「一帶一路」影視文化傳播論壇在西北師範大學舉辦 專家學者共話...

2020-12-25 甘肅經濟信息網

「一帶一路」影視文化傳播論壇現場

  中國甘肅網5月15日訊 (本網記者 金瓊 文/圖)15日,「一帶一路」影視文化傳播論壇在西北師範大學舉辦。論壇邀請到清華大學新聞與傳播學院教授尹鴻、《人民日報》海外版文藝部主任劉瓊、南京大學新聞傳播學院教授段京肅、中國傳媒大學戲劇影視學院教授戴清、《中國電視》雜誌社編審陳芳等國內知名專家學者共話「一帶一路」影視文化的傳播與創作研究。

  開幕式上,西北師範大學副校長田澍作為主辦方代表首先發表講話,他在講話中提到,昨天,「一帶一路」國際合作高峰論壇在北京舉行,近30個國家的國家元首和政府首腦出席論壇。今天,我們在絲綢之路重鎮蘭州召開「一帶一路」影視文化傳播論壇是非常及時且有重大意義的。他認為,在新的歷史條件下,拓展文化交流渠道,夯實文化自信根基,用海外讀者樂於接受的方式、易於理解的語言,講述好中國故事,傳播好中國聲音,既要展示中華民族五千多年的悠久文明,又要傳播當代中國蓬勃發展的多彩文化,既要展示中國先賢的哲學智慧,又要傳播當代中國人的思想和理想訴求,把最能體現中國人文精神、最具思想性、最有價值的東西宣揚出去,進而為「一帶一路」建設提供重要的民意基礎。

  他強調,從一定意義上說,影視語言是全人類通用的語言。「一帶一路」恰恰是一個多民族、多文化、多語言的地區,而影視的傳播便是最有效的手段。在新傳媒時代,影視的傳播較之以往更快、更便捷。他相信影視傳播在「一帶一路」建設中對於實現民心相通將起到其他文化傳播方式難以達到的效果。

清華大學新聞與傳播學院教授尹鴻演講

  在主題演講環節,清華大學新聞與傳播學院教授尹鴻說,擴大新的影視文化傳播渠道是十分重要的。他以近期票房與口碑俱佳的電影《摔跤吧!爸爸》為例解釋在文化背景不同、社會發展存在差異的情況下,找到共同價值傳達的重要性。他強調,找到文化認同點更有利於文化傳播。

《人民日報》海外版文藝部主任劉瓊演講

  《人民日報》海外版文藝部主任劉瓊提出,如何利用影視去傳播我們的文化立場是至關重要的。她認為影視作品不是簡單的商品,而是影響力深遠的文化產品。她強調,絲綢之路除了文化貿易,形成的思想文化留存是寶貴的財富,我們要利用這一平臺進行文化整合。

南京大學新聞傳播學院教授段京肅演講

  南京大學新聞傳播學院教授段京肅則解答了我們為什麼要建構巨大的、有所作為、可掌控的文化傳播主場和平臺。他強調話語權構建及其規則的重要性,提出文化走出去,我們要做好心理準備,去面對強大的對手。在講到「文化自信」問題時,他指出不能自以為是,要充分考慮各國家、各民族的背景,找到和其他國家和民族心心相通的東西更有助於我們弘揚絲綢之路精神。

  中國傳媒大學戲劇影視學院教授戴清則圍繞「講述什麼樣的中國故事,怎樣講好中國故事」展開論述,她強調絲綢之路的傳統和華人歷史的延續,並認為文化的吸引力是文化傳播的最關鍵。

人民日報社甘肅分社社長、蘭州大學新聞傳播學院院長林治波演講

  人民日報社甘肅分社社長、蘭州大學新聞傳播學院院長林治波認為新媒體的傳播手段日益更新,但文化傳播的內核仍然是內容。同時他強調影視傳播的經濟價值和溝通民心的重要性。

  《中國電視》雜誌社編審陳芳介紹了目前我國文化影視產品「走出去」的格局,從提升中國文化軟實力的角度展開演講,指出文化認同在影視文化傳播過程中的重要作用。

  西北師範大學傳媒學院(新聞學院)教授、著名評論家楊光祖在發言時批判了當下中國電影市場一味迎合市場的弊端,他認為,電影創作要將落點放在人性上,才能使文化傳播更有效。

  甘肅省文聯副主席、甘肅省戲劇家協會主席王登渤分別圍繞文化傳播是否有自信走出去、文化傳播不平衡現象及如何使文化傳播走得更遠等問題展開演講。

  在九位專家學者發表主題演講後,蘭州大學新聞傳播學院教授李惠民做總結評議,精彩點評了各位專家學者的演講。主題演講環節由西北師範大學傳媒學院(新聞學院)院長徐兆壽教授主持。

