中醫的「針灸」、「刮痧」、「拔火罐」用英語怎麼說

2021-02-09 每日十分鐘學英語

 /ɝ/ 

▲ /ɝ/是捲舌元音,是/ʌr/的縮寫,類似「er」或漢字「爾」,先發/ʌ/音,同時將舌頭捲起,振動聲帶即可。同/ʌ/一樣,/ɝ/只出現在有單音節或兩個以上音節重音部分的英文字中。

▲例:bird/bɝd/  her/hɝ/  worry/wɝɪ/

這裡的/ɝ/是美式音標發音,其對應的英式音標發音可見/ɝ/的英式發音

關於為什麼會有英式發音和美式發音的區別、它們的區別是什麼、需要兩種音標都學習嗎等問題:

徹底搞懂「音標」 看這篇文章就夠了

美式音標合集 介紹及發音要點

英式音標合集 介紹及發音要點

EnglishPod是一個英語播客,每期有一個生活情景英語對話,由幾位美國播主對其解釋說明,是練習聽力和積累日常英語口語表達的絕佳學習素材。

內容一般為:情景對話展示 → 對對話中的關鍵詞彙的解釋 → 復聽一遍對話 → 對對話中的常用口語表達的解釋 → 再聽一遍對話。

想要全部合集可在公眾號回復「EP」獲取。

B: I have a headache. These past few days I've been living off painkillers. Man, I feel like my head is going to explode.我頭疼。過去幾天我就靠止痛藥活著。兄弟,我感覺我的腦袋快要爆炸了。A: You should get acupuncture treatment. My mom was always having headache issues and it was acupuncture that cured her.你應該去做做針灸。我媽頭疼了很長時間,是針灸治好了她。B: The results are too slow. On top of that, just the thought of smoking needles poking into my flesh frightens me.針灸的效果太慢了。除此之外,一想到用冒煙的針刺進我的身體我就害怕。A: They don't just randomly stick you, they find your pressure points. The heat allows the body to immediately respond to the treatment, restoring the body's "chi".不是隨便扎你的,他們會找到你的穴位。針的高溫讓你的身體能夠快速對治療產生反應,以此恢復身體的「氣」。B: But I get scared the moment I see a needle. How chould I stand having needles in my body for hours on end?可是我一看到針就害怕,又怎麼能忍受那些針在我身體裡放上連續幾個小時。A: The needles are very thin, and as long as the doctor's technique is good, and the patient himself is relaxed, it won't hurt -- on the contrary it will actually alleviate pain. Now there are high-tech needles that are micro thin; they don't hurt at all. However, if you are really scared of acupuncture, scraping or cupping are also options.這些針是非常細的,而且只要醫生的技術好,同時病人足夠放鬆,那麼是不會疼的,,它實際上還會減輕疼痛。現在還有一些高科技的極細的針,一點都不會疼。不過,要是你真的害怕針灸,刮痧火罐也行。B: Scraping is too terrifying. When they finish scraping, your body is all red, as if you were just tortured. Cupping is the same, your body ends up with red circles all over it -- looks like someone beat you up.刮痧也非常嚇人。刮完痧後,你的身體全是紅的,就像剛接受過酷刑似的。拔火罐也是,最後你的身體全是紅圈圈,像是被人打了一頓。A: This only signifies that the toxins have left the body. Actually, there is only discomfort during the treatment process. Once it's over you fell very comfortable.這只是意味著毒素離開了身體。實際上,只有在治療過程中才會感到不舒服,一旦治療結束了你會感到非常舒適。B: Chinese medicine is strange. The patients are already ill, and then the doctor makes them suffer more.中醫很奇怪。病人已經夠病懨懨的了,醫生還要讓他們受更多折磨。A: This is the only way to get at the problem. Anyway, if you want to relieve the pain, you are just going to have to be tough and do it.只有這樣才能找到問題所在。不管怎樣,如果你想要擺脫疼痛,你就得堅強一點。B: Forget it. I don't want to inflict any more pain on myself. In a little while I'll go and buy some more painkillers and take a nap.算了吧。我不想再給自己帶來更多痛苦。我等一下就去買多點止痛藥然後睡個覺

