日本求職的履歷表,為什麼必須要手寫?

2021-02-19 職得日本

在日本要找到工作,除了一點幸運跟實力之外,還需要靠的是「字寫的漂亮」。因為不管是打工還是正職,履歷表都需要手寫。

而現代國人連漢字有時候都寫不太出來了,還何況要用其它國家的語言寫履歷?不過現在的日本年輕人對漢字也不太熟悉,隨便考一下「薔薇」兩個字怎麼寫,反應絕對是「哈!?薔薇有漢字?」這時候如果你裝作不以為然地寫出來的話,一定讓他目瞪口呆!

為什麼履歷表要手寫呢?因為一般日本企業認為,可以從寫字看出一個人的個性。大家都知道,日本是全世界集結血型『A型』最多的國家,手寫的履歷表如果寫的端正整齊,老闆就會覺得你做事也很嚴謹;反之則可能有先入為主的偏見,覺得字潦草就代表這人不靠譜。

非但如此,履曆書寫錯字還不能用修正液或是直接劃掉。所以就算你只寫錯一個字,最好還是乖乖把它揉掉,再重新寫一張。

這還不算完,好不容易寫好之後,有可能還要親自郵寄到公司。你沒看錯,這個年代也需要乖乖地寄信!大家一定會問,為什麼不用電腦打好後寄電子信箱?其實,這一切都跟「誠意」有關,同時也方便企業整理所有應徵者的資料。

並且,日本信封也有一定規則的寫法。像自己的地址要寫在信封背面,正面左下角還需特別寫上「履曆書在中*」才不會有被漏收的風險。空白履歷表,「履曆書在中」是信封裡有履歷表的意思。如果這些規則沒有事先查好,就算履歷表寫得再美都前功盡棄。

除了履歷表,還有更讓人頭疼的表格,那就是「自我推薦」&「應徵動機」。在其他地方的話,多半只要打自傳就好,動機那些等面試再說,說不定連問都不會被問到。

在日本,凡事都有一套既定的模式規則,所以很多求職網站都有提供範本,或者付費錄取日本大企業精英們實際寫的範例,只要按照模式寫就不會有太大問題。

至於要寫到既有偉大抱負又不至於浮誇的程度,又是另一門課題了... ...

字美除了是履歷表的關鍵之外,本人照片也很重要。這裡值得一提的,就是神奇證件照機臺。如果來日本,一定會發現不管是車站內或路邊,到處都可見拍照證件的機器,中英文都通。有機會來日本,請在必做清單裡加入這個選項~