  在嘉賓主旨發言環節,蘭州大學新聞傳播學院教授、副院長陳新民、甘肅省廣電總臺播音指導、「金話筒」獎獲得者常曉丹、甘肅省廣電總臺播音指導、《甘肅新聞》首席主播、「金話筒」獎獲得者流雲、《電影藝術》雜誌副編審譚政、新華網甘肅頻道總編輯何瀟、著名作家、影評人、蘭州交通大學學報副編審張哲、西北師範大學傳媒學院(新聞學院)教授孟子為、李燕臨、任志明、西北師範大學傳媒學院(新聞學院)副院長、教授陳積銀、西北師範大學傳媒學院(新聞學院)副教授李麗、馮曉臨分別做主旨發言,圍繞「一帶一路」影視文化傳播主題展開發言。西北民族大學新聞傳播學院教授劉儉雲做總結評議。

  本次論壇由西北師範大學傳媒學院(新聞學院)、西北師範大學社會科學處、西北師範大學科研合作服務處及《當代文藝評論》編輯部主辦。包括西北師範大學科研合作服務處教授、博士生導師張繼、西北師範大學社會科學處處長、教授、博士生導師馬世年、西北師範大學傳媒學院(新聞學院)副書記、副院長王德祥、西北師範大學傳媒學院(新聞學院)副院長、副教授楊華在內的師生代表近百人參加了論壇。

