法國電影欣賞:巴黎北站

2020-12-16 語家翻譯公司
巴黎北站

如果你去過巴黎,很應該會去過巴黎北站。它據說是歐洲最繁忙的火車站,每年迎來約1.9億遊客。這裡每天都是人山人海。這也是法國電影製片人克萊爾·西蒙(Claire Simon)電影的同名主題,並在第57屆BFI倫敦電影節放映。

我最近在法國度假期間觀看了這部電影(背景,我在法國南部城鎮阿維尼翁的一個小電影院看了這部電影。我是語家翻譯公司的法語翻譯,擁有法語碩士學位,我總是喜歡去鄉下,並喜歡看法國電影)以下是我對這部電影的一些看法。

這部「紀錄片」一部分是虛構,一部分是事實,聚焦於幾個角色,他們的生活在車站相交。我們看到主角的互動,總是以車站為背景。有浪漫、犯罪、疾病、家庭劇、政治抗議……最終這部電影成為這個公共場所的肖像,巴黎本身的縮影。

我對結局有兩種想法:一方面,我發現它引人注目,我仍然非常清楚地記得這些人物,但另一方面,我覺得整部電影並沒有完全融合在一起。

我認為我的不確定性源於這一切都讓人感覺有些脫節。但也許這就是重點。

最終,車站是中心人物,電影中的脫節感是這個地方固有的。人們來來去去,除了那些在那裡工作的人,其他人都是過客。旅行者的經歷匯集在一起構成了一個整體,一個不同生活、不同人和共享時刻的馬賽克,但個人故事總是支離破碎。

從這個角度來看,這部電影可以被視為對這種獨特環境的巧妙而準確的描述。脫節的性質是恰當的。

我想說,如果你習慣了「外國電影」,你不會對這部電影的編排方式感到驚訝。然而,對於那些更熟悉主流電影的人來說,這部電影可能看起來有點懸而未決和「不討好」——但這不應該成為不去看它的理由。

說實話,我們都喜歡人們觀看,我之前在巴黎北站沉迷於這項活動,在趕上火車前消磨時間。在觀看這部電影時,我感覺我再次這樣做,但這次我有不同尋常的能力看到與我共享公共空間的面孔。

因此,當我在觀看電影幾天後回家途中經過車站時,我忍不住寫下這些文字。我不知道的故事,生活和人際關係的片段,以及我周圍旅行者的日常關注 - 都充滿了我的想像力。

當然,我的旅行伴侶和我也發現自己在從電影中發現特定位置時有點過分興奮,並且忍不住要注意主角。

問題是,我現在可能不得不再看一遍這部電影,重新審視我剛剛在現實生活中看到的東西。這可能會持續一段時間……我想我可能要在某個時候劃清界限!

你去過巴黎北站嗎?有什麼感受呢?歡迎在下面與我分享!

相關焦點

  • 欣賞巴黎的一角——艾菲爾鐵塔,它是法國巴黎的守護神
    每個人心中都會對巴黎有一些幻想吧?說起巴黎,朋友們對它的第一印象是什麼呢?我記得,我對巴黎的最初印象是課本上的艾菲爾鐵塔,還有電影《戲夢巴黎》的夢幻迷情,又或者《天使愛美麗》那些特色咖啡店……而現在,巴黎是我最喜歡的城市之一。
  • 法國巴黎旅遊景點介紹,法國巴黎有哪些旅遊景點推薦大全
    如果你愛看電影,那麼來到法國巴黎來就一定要來一趟電影場景巡禮,巴黎每年不但有世界各地的遊客前來旅遊觀光,更吸引了不少電影取景,身為影迷當然要走訪一下劇中經典的拍攝地點,重新回味電影中的橋段,感受現實與虛幻交織的魅力,以下就馬上為推薦給大家,在巴黎市區有哪些經典的電影拍攝景點吧!
  • 法國巴黎的浪漫風情
    利爾克曾說:巴黎是一座無與倫比的城市。都說巴黎是浪漫之都,多少人嚮往著能來感受這份浪漫!可是當你第一次踏上這片陌生的土地,只能在這裡逗留兩天;而之前你只在照片或者電影裡見到過塞納河、羅浮宮和艾菲爾鐵塔,那麼你該去哪裡去體驗巴黎的浪漫呢?
  • 今天的巴黎屬於「大腿舞」和「頭蓋骨」跟著電影去旅行
    Bonjour~《跟著電影去旅行》第三站(下)—巴黎街區探尋純粹之情    《跟著電影去旅行》第三站(下),巴黎之行也快到了尾聲,我不確定我是否真正的融入了巴黎,但我確定,我所到之處都與巴黎產生了獨一無二的化學反應
  • 《法國遊記》巴黎街頭
    巴黎,這座浪漫之都,不用思考,一定有很多的人把這裡設定成自己一生必來的城市之一。聽說,日本人大部分人特別喜歡巴黎,尤其是艾菲爾鐵塔。但他們來到這裡以後卻覺得十分失望。可我發現,雖然巴黎的風景早在電視電影照片中看了個遍,但身臨其境的時候,還是覺得這座城市真棒。
  • 法國巴黎深度遊攻略
    對於不是很懂得欣賞藝術的人來說,主要欣賞以下大名鼎鼎的鎮館三寶:"蒙娜麗莎的微笑","斷臂維納斯","勝利女神",然後走馬觀花地遊覽一圈大概要3個小時左右,如果想仔細地觀看每件藏品,1天肯定都是不夠的。
  • 欣賞法國巴黎的一角:凱旋門,它是最輝煌最大的一座凱旋門
    上期小編分享了法國巴黎的一角:羅浮宮,大家是否看得過癮?今天要和大家介紹的是巴黎的凱旋門,有沒有哪位小可愛去過呢?好了,現在就跟著小編的步伐一起來了解了解凱旋門吧!巴黎的凱旋門,是位於巴黎的戴高樂廣場中央,位於香榭麗舍大街的西端。大家想想,為什麼叫做凱旋門呢?原來,這是一座迎接外出徵戰的軍隊凱旋的大門。
  • 法國巴黎著名景點介紹
    2、艾菲爾鐵塔——巴黎地標之一艾菲爾鐵塔是一座位於法國巴黎戰神廣場的鐵製鏤空塔,是巴黎最高的建築物,也是法國的一個文化象徵。鐵塔建造之初是為了迎接世界博覽會暨紀念法國大革命100周年。鐵塔以設計師法國著名建築工程師艾菲爾的名字命名,並在北邊的塔腳下為艾菲爾塑了一座半身銅像。
  • 法國巴黎,邂逅浪漫之都|巴黎|法國|羅浮宮|博物館|蒙娜麗莎
    在巴黎不勝枚舉的世界級景點中成為必打卡的經典,艾菲爾鐵塔、巴黎聖母院和凱旋門是象徵著巴黎甚至法國的標誌,艾菲爾鐵塔更是爭議與經典並存的不二代表性建築物。2/【凡爾賽宮】這是世界五大宮殿之一,被稱作最美的歐洲宮廷花園,1979年被列為《世界文化遺產名錄》。
  • 「致敬大師」小畫家國際藝術展(法國巴黎)
    展覽支持:Georges Vauzeilles(法國城市規劃專家)、Guy Chapouillie(法國土魯斯高等視聽學院創始人前校長、電影導演)、Marielle Silhouette(法國巴黎第一大學文化藝術項目負責人)、Virginie Fromentin(法國國家博物館專業講師、羅浮宮培訓法國教師兒童藝術課程專業講師)、Jérme Catz(法國獨立策展人
  • 法國巴黎北郊將引爆二戰炸彈 17日交通嚴重受阻
    17日法國巴黎北部將進行二戰遺留炸彈引爆作業。(圖源:法媒)海外網2月17日電當地時間17日,法國巴黎北部將進行二戰遺留炸彈引爆作業,交通受到嚴重影響,法國外交部已發出安全提醒。據法國《巴黎人報》報導,為進行炸彈引爆作業,巴黎警察局將於17日早晨8點30分開始,對首都北部小教堂門至北郊聖但尼(Saint-Denis)一帶進行人員疏散。此次疏散涉及約2000人,包括巴黎方面約1600人和聖但尼方面300餘人。當天,巴黎北部交通大受影響。
  • 巴黎六大車站
    每個車站都設有兌幣、行李寄存櫃及餐廳等基本設施,其中北站、東站和裡昂車站另設有旅遊服務中心。) 巴黎北站(Gare de Nord)火車站    巴黎北站有地鐵連接其它五大車站,旅客可經由四通八達的地鐵,迅捷通達巴黎各地,聯絡便利。設有兌幣、行李寄存櫃、旅遊服務中心及餐廳等基本設施。
  • 法國解封首日:巴黎一地鐵站早上6點就擠滿了乘客
    11日早上6點的巴黎北站(世界報)綜合法國《世界報》、《巴黎人報》、《快報》報導,法國政府從11日開始解除自3月17日開始實施的「全國封鎖」,大批恢復「自由」的民眾走上街頭或湧入公共運輸設施。當天早上6點,巴黎大區地鐵巴黎北站內就擠滿了乘客。報導稱,法國總理菲利普7日宣布,自5月11日開始,除了馬約特島暫不「解封」之外,法國其他地方都可以開始「解封」。具體的解封措施包括允許民眾在距離住所100公裡以內自由移動、大部分店鋪可以恢復營業、公共運輸恢復約5成的運力等。
  • 浪漫的巴黎蜜月之旅-2020年法國巴黎自由行籤證好辦嗎?
    法國 巴黎 艾菲爾鐵塔自1889年建成以來,已經成為法 蘭西 的象徵。這座高達320米的建築,由12000個金屬部件連接,共用鋼鐵9000多噸。 法國 人喜歡浪漫,他們不把這座龐然大物稱作「 大英 雄」或「大丈夫」之類,而是將它親密地愛稱為「鐵娘子」。你知道艾菲爾鐵塔周圍為什麼沒有高的建築物嗎?
  • 法國巴黎:還有小眾精美的博物館供你欣賞
    法國 - 巴黎 - 卡那瓦雷博物館 :坐落在Marais區,也稱巴黎歷史博物館,是專為巴黎的歷史而設的,外國遊客比較少涉足的博物館。這個博物館展示著從巴黎起源到大革命期間的各種收藏品,人物像、遺物、紀念品、斷頭臺模型、巴士底獄的一角、路易十三的收藏室、普魯斯特的臥室等等。
  • 著名旅遊城市:法國巴黎完全旅行攻略
    每年9月到來年4月是巴黎的演出季,巴黎歌劇院幾乎每天晚上都有高水準的音樂會和戲劇演出;10-11月是藝術的旺季,大大小小的美術館都會推出精彩的主題展覽。藝術愛好者如果恰好此時來到巴黎,一定會為了計劃行程大傷腦筋。但打折多、演出多、展會多的時候也正是巴黎酒店的旺季,房間通常比較貴而且難訂到。如果你只想安安靜靜地品味巴黎,長久地流連在博物館裡,8月也許是最佳的選擇。
  • 法國巴黎是世界上最浪漫的地方,也就是我最喜歡的電影的取景之地
    為您原創編輯旅遊類文章,希望您能喜歡法國巴黎是世界上最浪漫的地方,也就是我最喜歡的電影的取景之地。作為背包客,我選擇輕裝上陣,絕不給旅途帶來不必要的麻煩。如果逛累了,就可以乘坐河上的遊船,欣賞兩岸的風光,一路上都是可以拍照的風景。Pont Alexandre III,又叫三世橋,是由俄國捐贈給法國的禮物,現在也成為觀光聖地。
  • 法國巴黎艾菲爾鐵塔
    艾菲爾鐵塔是巴黎的標誌之一,被法國人愛稱為「鐵娘子」。它和紐約的帝國大廈、東京的電視塔同被譽為世界三大著名建築。   1889年,法國大革命100周年,巴黎舉辦了大型國際博覽會以示慶祝。博覽會上最引人 注目的展品便是艾菲爾鐵塔。它成為當時席捲世界的工業革命的象徵。
  • 法國巴黎,邂逅浪漫之都
    在巴黎不勝枚舉的世界級景點中成為必打卡的經典,艾菲爾鐵塔、巴黎聖母院和凱旋門是象徵著巴黎甚至法國的標誌,艾菲爾鐵塔更是爭議與經典並存的不二代表性建築物。 其始建於1204年,原是法國的王宮,居住過50位 法國 國王和王后,是 法國 文藝復興時期最珍貴的建築物之一,這裡的鎮館三寶是世人皆知的《米洛的維納斯》、《蒙娜麗莎》和《勝利女神
  • 法國電影裡的"油畫氣質" <天使愛美麗>最明顯
    李貴平  張藝謀的《滿城盡帶黃金甲》在國內有些狗血,但在法國風光無限:2007年3月14日,該片在巴黎公映當日的票房達35000人次。法國《費加羅報》寫道:「這是印入中國出口電影這部大書中的一頁美麗、宏大的畫面,可以欣賞和保持距離的目光去翻閱。」  法國人青睞這部中國影片有個重要緣由:看上去很美。這對攝影師出身的張藝謀來說,實在是佔了「欺頭」。在法國人看來,即便一般作品也希望起碼視覺上好看,而視覺好看,色彩就很重要。