聯合國秘書長祝賀中國農曆新年

2020-12-20 中國新聞網

中新社聯合國1月22日電 中國農曆新年即將到來,聯合國秘書長古特雷斯22日通過視頻發表農曆庚子鼠年新春致辭。

「春節快樂!Happy Lunar New Year!」在視頻中,古特雷斯先後用中文和英文送上新春祝福。

資料圖:聯合國秘書長古特雷斯。 中新社記者 廖攀 攝

古特雷斯說,2020年是聯合國成立七十五周年,也是可持續發展目標行動十年的開局之年,可持續發展目標是我們對人民和這個星球的共同願景。值此動蕩和分裂的時刻,我們必須共同努力,為全球挑戰找到解決方案,為所有人建設更美好的未來。

古特雷斯說,感謝中國和中國人民對聯合國和多邊主義的支持。「祝大家在新的一年裡身體健康,幸福美滿,事業有成。」他在視頻的最後用中文說「謝謝」。

自2017年1月就任聯合國秘書長以來,古特雷斯每年都會通過視頻發表致辭,祝賀中國農曆新年。(完)

相關焦點

  • 國際組織領導人和多國政要祝賀中國農曆新年
    原標題:世界同賀中國年 命運與共譜新篇 ——國際組織領導人和多國政要祝賀中國農曆新年 新華社北京2月6日電 綜合新華社駐外記者報導:在2019中國農曆新年到來之際,國際組織領導人和多國政要以各種形式向中國人民和華僑華人拜年,期待與中國共同創造更美好的未來
  • ...命運與共譜新篇——國際組織領導人和多國政要祝賀中國農曆新年
    聯合國秘書長古特雷斯4日通過短視頻發表農曆新年賀詞,在視頻開始用中文說「春節快樂」。他說:「在新的一年,讓我們攜起手來,共同建立和平與繁榮的世界,不讓任何人掉隊。感謝中國和中國人民對聯合國的貢獻。」第73屆聯合國大會主席埃斯皮諾薩5日在推特上用中文發推文說:「在中華民族傳統佳節春節來臨之際,我謹向中國人民致以最誠摯的節日問候,祝大家健康、平安、喜樂!春節快樂!」
  • 紐約舉行點燈儀式,聯合國秘書長:春節快樂!
    摘要:中國農曆鼠年到來之際,各國都發來祝賀,一起來看一下都有哪些祝賀中國春節!|紐約舉行點燈儀式!黃屏表示,最近幾年,帝國大廈舉辦了包括慶祝農曆新年在內的一系列中國節慶點燈儀式。帝國大廈作為紐約地標性建築,每年吸引了大量中國遊客在此感受美國文化,這有助於增進兩國人民的了解和認知,也有利於推進中美關係。
  • 綜合消息:一些國際組織領導人和外國政要祝賀中國農曆雞年春節
    新華社北京1月27日電 綜合新華社駐外記者報導:中國農曆雞年春節前夕,一些國際組織領導人和外國政要發表賀詞或發布視頻,向中國人民和全球華人拜年。  聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯通過視頻向中國人民及全球華人祝賀新年。他先用英文說「農曆新年快樂」,之後用中文說「新年好」。
  • 聯合國秘書長古特雷斯發表新春致辭 向中國人民致以節日問候
    央廣網北京1月24日消息(記者王雪潔)據中央廣播電視總臺中國之聲《新聞和報紙摘要》報導,在2020年中國農曆新年到來之際,聯合國秘書長古特雷斯在紐約聯合國總部通過短視頻發表春節致辭,並感謝中國對聯合國的支持。
  • "年更博主"英首相祝賀農曆新年快樂 網友這樣說
    (原標題:英國首相特雷莎·梅祝賀農曆新年快樂:享有一個繁榮、祥和的豬年!)
  • 英國首相特雷莎·梅祝賀農曆新年快樂:享有一個繁榮、祥和的豬年!
    【環球網報導 記者 朱夢穎】「年更博主」英國首相德蕾莎·梅伊2月4日除夕夜晚,發布視頻祝賀農曆新年快樂。除夕夜晚9時許,特雷莎·梅在其官方微博@英國首相上發布拜年視頻,祝賀「大家新春快樂!享有一個繁榮、祥和的豬年!」
  • 外媒關注世界政要恭賀中國農曆新年
    參考消息網1月24日報導 外媒稱,法、德兩國領導人及聯合國秘書長古特雷斯向中國人民和政府恭賀農曆新年,並呼籲加強與中國的關係。拉美社23日報導,德國總理默克爾利用與中國國家主席習近平通話的契機送上新年問候,表示兩國未來將進行更多的合作與投資。法國總統馬克龍也表達了同樣的立場。
  • 翻譯:聯合國秘書長古特雷斯2020年新年致辭
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放Message by United Nations Secretary-General António Guterres on the Occasion of the 2020 New Year聯合國秘書長安東尼奧
  • 「年更博主」英國首相德蕾莎·梅伊祝賀農曆新年快樂
    【文/觀察者網 李東堯】 一年一度的中國農曆新年,也是英國首相德蕾莎·梅伊的年度「更博」時間。 4日除夕夜,就在中國人都在與家人團聚迎接豬年時,梅通過微博發布了一段拜年視頻。梅寫道,「祝大家新春快樂!享有一個繁榮、祥和的豬年!」 「此刻,鞭炮已經準備燃放,也準備分發紅包。」
  • 美國政要賀詞為啥說"農曆新年"而非"中國新年"?
    原標題:一再祝賀「農曆新年」而非「中國新年」,美國政要賀詞為啥這麼說?【環球時報-環球網報導】北京時間2月8日,美國國務院副發言人羅伯特•帕拉迪諾諾通過美國駐華大使館官方微博,以視頻的方式用中文發表新年賀詞,並讚許中國農曆2019年生肖「豬」是誠實、堅強和勇氣的象徵,是美國人高度崇尚的美德,他還代表美國政府和人民以及美國國務卿送上了豬年的美好祝福。
  • 沙祖康任聯合國副秘書長(圖)
    揚子晚報網消息  來自中國的沙祖康22日在聯合國秘書長潘基文親自主持的就職儀式上,正式宣誓就任聯合國負責經濟和社會事務的副秘書長。  就職儀式在紐約聯合國總部潘基文的辦公室舉行。在聯合國常務副秘書長米吉羅和其他幾位副秘書長的見證下,沙祖康將左手放在《聯合國憲章》上面,舉起右手宣誓:將依照忠誠、嚴謹和良知的原則履行職責,一切皆以維護聯合國利益為念。宣誓儀式結束後,潘基文和在場的其他官員紛紛同沙祖康握手表示祝賀。  沙祖康在隨後接受新華社記者專訪時表示,他將充分利用好聯合國這個舞臺,全心全意為聯合國利益服務,為所有192個會員國利益服務。
  • 中國駐韓國大使館:聯合國前秘書長潘基文祝賀中國國慶71周年
    中國駐韓國大使館網站9月24日消息, 9月23日,邢海明大使會見聯合國前秘書長潘基文,潘基文向中國駐韓國大使館贈送花籃,就中華人民共和國成立71周年和中秋佳節向中國人民致賀。 9月23日,邢海明大使會見聯合國前秘書長潘基文。
  • 美國加州參議院全票通過慶祝中國農曆新年決議案
    中新網2月11日電據美國《僑報》報導,加州參議院共和黨領袖夏樂柏(Bob Huff)參議員於2月9日,在加州參議院內正式提交慶祝中國農曆新年的決議案(SCR10)提請參議院賦予表決。並在2月9日當天的參議院會議中以全票通過該決議案。
  • 聯合國秘書長新年致辭:2020飽含辛酸 2021治癒創傷
    當地時間28日,聯合國官網發布聯合國秘書長古特雷斯的新年致辭,開篇就寫道,「2020年是經歷考驗、遭遇悲劇和飽含辛酸的一年,但新年在即,由此我們看到了希望的曙光。」    最後,古特雷斯也祝福大家新年快樂祥和,並對2021年給出寄語:「擺脫致命病毒的影響,恢復支離破碎的經濟和社會,彌合分歧,並著手治癒地球的創傷。」
  • 聯合國秘書長古特雷斯拜年,中文說「春節快樂」
    聯合國秘書長古特雷斯22日一早發表「農曆庚子鼠年新春致辭」,向中國人民致以節日問候。古特雷斯在致辭中感謝中國和中國人民對聯合國的投入與支持,「祝願大家在新的一年裡身體健康,幸福美滿,事業有成。」他說,2020年是聯合國成立75周年,也是可持續發展目標行動10年的開局之年。
  • 聯合國秘書長新年英文致辭:2020飽含辛酸,2021治癒創傷
    圖文來自網絡,僅作交流學習使用,如侵權請聯繫後臺刪除 聯合國秘書長2021年新年寄語 Dear Friends, 朋友們,
  • 日本首相發表春節賀詞,聯合國秘書長也來拜年,開口便是中文
    中國春節來臨之際,日本首相安倍晉三在日本《中文導報》發表春節致辭,向在日華僑華人賀新春拜新年。安倍晉三的春節致辭據悉,這是安倍晉三第8次通過《中文導報》發表春節致辭。安倍晉三對於中國,安倍晉三指出,中日對於地區和世界的和平與繁榮都負有重大責任。除了首腦間的往來之外,希望能通過深化各個領域的交流,構築新時代成熟的日中關係。在2019年的施政演說中,安倍晉三曾表示,希望推動中日關係上升至新的階段。
  • 「」墨爾本迎新春「」中國農曆新年慶祝新聞發布會日
    慶祝中國農曆新年  墨爾本 2019 年中國農曆新年慶典官方開幕式,於1月19日中午,以新聞發布會的形式開始了。從上午11點半開始,在主持人宣布中國農曆新年新聞發布會開幕後,中國新年慶典活動的組委會與特邀嘉賓先後發表了讚美與期待的講話。
  • 【網連世界】喜慶中國農曆新年 感受春節文化魅力
    英國首相特雷莎·梅、在野黨領袖科爾賓、英國外交大臣亨特等英國政界人士也紛紛發表視頻祝賀中國新年,雖然用詞不盡相同,但都表達了對中國農曆新年的祝福。  正月初一,英國每日電訊報中國及亞洲區商務總監張先生走進公司,他驚喜地發現電子顯示屏上「恭喜發財」四個大字,而且竟然還有員工向同事派發紅包,「這是我在這兒7年的頭一遭」。