相關焦點

  • 日本人愛用傳真機發親筆文件 求職簡歷均系手寫
    然而,在以高技術著稱的國家——日本,傳真機依然全速運轉。  今年48歲的鈴木先生替一家著名的演藝公司工作,公司麾下有300多名歌手和演員。他正在辦公室裡一筆一划書寫下一個演出項目的計劃書細節,而不是在鍵盤上打字。  鈴木說,「通過書信,我的想法和激情能夠更好地傳遞出去。電子郵件顯得冷漠,我寧願用傳真機傳送我書寫的原件。」
  • 日本人愛用傳真機發親筆文件求職簡歷均系手寫
    然而,在以高技術著稱的國家——日本,傳真機依然全速運轉。  今年48歲的鈴木先生替一家著名的演藝公司工作,公司麾下有300多名歌手和演員。他正在辦公室裡一筆一划書寫下一個演出項目的計劃書細節,而不是在鍵盤上打字。  鈴木說,「通過書信,我的想法和激情能夠更好地傳遞出去。電子郵件顯得冷漠,我寧願用傳真機傳送我書寫的原件。」
  • 小心HR直接忽略的七種履歷表
    問題可能出在履歷表,到底哪一種履歷表會被徵才方或人力資源主管們跳過或刪除?主要的原因是,大部分的人並不是在徵才方的那一邊,很多細節與知識經驗,或者是概念,並不如徵才方這裡擁有的信息要多。究竟,人資與主管如何從多個履歷表中快速篩選呢?怎樣先把不通知面試的剔除掉?如果人資或求職方的主管從人力銀行收到一份一般性質工作的履歷表,一個人有總計三年工作經驗,但是每個工作都不到半年,這位求職者被青睞的機率,相對要比同樣是總計三年工作經驗,但每個工作都有一年的人要低。
  • 如何寫履歷表及求職信(二)
    二、求職信(Cover Letter)   在求職過程中,除了利用履歷表來簡介並推銷自己外,依例仍須附上一封求職信,告訴求才單位,你對該工作之勝任及申請意願。履歷表是求職程序中之主體,但求職信卻可補其不足,達到畫龍點睛,錦上添花之妙用。
  • 看日劇學面試技巧&日本求職文化~《ゆとりですがなにか》寬鬆世代又如何
    小編一邊看一邊覺得妹妹的面試場景實在都太經典了,覺得真是個很好的活教材,因此今天決定來藉助日劇題材,跟大家分享一下在日本面試求職的要點,以及日本的求職文化。首先先來看一下第一集妹妹去面試的場景。  這是三對一的面試。面試內容如下:面試官:ウェブ系はどうですか?<網絡方面如何呢?
  • 毛澤東的《個人履歷表》
    毛澤民烈士的外孫曹耘山從俄羅斯已經解密的當年共產國際的檔案中,尋找到一些有關毛澤民的珍貴史料,其中還有一份由毛澤民代毛澤東填寫的長達4頁的《個人履歷表》。這個履歷表裡究竟說了些什麼?  為什麼要毛澤民代填毛澤東的個人履歷  按理說,這份由共產國際印製的、以第一人稱出現的《個人履歷表》,應由來共產國際工作或學習的同志本人填寫。
  • 深度好文:30%的求職者在自己的履歷表上作假,你千萬不能這麼做
    大家好,我是小編情感從來不聽話,2018年5月11號小編大家推薦的是關於在自己的履歷表上作假的話題,在求職的時候,在自己的履歷表上作假,往往不會有什麼好的結果。履歷表是一個人踏入駅場的敲門磚。所以,求職材料做得好壞,往往在你能否錄用方面起著關鍵的作用。
  • 簡歷禁忌:英國日本歐洲國家各類外企大不同
    中國學生特別喜歡附上各種各樣的證書以證明自己的能力,這一點在美國是可以被接受的,但所附證書一定要與你所申請的工作有關。在求職美國公司時,不要忘記在履歷上儘可能詳細地寫明你的工作經驗,所有可顯示出你能力及實際經驗的信息都將在美國公司的招聘中為你加重砝碼。最後,你最好在履歷末尾寫上:本人將在某一時間打電話給招聘者以確定是否可能得到面試機會。
  • 【求職學堂】 如何寫求職信
    1、 開頭 開頭部分你要交代清楚你是誰,你為什麼寫此信或你對此公司的了解程度。在"你是誰"部分,用以下一句話簡單介紹一下你自己:"我是XYZ大學大四的學生,在五月畢業,專業是生物等。"只要把最重要、也是與未來僱主最有關的信息寫清楚就可以了。
  • 怎樣寫出吸引人的英文履歷表
    第一步:了解你的讀者      你的知道誰是履歷表的讀者。   Step 2: Put yourself in the employer's place       What would the employer like to know?
  • リクナビ醜聞:就職活動屢屢碰壁,可能是因為日本求職網站在賣你的信息!
    首先,所有寄給會社的個人履曆書都要分別準備大量的段子(エピソード)!有些會社甚至只認手寫履曆書!(是的,都9102年了,固執的日本人還是認為只有通過手寫的工整度可以看出求職生的認真程度。)以上這些能忍也就忍了,最讓人受不了的是大熱天的,所有求職生都必須穿上成套西裝!女性求職生還必須穿上高跟鞋!
  • 日本的面試很可怕?赴日工作前你應該了解這些
    同樣的問題到底是要問幾百次……中國的求職應徵幾乎都是以求職網站居多,填寫好網站上制式的履歷表後寄出,若接獲通知,就直接到公司進行面試。但在日本,最近的求職應徵,通常會先透過網絡寄送履歷,通過書面審核後,面試時會再一次攜帶履歷表與職務經曆書。
  • 《幹部履歷表》你會填嗎?
    一、檔案中缺少《幹部履歷表》怎麼辦?1、缺少1988年版《幹部履歷表》的,不進行補填,作說明;2、缺少1999年版《幹部履歷表》的,必須補充,由幹部現所在單位組織人事部門審核填寫。二、如何填寫1999年版《幹部履歷表》?1、「姓名」(包括少數民族譯名)用字要固定。「曾用名」(包括筆名)應填寫使用較多、影響較大的。
  • 求職自薦信的撰寫
    文憑是對你的學歷的冷冰冰的證明;簡歷,強調一種客觀性的格式化和程序化的事實陳列。 而自薦信則可以而且也有必要是個性化和略帶感性化的個人陳述。所以在應聘時,最好先亮出你的自薦信。自薦信與你的履歷表一樣重要, 一份好的自薦信能為你贏得一個面試機會。一份好的自薦信A能使招聘者感覺到一種積極的人生,一種坦誠的態度,一雙作為隊友的有力的手。
  • 焦裕祿幹部履歷表顯示:曾被日寇抓走下煤窯(圖)
    為此,我們今明兩天特策劃推出專版,因為,大連與蘭考一樣,也是焦裕祿精神的孕育地之一,我們有責任讓大家更多了解焦裕祿在大連的點點滴滴,了解焦裕祿精神為什麼永存的真諦……  記者王曉飛 車承川  焦裕祿為大家所熟知的,是他在河南省蘭考縣鞠躬盡瘁、死而後已的模範事跡。可是,焦裕祿在此之前的經歷,很多人卻並不清楚。
  • 毛澤東長達4頁的《個人履歷表》解密
    毛澤民烈士的外孫曹耘山從俄羅斯已經解密的當年共產國際的檔案中,尋找到一些有關毛澤民的珍貴史料,其中還有一份由毛澤民代毛澤東填寫的長達4頁的《個人履歷表》。這個履歷表裡究竟說了些什麼?為什麼要毛澤民代填毛澤東的個人履歷按理說,這份由共產國際印製的、以第一人稱出現的《個人履歷表》,應由來共產國際工作或學習的同志本人填寫。
  • 76%的求職簡歷讓專家搖頭 詳解求職簡歷誤區
    在求職中,簡歷是決定畢業生能否獲得面試機會的關鍵,是直接影響求職成功率的重要因素。趙主任說,希望這份分析報告能幫同學們及時地對自己的簡歷進行客觀、合理的評估及調整,以便順利邁出求職的第一步。  調查還顯示,我省畢業生求職簡歷的平均成本為每份1.95元。單份最低成本0.1元,最高成本13元。  畢業生求職簡歷普遍存在5大誤區  履歷表是決定一份簡歷能否成功的關鍵。本次調查發現,近九成履歷表的排版和內容存在或多或少的問題。
  • 【技巧】如何寫好求職自薦信
    文憑是對你的學歷的冷冰冰的證明;簡歷,強調一種客觀性的格式化和程序化的事實陳列。 而自薦信則可以而且也有必要是個性化和略帶感性化的個人陳述。所以在應聘時,最好先亮出你的自薦信。自薦信與你的履歷表一樣重要,一份好的自薦信能為你贏得一個面試機會。一份好的自薦信,能使招聘者感覺到一種積極的人生,一種坦誠的態度,一雙作為隊友的有力的手。
  • 【日本求職】我的日本求職過程+日本就業渠道分享
    在活動上不但認識了許多優秀積極的日本學生,使自己狹隘的視野受到許多衝擊,同時也因而得知了東大的英語博士課程獎學金信息。那或許是自己生平第一次對在海外進修的機會感到心動。然而另一方面,也猶豫自己是否考慮現實因素儘早就業。在暑期交流活動上認識的日本朋友Y聽了我的煩惱之後,一句「既然有考慮來日本的話,有沒有想過在日本就業呢?」讓我開始思考求職的可能性。
  • 日本求職文化醞釀變革
    在我們的東鄰日本,應屆畢業生求職的流程截然不同。在日本,應屆畢業生通常在4月1日入職,此前通常要經歷整整一年的「求職季」。日本的求職活動,即日本人所說的「就職活動」(以下簡稱「就活」)日程由政府機關、公司和學校聯手設定。