通能力的工作。同學們在備考時也要注意,不要逐字翻譯進行單詞的羅列,一定注意句式分開層次。  2.四級段落翻譯技巧:插入語  插入語一般對一句話作一些附加的說明。它是中學英語語法的重點,也是高考的考點。通常與句中其它部分沒有語法上的聯繫,將它刪掉之後,句子結構仍然完 整。
  • 英語四級段落翻譯技巧解析 句式的重要性
    很多同學都認為四級翻譯最重要的是詞彙,我們不能否認四級翻譯中詞彙的重要性,但是最重要的還應該是句式。一個好的句式能瞬間提升閱卷老師的印象,分數提高一個檔次。下面我們就結合例題來為大家講解一下英語四級段落翻譯技巧:句式的重要性。
  • 2014年6月大學英語四級段落翻譯技巧
    很多同學都認為四級翻譯最重要的是詞彙,我們不能否認四級翻譯中詞彙的重要性,但是最重要的還應該是句式。一個好的句式能瞬間提升閱卷老師的印象,分數提高一個檔次。下面我們就結合例題來為大家講解一下。  1.四級段落翻譯技巧:修飾後置  例題:  ?做秘書是一份非常複雜的需要組織、協調和溝通能力的工作。
  • 四級段落翻譯技巧
    下面為大家整理了四級段落翻譯技巧,供各位考生參考。很多同學都認為四級翻譯最重要的是詞彙,我們不能否認四級翻譯中詞彙的重要性,但是最重要的還應該是句式。一個好的句式能瞬間提升閱卷老師的印象,分數提高一個檔次。下面我們就結合例題來為大家講解一下。
  • 2020年下半年大學英語四級翻譯技巧
    距離12月12日英語四級考試還有3天,英語四級考試時間是在12日上午。下面小編為大家整理了2020年下半年大學英語四級翻譯技巧,希望讓大家順利通過考試。  新東方在線為你帶來四六級考前6小時救命點睛,不可錯過哦!
  • 小明剛考完英語四級:總有一天,我們要考老外文言文
    搞笑段子:老公:「你們女人說話就像畫眉毛一樣!」老婆:「有很高的藝術效果對吧!」 老公:「不,愈描愈黑。」 搞笑段子:小麗與一位先生相親,初次見面印象不錯,小麗有潔癖,她說:「我不能容忍男友不愛清潔,請問你多久理一次髮?」先生:「噢,每天都理幾十次吧。」小麗:「你可真夠愛乾淨的。」先生:「不,我是理髮師。」
  • 2019年12月大學英語四級翻譯真題解析(二套、三套)
    2019年12月大學英語四級翻譯真題解析(二套、三套)四六級2019年12月大學英語四級翻譯之年輕人要不要和家庭住在一起第二套【整體概述】筆者認為,今年的四級翻譯比往年稍微困難了一些以上就是對19年12月的四級真題的翻譯解析,請同學們格外關注其所應用到的技巧。仔細領會翻譯的技巧。文都網校祝同學們順利通過本次四級考試。
  • 2019年12月英語四級翻譯真題答案電子版
    新東方網>大學教育>四六級>真題解析>四級解析>正文2019年12月英語四級翻譯真題答案電子版 2019-12-14 18:16 來源:新東方網
  • 2019年12月英語四級翻譯多少分
    新東方網>大學教育>四六級>四六級資訊>報考指南>正文2019年12月英語四級翻譯多少分 2019-12-07 15:43 來源:新東方網整理
  • 英語四級考中國文化中的顏色含義 八成考生考完「生無可戀」
    記者李子云 攝  記者朱佳琦  「你的翻譯題是紅的、黃的還是白的?」昨天中午,經歷了全國大學生英語四級考試的學生紛紛像對「接頭暗號」一樣討論著考題。記者採訪發現,這次的試題,讓多數學生直呼:「是史上最難的一次嗎?」下午的六級考試,也讓大學生們「欲哭無淚」,直接嚇跑了不少「裸考族」。
  • 2019年12月英語四級翻譯練習題:吃月餅
    點擊查看》》2019年12月大學英語四級翻譯練習題庫   英語四級翻譯練習題:吃月餅       關於吃月餅這個傳統的來歷有兩個傳說。   「有一天」翻譯為one day,其實並沒有什麼奇特之處。   「同時出現」appeared at once,這個at once還可以表示「同時」,大家切記哦。   其實漢語的兩個半句,翻譯過來可以用兩個完整的英語句子來表示,但這裡的翻譯退而求其次,用了現在分詞scorching引導的伴隨狀語,表示一種結果,不失為很好的翻譯方式哈。
  • 2019年6月英語四級翻譯題:中秋節
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2019年6月英語四級翻譯題:中秋節 2019-04-30 10:54 來源:
  • 2019年12月英語四級翻譯練習題:拜年
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2019年12月英語四級翻譯練習題:拜年 2019-11-29 19:37 來源:新東方網整理
  • 2019年12月英語四級翻譯練習題:大熊貓
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2019年12月英語四級翻譯練習題:大熊貓 2019-11-29 19:17 來源:
  • 2019英語六級考試結束,聽力和翻譯很難,考生:四級簡單多了!
    英語六級考試結束,迷途去監考,看到很多學生在做翻譯的時候,用了很長時間,當時也沒有仔細看,後來考完之後,才看了一下六級的題,只想說:幸虧考的不是我!這題目還真的不簡單。但是廣大的同學們的智慧是無窮的,四級翻譯燈籠翻譯成「lamp cage」、「denglong」,還有舞獅和剪紙的翻譯也是各出奇招;六級的翻譯方言翻譯為:「local accent」、「local word」,還有漢語和成語。
  • 2019年12月英語四級翻譯練習題:白色
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2019年12月英語四級翻譯練習題:白色 2019-11-29 15:58 來源:新東方網整理
  • 2019年12月英語四級翻譯練習題:紅色
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2019年12月英語四級翻譯練習題:紅色 2019-11-29 15:58 來源: