「當然是選擇原諒她」用韓語怎麼說?

2021-02-12 滬江韓語
當然是選擇原諒她

釋義:該詞常用來調侃那些被戴了綠帽子的時候,看似在勸解寬慰別人,實質上就是看著說話不腰疼、看熱鬧不嫌事兒大一種調侃吐槽,常用在貼吧論壇等地評論那些吐槽女朋友或者是老婆出軌的帖子。

韓語翻譯參考如下:


1.당연히 그녀를 용서할 거지

例句:

"당연히 그녀를 용서할 거지"라는 말이 무슨 특별한 의미를 담아 있어요?

」當然是選擇原諒她「這句話有什麼特殊的含義嗎?

2.당연히 용서를 선택했지

例句:

여자친구를 찾기 어려워서 바람을 피워도 당연히 용서를 선택했지.

找個女友不容易,就算被帶綠帽了也當然是選擇原諒她。

拓展:

당연히【副詞】當然。理所當然。理應。應該。

例句:

네가 동생이니 당연히 언니 말 들어야지. 

你是妹妹,當然要聽姐姐的。

용서하다【他動詞】饒恕。寬恕。原諒。

例句:

잘못을 용서하다. 

原諒錯誤。

-지,終結詞尾。表示確認,相當於「吧」。

例句:

내 말이 맞지?

我說的對吧?

10天突破韓語發音

價值29元現在0元領取

適合對象:

1. 韓語零基礎同學

2. 想了解韓語發音的同學

3. 想有專業老師指導發音的同學

課程內容:

