本文屬於《滿庭說英語》中《簡簡的語法》系列,每一篇都用短短的篇章精講英語語法中的各個要點和有意思的知識點。《滿庭說英語》的特點都是用英語來理解英語為主,適度輔以少量中文解說,幫助英語學習者建立英語思維、深入了解英語的內涵。
* 解析中英語單詞的音標使用Dictcom和IPA雙音標標註,如果需要了解Dictcom音標,請參看我們的《dictionary.com所用的音標體系》一文。
#英語輕鬆學#
【編者按】助動詞到底憑什麼佔這個「助」字呢?助動詞的地位不如一般動詞嗎?或者高於普通動詞嗎?我們來看。
Certain verbs, when used to make verb-phrases, are called auxiliary (that is, "aiding") verbs, because they help other verbs to express action or state of some particular kind.【譯】某些動詞用於構成動詞短語時,被稱為助動詞,因為它們幫助其他動詞表達某種特定的動作或狀態。【短語】used to …… 這裡是「用於……」的意思【單詞】verbs 原型:verb 名詞複數形式 [vurb][vb] n. 動詞【單詞】auxiliary 形容詞 [awg-'zil-yuh-ree, -'zil-uh-][ɡ'zliri] n. 助動詞;輔助物;幫助者 adj. 輔助的;附加的【單詞】aiding 原型:aid 動詞現在進行式或動名詞 [eyd][ed] n. 援助;幫助;救援;助手;輔助物 v. 輔助;援助;接濟【單詞】express 名詞 [ik-'spres][k'spres] vt. 表達;表示;擠壓出;快遞
Thus, in "You will see," the auxiliary verb will helps see to express future action; in "We might have invited her," the auxiliaries might and have help invited to express action that was possible in past time.【譯】因此,在「You will see」中,助動詞將幫助see表達將來的動作;在「We may have invested her」中,助動詞可能也有助於表示過去可能發生的動作。【單詞】invited 原型:invite 動詞過去分詞 [in-'vahyt][n'vat] vt. 邀請;請求;招致;招待【單詞】auxiliaries 原型:auxiliary 名詞複數形式 [awg-'zil-yuh-ree, -'zil-uh-][ɡ'zliri] n. 助動詞;輔助物;幫助者 adj. 輔助的;附加的
The auxiliary verbs are is (are, was, were, etc.), may, can, must, might, shall, will, could, would, should, have, had, do, did.【譯】助動動詞包括is(以及are,was,were等等be動詞的變形),may,can,must,might,shall,will,would,should,have,had,do,did等。【單詞】etc 外來詞 ['etk] abbr. 及其他;等等(=Et cetera)
Their forms and uses will be studied in connection with the inflection of verbs.【譯】它們的形式和用法將結合動詞的變形來研究。【單詞】connection 名詞 [kuh-'nek-shuhn][k'nekn] n. 聯繫;關係;連接;親戚
【短語】in connection with 與……有關;與……相連;例句:The world and the books are accustomed to use the world "new" in connection with our country. 世界上和許多書中談到我們的國家時,總是用一個「新」字和我們國家聯繫起來。【單詞】inflection 名詞 [in-'flek-shuhn][n'flekn] n. 彎曲,變形;音調變化
The auxiliary verb regularly comes first in a verb-phrase, and may be separated from the rest of it by some other word or words.【譯】在動詞短語中,助動動詞通常排在第一位,並且可以用其他一個或多個單詞與其他動詞分開。【單詞】regularly 副詞 ['reg-yuh-ler-lee]['reɡjlli] adv. 有規律;定期地【單詞】separated 原型:separate 動詞過去分詞 [verb 'sep-uh-reyt; adjective]['seprt] adj. 分開的;不同的;單獨的;各自的 v. 分開;隔開;區分;分居;脫離
下面是相關的包含助動詞的例句,試著找出有關的助動詞吧:
Where was Washington born?【譯】華盛頓出生在哪裡?【單詞】born 動詞過去分詞 [bawrn][bn] adj. 出生的;與生俱來的 動詞bear的過去分詞.【專有名詞】Washington 地名 ['wosh-ing-tuhn]['wtn] n. 華盛頓(美國首都) WashingtonianThe boat was slowly but steadily approaching.【譯】船緩慢而平穩地駛近。【單詞】boat 名詞 [boht][bt] n. 船;船型物 v. 划船;放於船上;乘船【單詞】slowly 副詞 ['sloh-lee]['slli] adv. 緩慢地【單詞】steadily 副詞 ['sted-ee]['stedl] adv. 穩定地;穩固地;逐步地
這裡的助動詞主要是was,即be動詞的過去時態(除了第二人稱及複數情況時該為were)。助動詞大多數情況下要配合句子中的主要動詞一起使用,輔助表達出時態、單複數、狀態等方面的含義,也是具有重要意義的。另外,在一些情況下(例如某些問句的簡單回答句中)也可以單獨使用。
下一節我們預告一下,將繼續講解重要的助動詞be及其變形。