德生PL-330收音機:初步印象,功能概述和操作
文:Jaap de Goede
作者在沒有英語手冊的情況下操作德生 PL-330
受父親的啟發,我喜歡聽無線電廣播已經有60個年頭了。這包括收聽短波傳輸。在我的收藏中,有很多收音機,包括基於SDR的接收器。德生PL-330是具有SSB和數字讀數功能的短波可攜式收音機。
我想分享一下我在PL-330上的操作經驗,並且在整個過程中,我將把這個收音機與我的收藏中的類似收音機進行比較:Eton Satellit,XHDATA D-808和CountyComm GP5-SSB(又名Tecsun PL-365) 。
需要明確的是,此處使用的PL-330是中國國產版本,可能於2020年7月生產。在撰寫本文時,尚無英文手冊。同時,德生PL-990的英文手冊有助於弄清楚PL-330的許多功能。較新的製造批次可能包含其他固件,這可能會更改操作方式。
PL-330的體積約為18立方英寸,小於20立方英寸。它很容易適合我的牛仔褲的口袋。20立方英寸(非正式)將其歸類為Ultralight DX收音機。四個中最小的收音機是具有14立方英寸的GP5-SSB。Eton Satellit是這四臺收音機中最大的一個,這些收音機的大小可以由眼睛決定,但也可以由耳朵決定。
PL-330具有數字音量控制,顯示屏上會顯示音量。矛盾的是,其他三個收音機具有模擬音量控制。所有收音機均具有用於立體聲耳機的3.5毫米插座。PL-330的一個不錯的功能是FM立體聲解碼器只能與插入式耳機配合使用。其他FM仍然處於單聲道狀態。我認為這是一個非常聰明的功能,因為如果FM立體聲接收效果不好,為什麼立體聲解碼器會降低揚聲器的單聲道聲音?
個人認為的音頻質量排名(從最佳到最差):
1. Satellit
2. PL-330和D-808
3. GP5-SSB
PL-330配有1000 mAh的BL-5C電池。電池可以通過微型USB埠在收音機中充電。無論收音機是否打開,顯示屏都會永久顯示電池狀態。USB使從任何外部USB充電器或外部USB電池充電非常容易。這裡是四臺收音機的功率的快速比較:
收音機電池充電埠德生PL-3301 x BL-5C微型USBCountyComm GP53 x AA NiMH微型USBXHDATA D-8081 x 18650微型USBEton Satellit4 x AA NiMHBUS我沒有運行時數據。我只是在收音機的顯示屏上指示時充電,並攜帶備用USB電池為收音機充電。
所有四臺收音機都具有可擴展的鞭狀天線(您還會期望什麼)。另外,所有設備都有一個3.5毫米的插座,用於外接天線。唯一帶有天線衰減器開關的收音機是Satellit。
所有四個收音機都有背光。但是其他收音機都沒有的功能是PL-330能夠在「始終打開」或「自動關閉」之間切換背光。只需按住5按鈕即可在兩種模式之間切換。為了進行比較,Satellit具有所有四個中最好的照明顯示,而D-808太亮了。
PL-330支持以下無線電頻帶:
•長波(153-513 kHz)
•中波(520-1710 kHz或522-1620 kHz)
•短波(1711-29999 kHz)
•調頻(64-108 MHz)
要啟用或禁用LW頻段,必須在收音機關閉電源時長按2按鈕。當收音機打開電源並且啟用了LW時,您可以通過短按MW / LW按鈕在LW和MW之間進行選擇。
關閉電源後,長按3按鈕可以切換美國或世界其他地區的MW頻段計劃。收音機開啟後,您可以通過短按MW / LW按鈕在MW之間進行選擇。
要選擇區域FM頻段計劃,您應該在收音機關閉時長按0按鈕。收音機打開後,可以通過短按FM / ST選擇FM波段按鈕。
收音機打開後,可以通過短按或按鈕選擇SW波段。
在LW中,MW和SW頻段的解調可以是AM,SSB和AM同步(SYNC)。短按SSB按鈕可在AM和SSB之間切換。長按SSB按鈕可在AM / SSB和AM同步模式之間切換。
SW頻段內的一個不錯的功能是您可以快速跳到預定的廣播或HAM頻段。在AM和SSB模式下,您可以按下或按鈕跳至所需的頻段。可以選擇以下頻段並在顯示屏中指示:
•AM(廣播)波段:120m,90m,75m,60m,49m,41m,31m25m,22m,19m,16m,13m,11m
•SSB(HAM)頻段:160m LSB,80m LSB,60m,LSB,40m LSB,30m USB,24m USB,20m USB,17m USB,15m USB,12m USB,10m USB
一個(數字)TUNING撥盤可用於任何收音機波段中的所有調諧操作。它僅在頻段上調和調低,沒有其他功能。(與其他三個帶多功能撥盤的收音機相比,使用PL-330進行調諧非常容易。)根據所選頻段和解調情況,可以通過「 STEP」按鈕更改調諧步進。
在用於AM解調的LW和MW頻段中,可以通過短按STEP按鈕在1 kHz和10/9 kHz之間切換步進。
在用於AM解調的SW頻段中,可以通過短按STEP按鈕在1 kHz和5 kHz之間切換步進。