1. 掌握40個韓語基礎發音

2. 掌握7類韓語基本收音

3. 輕鬆區分韓語相似發音

4. 學習50多個常用詞

↓ 掃描二維碼 ↓

馬上領取

想要更多免費好課

點擊【閱讀原文】馬上領取

↓↓↓

相關焦點

  • 「那是當然」用韓語怎麼說?
    這裡薈萃了韓國人日常生活中最流行最常說的語句,表達準確、地道、簡單實用,內容豐富全面,能夠快速有效地提高童鞋們的韓語口語水平,滿足到韓國旅遊和生活的基本會話需求哦。那是當然。A:이번 시험에서 잘 칠 자신이 있어요?A:這次考試有信心考好嗎?B:당연하지요. 이번 시험을 위해서 내가 얼마나 노력을 기울였는지 알아요?B:那是當然。為了這次考試,你知道我付出了多少的努力嗎?갈피가 없어요.毫無頭緒。
  • 戴綠帽子要堅強表情包 戴綠帽當然是選擇原諒她圖片
    戴綠帽子要堅強表情包 戴綠帽當然是選擇原諒她圖片時間:2017-04-20 06:30   來源:川北在線整理   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:戴綠帽子要堅強表情包 戴綠帽當然是選擇原諒她圖片 很多網友都在找當然是選擇原諒她(由來出處)啊綠帽子圖片。
  • 【셀欺韓語】「照騙」用韓語怎麼說?
    照騙這個詞用韓語應該怎麼說?韓語也能這樣嘛?好啦關子就不買了👇👇👇셀기꾼셀(카)+(사)기꾼自拍+騙子用self-camera+사기꾼셀기꾼照騙스스로 찍은 사진이 실제 자신의 생김새보다 훨씬 나은 사람自拍比本身的長相好得多的人老規矩看看🌰이 정도면
  • 【韓語學習】「狗帶」用韓語怎麼說?
    滬江韓語微信號: hjkorean
  • '學人精'用韓語怎麼說?
    用韓語怎麼說呢?👇👇👇따라쟁이!🙋🌰걔 맨날 나 따라한다니까, 완전 따라쟁이야!這傢伙整天學我,完全就是一學人精!또또또!그 따라쟁이 봐라!又來又來!你看看那個學人精!따라쟁이는 안 된다!學人精可做不得!
  • 「橋歸橋,路歸路」 用韓語怎麼說?
    「橋歸橋,路歸路」 用韓語怎麼說? 韓語翻譯參考如下: 1. . : . .
  • Scout太久沒用韓語採訪,只知道用中文描述,不知道用韓語怎麼說
    因為很多韓援的引入,所以很多俱樂部都招聘了翻譯,也開始讓韓援選手學習中文,那些在LPL待了很久的選手中文說的都非常的6,例如Rookie、Doinb、還有侯爺,當然還有EDG的Scout。因為在LPL待的時間很長,太長時間沒有使用韓語,差不多都忘記怎麼說了。
  • 微信上線「綠帽子」表情包,網友:當然是選擇原諒TA
    IT之家5月2日消息 日前一句「當然是選擇原諒她」悄然火了起來,這句話通常被用在一個熊貓人帶著綠帽子的表情上,並隨即出現了不少的變體。例如▼據網友爆料,微信在今天也非常「接地氣」的上線了這套名為《當然是選擇原諒TA》表情包,只不過可能是由於版權的原因並未採用傳統的熊貓人形象而轉用了雪人,不過頭頂的綠帽子依然非常顯眼。
  • 「夜間經濟」 用韓語怎麼說?
    「夜間經濟」 用韓語怎麼說? 你想看什麼詞,我們就發什麼詞,歡迎評論區留言~ 韓語翻譯參考如下:
  • 【不正經韓語】"扎我心了"用韓語怎麼說?
    그녀의 말이 그의 가슴에 못을 박았다她的話傷了他的心이렇게 내 가슴에 못을 박고 네가 기분 좋냐?這樣扎我心你就高興了?韓國大學院的作業時間表【신조韓語】你是혼바비언嗎?DIY首爾大文書怎麼寫?申請分享文書篇【不正經韓語】「死腦筋」用韓語怎麼說?【韓語TIP】動詞轉名詞:-이,-기的區別是什麼?
  • 韓語基礎學習——早上好韓語怎麼說?
    早上好韓語怎麼說韓語中早上的說法有:1、你好(一般早上也這樣問候):안녕하세요(安寧哈噻喲);2、早上好:좋은 아침입니다(作恩 啊親咪哩噠
  • 「我想你」,用韓語怎麼說?
    那麼這三種表達方式用韓語怎麼說呢?我好想你:就是在보고싶어요(bo guo xi po yo)前加一個많이(man ni),所以就是많이 보고싶어요(man ni bo guo xi po yo)。的意思又應該怎麼用呢영화 보고 싶어  (yong hua bo guo xi po)我想看電影。너 춤추는 거 보고 싶어(nuo cum cu nen guo bo guo xi po)我想看你跳舞。
  • 你知道「綠茶婊」用韓語怎麼說嗎?
    相信很多小夥伴也是一樣的,那麼本小瀋陽韓國留學分陽今天就來教大家:「綠茶婊」用韓語怎麼說什麼是「綠茶婊」?「綠茶婊」指的是表面上裝得很善良很純真,但是實際上非常有心計的像狐狸一樣的人,綠茶婊」用韓語表達就是「」「綠茶婊」的實戰教學 .
  • 韓語日常用語:「回來回去、出來出去、上來上去」用韓語怎麼說?
    韓語日常用語:「回來回去、出來出去、上來上去」用韓語怎麼說?韓語日常用語:「回來回去、出來出去、上來上去」用韓語怎麼說?
  • 抖音微信綠色紅包組圖分享 當然是選擇原諒你啦
    我要原諒所有人  我選擇原諒你了  我和她只是朋友  忘了她吧  最終選擇原諒
  • 丈夫出軌,女人為什麼能選擇原諒?聽聽這些女人怎麼說!
    只要他在女人面前做出一副痛改前非的模樣,在拉上父母,輪番上陣勸說,再給自己的嶽父嶽母送點禮,表明一下態度,雙方父母就被拉傷了他的陣營裡,於是女人就被迫的選擇了原諒。那么女人為什麼能原諒丈夫的出軌?聽聽這些女人怎麼說!
  • 「盤它」用韓語怎麼說?
    你想看什麼詞,我們就發什麼詞,歡迎評論區留言~韓語翻譯參考如下:1、撫摸
  • 當然是選擇原諒他啦
    他說,現在不都說,當然是選擇原諒他啦,雖然並不是一個意思哈哈。然後繼續打字,既然我現在已經成功達成了目標,打了他們的臉,其餘的我都已經不在意了。
  • 韓語乾貨丨韓語的謝謝怎麼說?
    你是印象裡,韓語的謝謝是什麼呢?難道還是 停留在 「康桑密達」嗎?今天元小寶想要悄悄告訴你哦,其實韓語裡的謝謝也可以分為很多種啊今天就讓我們從日常用語到敬語來康康,韓語的謝謝都可以怎麼說吧!고마워 ko ma wo這是一種親切的表達,通常用於非常熟的人之間。
  • 「出櫃」用韓語怎麼說?
    韓語翻譯參考如下:커밍아웃例句:그 멋진 스타가 커밍아웃했다니!那個帥氣的明星竟然出櫃了!拓展:게이(gay)【名詞】同性戀者。(指男性);女性癖男子。;快樂的。輕浮的。放蕩的。站在她旁邊的那人是女同性戀。