「姐夫」用英語怎麼說

新冠疫苗問世,「打疫苗」用英語怎麼說

「最近忙什麼」用英語怎麼說

相關焦點

  • 小夥足療店拔火罐慘被燒傷 多無證技師就學3天
    記者也調查了解到,幾乎每家足療、推拿店都有提供拔火罐等服務,有的是作為足療按摩的附贈,也有的明確標出了價格,而這種拔火罐、刮痧服務基本上都不貴,價格在20元至50元不等,不少顧客會選擇按摩後拔火罐進行進一步的理療。  不過,這些商家對於拔火罐技師的從業資格、器具的消毒乾淨程度都不能做出令人滿意的回答。「刮痧、拔罐在家都能自己來,還需要什麼資格證?」
  • 家庭自己拔火罐的正確方法!
    家庭自己拔火罐的正確方法  大家自己在家拔火罐時,只要能讓皮膚發紅就可以達到效果,沒有必要拔太久的時間,一般在5-10分鐘左右,也不用天天拔。
  • 「美容」用英語怎麼說
    EnglishPod是一個英語播客,每期有一個生活情景英語對話,由幾位美國播主對其解釋說明,是練習聽力和積累日常英語口語表達的絕佳學習素材。我通常只是每晚洗洗臉,白天就用用防曬霜。A: Well you should come with me one day, I'm sure you'll love it.
  • 拔火罐留下的黑紫色印記,是排出了體內毒素嗎?聽聽醫生怎麼說!
    拔火罐後皮膚會留下黑紫色的印記,有人認為,黑紫色的程度越深,代表體內毒素越多或病情越重,並理所當然地覺得:火罐拔得越多,黑紫色的印記越多,就代表體內的毒素排出越多。現實生活中,在拔火罐、刮痧後會留下印記的人幾乎隨處可見,龍醫生也經常看到這樣的患者。
  • 艾灸,刮痧,拔罐哪種除「溼毒」效果更好?分別適合哪些人?
    而中醫是我國傳統的醫學,其中艾灸、刮痧、拔罐等等都是外治法的精髓所在,可以治病養生。而很多人都想知道的是:艾灸,刮痧,拔罐哪種對去除溼氣更好?一、艾灸,刮痧,拔罐哪種對去除溼氣更好?首先,我們先來了解這幾種方法:1、艾灸灸法,其實也是屬於中醫針灸療法之一的,而「灸」一般指的就是艾灸。就是用艾葉製成艾灸材料,然後利用艾熱刺激穴位的一種治療手段。
  • 美容院針灸涉嫌違法 速成技師無證行醫危害大
    打著中醫的旗號,給人針灸、刮痧、艾灸、疏通經絡,是一些養生保健會所、足療城、美容院提供的慣有服務。日前,國家衛計委及中醫藥管理局明確界定,上述行為均涉嫌非法行醫。  近日,記者對市場進行調查發現,普通的足療店、美容院甚至理髮店裡,都提供這些涉嫌非法行醫的針灸、刮痧等各種中醫療法,而且,這些非醫療機構多半向消費者承諾能改善疾病。
  • 溼氣重拔火罐有用嗎 溼氣重中醫調理效果棒
    溼氣就是一種亞健康狀態,那麼,溼氣重拔火罐有用嗎?溼氣重怎麼調理?一起來看看吧。溼氣重拔火罐有用嗎拔火罐是我國民間流傳很久的一種獨特的治病養生方法,的確具有逐寒祛溼、疏通經絡、祛除淤滯、行氣活血、消腫止痛、拔毒瀉熱的作用。對於外溼體質的人來說,效果較為明顯,但有內溼的人則適合用中藥調理。這也正是有的人拔火罐有效,有的人無效的原因。
  • 裡約奧運會讓"中國火罐"飄洋過海成世界級現象
    成都商報記者日前專訪了美國中醫學院院長、美國《國際針灸臨床雜誌》副主編鞏昌鎮博士,以及國際拔罐療法協會的代理負責人傑西卡·麥克萊恩女士,深度解讀拔罐現象背後的經濟學。  成都商報記者 王雅林  現象  奧運效應 火罐銷量增8倍  拔罐火了。
  • 被阿嬌刮痧照片嚇到了嗎?其實明星更喜歡拔罐,連歐美大腕也做!
    除了刮痧,明星對另外一種中醫療法也情有獨鍾,那就是拔罐。比如去年,「曲妖精」王子文在微博上曬練瑜伽的照片,就暴露了一個細節,她做下腰動作時,背部和肩膀上幾個明顯的紅印子。一看就知道,這是拔罐留下的痕跡。
  • 針灸竟是偽科學?全球中醫都怒了
    不久前在英文站維基百科中的「針灸」(Acupuncture)條目中有描述到:「acupuncture is a pseudoscience」(針灸是偽科學),遭到了全球中醫和網友們的強烈炮轟。
  • 楊氏針灸:絮刺火罐活血化淤
    這套療法,用七星針輕叩加拔罐吸出汁沫稠液,施行補法,或用重刺加拔火罐吸出淤血凝塊,施行瀉法,兩者結合,能夠活血化淤、舒筋通絡,可治療頸椎骨質增生、腰肌勞損、面癱後遺症等疑難症。楊氏針灸1937年,楊氏針灸創始人楊永璇在上海八仙橋開診所,其獨創絮刺火罐療法具有活血化淤、舒筋通絡的作用;第二代楊依方進一步擴大了此法適應證,使其能治頸、胸、腰椎骨質增生等各種頑疾;第三代楊容在周浦創建的「楊氏絮刺火罐療法治療脊椎病變特色專科」為上海有影響的中醫特色專科之一。目前,楊氏針灸已經被列為上海市非物質文化遺產項目。
  • 拔火罐拔出了水泡,真的是身體溼氣排出來了嗎?今天告訴各位答案
    拔火罐其實是中醫經常使用的一種治療的辦法,不僅僅可以幫助我們來調理自身的體質,而且還能夠排除積累在我們身體裡面的溼氣以及寒氣等等。有的人或許在拔火罐以後,皮膚就會出現水泡,這個真的是我們身體的溼氣排出來了嗎?
  • 杭城大部分醫院放棄刮痧療法 拍打拉筋真能治百病?
    一天,五歲的兒子突然鬧肚子發燒,獨自在家帶孩子的爺爺(朱旭飾),因看不懂藥品上的英文說明書,便用中國民間流傳的刮痧療法給孫子治病,而這竟成了梁家輝虐待孩子的證據,並因此被告上了法庭,還被剝奪了監護權……  刮痧是我國傳統的自然療法之一,據說起源於舊石器時代。那時,人們患病後會本能地用手或者石片撫摩、捶擊身體表面的某一部位,有時竟然能使疾病得到緩解。
  • 拔火罐有什麼好處 拔火罐有什麼是需要注意的
    在日常生活中,大家應該都知道拔火罐的理療方法吧。而且操作簡單,而且對一些日常的疾病的治療有很明顯的功效,所以受到很多人的追捧。那拔火罐有什麼好處呢?下面我們一起來看看拔火罐注意事項有哪些呢?  拔火罐注意事項1、罐的消毒:一般採用75%的酒精棉球擦拭罐口,罐體,即可起到消毒作用。消毒後的罐可以用幹棉球擦乾,或者自然風乾後使用。
  • 內馬爾曾曬拔火罐照,為何老外熱衷為中醫打Call?
    中醫療法爆紅國外內馬爾曾經在社交網站上分享過一張照片:他趴在一張按摩床上,背部和腿部被兩排「神秘玻璃罐」吸附。內馬爾接受拔火罐療法。其實,在兩年前的裡約奧運會期間,拔火罐就曾登上熱搜榜,當時美國遊泳名將菲爾普斯肩膀上那一塊塊的「神秘印記」,令人印象深刻。
  • 男子拔完火罐後右肺竟消失 拔火罐的好處和壞處
    拔罐是我們常見的一種中醫治療疾病的方法,由於操作簡單、便捷,在我們身邊有很多人在家庭裡不用醫生就能自己拔罐。近日有一名男子撥完火罐後右肺竟消失,這究竟是怎麼一回事?這名男子撥火罐而已,為何會連右肺都不見了呢?那麼,撥火罐的好處和壞處有哪些呢?
  • 拔火罐是利大還是弊大?這些好與壞,拔火罐前要清楚
    拔火罐,可以說是中國一種具有特色的治療疾病的一種重要方法。這種方法就是利用各種瓶瓶罐罐,比如說竹罐,還有陶罐,還有玻璃罐等器具,用一定的方法唱成罐內形成一種負壓的狀態,史觀劇吸附在人體的穴位或者是患病的地方。使這個地方造成充血或者是淤血的現象。
  • 腰酸背痛拔火罐就能緩解?醫生:拔火罐的6大誤區,你應該不知道
    拔火罐是中醫方面的一種手法,很多人長時間待在辦公室裡面,沒有太多時間做運動,會選擇拔火罐方式緩解不舒服的症狀,能起到一定作用,但拔火罐並不適合所有人,小心一些誤區,要好好了解清楚。拔火罐大家應該都是知道的,它是一種可以緩解多種疾病的方式,當出現腰酸背痛症狀就可以使用拔火罐的方式解決。
  • 外國人這麼喜歡中醫,為何卻遭國人討厭?
    在2016年夏季奧運會上,美國遊泳運動員菲爾普斯皮膚上出現紫色圓圈,人們都以為這圓圈是其受傷所致,其實不然,這是我們國內司空見慣的拔火罐留下來的印記,如今中醫中除了拔火罐,還有針灸以及許多中醫藥也被國外認可,但國內似乎對中醫持有不相信的態度,更有甚者抹黑中醫。
  • 刮痧刮出來的,根本不是毒素
    ▼你可能沒有體驗過拔火罐、針灸,但是你小時候一定體驗過刮痧。大保健技師給你按摩出淤血了,也要謊稱「這是刮出痧了」作為流傳最廣的民間醫術,刮痧既沒有技術門檻,也不需要什麼特殊的材料,選材可以是湯匙、硬幣講究點的就用牛角骨,按照一定規律在身上重複刮動,在家就能操作。在中醫裡,刮痧是包治百病的存在。上到癌症、肝硬化、腦中風,下到中暑、抑鬱、失眠,都會用到刮痧治療。