在用於SSB和同步模式的SW波段中,可以通過短按STEP按鈕在10 Hz,1 kHz和5 kHz之間切換步進。我的其他三臺可攜式收音機,但僅實際頻率的正負1 kHz(以10Hz為步長)。PL-330在SSB中具有連續微調功能;您可以以10 Hz為步長上下調諧整個SW頻段。但是,我注意到如果您快速轉動TUNING撥盤,步長可以從10 Hz更改為50 Hz。
在FM頻段中,可以通過短按STEP按鈕在100 kHz和10 kHz之間切換步進。
對於AM和SSB,您可以通過按AM BW按鈕,將VOLUME撥盤轉到所需的帶寬並再次按AM BW按鈕來更改帶寬。
•LW / MW頻段,AM帶寬選擇:2.5 kHz,3.5 kHz,5.0、9.0 kHz kHz
•SW波段,AM帶寬選擇:2.5 kHz,3.5 kHz,5.0 kHz
•SSB帶寬選擇:0.5 kHz,1.2 kHz,2.2 kHz,3.0 kHz,4.0 kHz
我決定購買PL-330是因為我在GP5-SSB(PL-365)方面的良好經驗和不良經驗。PL-365超級便攜,我認為ETM非常適合偶爾短波收聽。但是,如果沒有直接輸入頻率,GP5-SSAB就是不時操作的噩夢。現在,PL-330具有增強版的ETM:ETM +。沒有其他電臺具有這種功能,我認為ETM +很棒。
ETM +提供24個ETM庫,這些庫是根據小時自動選擇的。您可以每小時按住ETM按鈕來啟動(新的或更新的)短波掃描。它將顯示「 E」以及24小時格式的小時,例如E00到E23,具體取決於時間。當您快速按下ETM按鈕時,它會根據時間調用存儲庫。例如,當您在15:24h快速按下ETM按鈕時,它將調出庫E15。然後,您可以通過轉動TUNING撥盤來選擇存儲在存儲區中的存儲位置。
要在ETM和調整模式之間切換,請按ETM按鈕。
除了ETM存儲器外,PL-330還具有很多存儲器,但缺少alpha標籤。我真的很難記住我在那些記憶中的記憶。我幾乎不使用它們。四個帶有alpha標籤的唯一一個是Eton Satellit,這使事情變得容易得多。
通過使用自動調整和存儲(ATS)功能,可以將內存自動填充到與ETM庫分開的庫中。全部四個收音機都有ATS,我認為這僅適用於FM。它的工作原理如下:
1.按FM / ST。選擇FM波段
2.按住FM / ST。啟動ATS
3.使用TUNING撥盤從存儲的FM電臺中選擇
要在內存和頻率調整模式之間切換,只需按VM / VF按鈕。
ATS=自動搜索儲存
ETM=零時儲存頻率=快速搜索
ATS閾值低 能搜到更多臺
ETM閾值高 搜索快 存儲後不影響ATS存儲的臺
使用「顯示」按鈕,您可以在以下之間更改顯示的右上部分:
•信號強度
•時鐘
•預設(僅在VM模式下)
•警報時間
幾秒鐘後,顯示屏始終返回信號強度。除非長按DISPLAY按鈕選擇了時間。但是,在進行任何操作(包括音量更改)後,顯示屏將恢復信號強度。我不確定這是功能還是BUG。
使用耳機並更改音量時,有時聲音會被切斷。通過再次更改音量,它又回來了。似乎是一個BUG,而不是功能。
我嘗試了AM同步模式。就像在Satellit上一樣:可憐。我建議隱藏此模式或使其正常工作。
用USB電纜將收音機連接到PC時,其作業系統不會顯示任何連接信息。如果收音機除了充電之外還具有USB邏輯,那麼連接信息就會顯示出來。我認為沒有辦法通過USB更新固件。
沒有英文手冊,甚至沒有中文手冊,我也聽不懂所有功能。
收音機電源關閉時:
•按住VF / VM將顯示所有項目。
•按住8可以在「 HH:MM」和「 HH:MM:SS」之間切換顯示時鐘
•按住MW / LW波段中的3,在內部鐵氧體和外部鞭狀天線之間切換
•按住Enter鍵顯示「 dEL ALL」,可能刪除所有(全部除外)?
•按住M顯示數字,不知道。
•按住0表示「 PO []」,不知道。
似乎可以組合顯示固件版本。
歡迎使用RDS顯示。即使PL-330與D-808和Satellit使用同一種收音機晶片,PL-330也不在其顯示器上顯示FM電臺數據系統(RDS)。背光按鈕非常適合在黑暗中進行操作。(儘管您很快就會習慣按鈕的布局。)
四臺收音機都沒有DAB +或HD功能。對於DAB +接收,我使用Sony XDR-S41D,但在歐洲無法接收高清廣播。DAB +和高清廣播可能會使廣播方式變得更昂貴,而且無論如何,我還是希望擁有良好的軟體性能。
升級固件的可能性將很方便。但是我了解成本的限制以及無線電廣播的負擔。
Satellit和D-808支持航空頻段(108-135 MHz)。偶爾聽一個頻道沒關係,但是忘了頻道掃描。為此,我有Bearcat UBC XLT125 VHF / UHF掃頻儀。
就像我剛開始時一樣,我偶爾也是短波聽眾。我真的無法說出這四臺收音機之間收音機性能的差異。當然,最好的收音機是隨身攜帶的收音機。由於其尺寸大,使用單個調諧轉盤易於操作以及具有ETM +之類的功能,PL-330可能是目前最好的可攜式短波接收器(對我而言?)。感謝德生!
Jaap de Goede
2020年10月