相關焦點

  • 業內專家學者匯聚西北師範大學共話媒體融合時代傳媒專業本科教育...
    11月21日,第三屆西部傳媒發展暨馬克思主義新聞觀教育論壇暨首屆甘肅傳媒類專業本科教學論壇在西北師範大學專家樓舉行。 中國甘肅網11月21日訊(本網記者 李紅軍)今天上午,由甘肅省教育廳高教處指導,西北師大教務處與西北師大傳媒學院(新聞學院)主辦,省內8所院校聯合舉辦的第三屆西部傳媒發展暨馬克思主義新聞觀教育論壇暨首屆甘肅傳媒類專業本科教學論壇在西北師範大學專家樓舉行。
  • 第四屆「兩岸學者共話·世界史」論壇順利舉辦
    說起「兩岸學者共話」論壇,大家或許並不陌生——它是由中國民主促進會中央委員會、葉聖陶研究會於2014年創建的小範圍、高層次的兩岸學術對話平臺,該論壇圍繞「世界史」、「社會學」、「教育學」等專題已舉辦過多屆。為適應新冠肺炎疫情防控的需要,今年的論壇改為雲端舉辦:大部分大陸學者和所有的臺灣學者通過線上方式出席論壇。
  • 近200所高校的500多位專家學者共話影視發展
    人民網濟南11月2日電 2日,中國高等院校影視學會第十九屆年會暨第十二屆中國影視高層論壇在濟南隆開幕。來自北京師範大學、中國傳媒大學等全國近200所高校的500多位專家學者齊聚山東師範大學千佛山校區,圍繞「新中國 新時代:影視的歷程與圖景」的主題進行廣泛、深入的交流。
  • 「一帶一路」背景下的翻譯研究與教學學術論壇在中國傳媒大學舉行
    新華網發  新華網北京12月11日電(劉格非)「一帶一路」背景下的翻譯研究與教學學術論壇10日在中國傳媒大學舉辦,百餘名業界和學界代表出席了論壇。  中國傳媒大學黨委副書記、紀委書記趙暉出席論壇並致辭。她說,隨著我國國際地位的提升和國際話語戰略定位的改變,翻譯研究與教學正迎來新的歷史發展機遇。
  • 第四屆「兩岸學者共話·世界史」論壇順利舉辦
    說起「兩岸學者共話」論壇,大家或許並不陌生——它是由中國民主促進會中央委員會、葉聖陶研究會於2014年創建的小範圍、高層次的兩岸學術對話平臺,該論壇圍繞「世界史」、「社會學」、「教育學」等專題已舉辦過多屆。為適應新冠肺炎疫情防控的需要,今年的論壇改為雲端舉辦:大部分大陸學者和所有的臺灣學者通過線上方式出席論壇。
  • 中國外文局「一帶一路」國際傳播研究院成立
    建立沿線重點國家合作機制,打造區域國別「一帶一路」研究共同體,創建一批「一帶一路」研究基地,發布一系列白皮書和智庫產品、研究報告。三是多辦活動。統籌國內國際資源,舉辦各種形式的國際論壇,搭建「一帶一路」沿線城市對話平臺和合作對接平臺,推動成果轉化,形成官產學研的良好互動。
  • 西北師範大學主辦第四屆中國與中亞人文交流與合作國際論壇
    12月18日-20日,第四屆「中國與中亞人文交流與合作國際論壇」在中國蘭州舉行,來自哈薩克斯坦塔拉斯國立大學、吉爾吉斯國立大學、烏茲別克斯坦塔什幹國立東方大學、中國社會科學院、中國人民大學、北京師範大學、西北師範大學等國內外高校和科研機構60多位專家學者通過線上線下結合的方式與會,共同圍繞「絲綢之路文明交流
  • 招生 | 首屆「一帶一路大灣區教育高峰論壇」在香港舉辦,共寫灣區教育發展新篇章!
    她說:「舉辦這次論壇的目的,就是要在國家一帶一路和大灣區發展的大背景下,深入探討當今教育面臨的挑戰,進一步明確我們的責任,積極推動一帶一路和大灣區教育的合作與發展。」  首屆「一帶一路大灣區教育高峰論壇」以「當今教育的責任與挑戰」為主題。
  • 中塔專家舉辦視頻會議 共話「一帶一路」合作機遇與挑戰
    中新社北京11月19日電 (李京澤)中國社會科學院與塔吉克斯坦科學院19日共同舉辦《中塔「一帶一路」合作:機遇與挑戰》視頻會議,中塔學者圍繞會議主題展開深入交流。塔吉克斯坦是首批與中國籤署共建「一帶一路」合作文件的國家之一。
  • 陝西師範大學西北研究院、一帶一路建設與中亞研究協同創新中心
    除考生們熟知的歷史文化學院招收研究生外,陝西師範大學西北歷史環境與經濟社會發展研究院(西北研究院),「一帶一路」建設與中亞研究協同創新中心(中亞研究所),也招收歷史學研究生。西北歷史環境與經濟社會發展研究院(西北研究院)陝西師範大學西北歷史環境與經濟社會發展研究院是以陝西師範大學歷史地理研究所為核心,吸收國內外一批相關知名專家學者於2000
  • 「一帶一路」涉外商事仲裁論壇在西安成功舉辦
    important}9月24日下午,「一帶一路」涉外商事仲裁論壇在西安成功舉辦。此次論壇由中國國際經濟貿易仲裁委員會絲綢之路仲裁中心、陝西省律協主辦,甘肅、寧夏、青海、新疆、西安律師協會協辦,陝西、甘肅、寧夏、青海、新疆、西安貿促會支持,陝西永嘉信律師事務所贊助共同舉辦。
  • 第四屆「法治河南青年論壇」在鄭州舉行——服務「一帶一路」 共論...
    服務「一帶一路」共論法治保障第四屆「法治河南青年論壇」在鄭州舉行省法學會黨組成員、秘書長雷忠旺主持論壇開幕式並作總結講話。劉滿倉為優秀組織單位頒獎李承先出席論壇並致辭李承先在致辭中指出,服務「一帶一路」是時代的主題,法治是「一帶一路」建設的重要保障,運用法治手段為「一帶一路」建設營造穩定的可預期的營商環境十分重要。
  • 「一帶一路」電影交流合作論壇側記
    昨日,第六屆絲路國際電影節主論壇——「一帶一路」電影交流合作論壇在有福之州舉行,國內外電影人、專家學者相聚一堂,深化交流、擴展協作、互利共贏,「一帶一路」電影文化交流走深走實。合作意願不斷迸髮絲路國際電影節不僅是藝術交流的平臺,更是文化產業合作實踐的搖籃。在論壇上,不少國內外電影人分享機遇、暢談合作。「與其他電影節不同的是,絲路國際電影節是新型的、更大的平臺,特別是得到福建、福州政府的大力支持。」 亞太電影節常務副秘書長、印度山河影業CEO傑哈·錢德勒非常看好絲路國際電影節的市場。
  • 中國翻譯研究院成功舉辦「『一帶一路』倡議與語言服務的新機遇...
    中國翻譯研究院成功舉辦「『一帶一路』倡議與語言服務的新機遇」與「中國文化的翻譯與傳播」分論壇 中國網, 2016-06-19 [中國網 陳博淵 攝]2016年6月17日下午及18日上午,中國翻譯研究院在西安召開的「第八屆亞太翻譯論壇」上成功舉辦了「『一帶一路』倡議與語言服務的新機遇」與「中國文化的翻譯與傳播」兩場分論壇。分論壇分別由中國翻譯研究院副院長、中國網總編輯王曉輝和北京周報社社長李雅芳主持。
  • 2019 「一帶一路」走出去國際論壇在京舉行
    來自46個國家的駐華使節、官員代表、國際機構以及中國500強企業代表共200多位中外嘉賓蒞臨活動現場,共商合作,共話未來。11月12日,2019「一帶一路」走出去國際論壇暨「一帶一路」可追溯商品資料庫上線儀式在北京舉行。圖為中國網際網路新聞中心總編輯王曉輝致歡迎詞。中國網 孫宇攝共建「一帶一路」,關鍵是互聯互通。
  • 第二屆京師「一帶一路」論壇在珠海舉行
    央廣網珠海12月19日消息(記者何偉奇)國家發展和改革委員會指導、北京師範大學中國教育與社會發展研究院和北京師範大學一帶一路學院聯合主辦的「一帶一路」保障和改善民生經驗交流研討會暨第二屆京師「一帶一路」論壇19日在珠海舉行。
  • 【與會人員名單】一帶一路百人論壇•首屆論壇 「一帶一路」:從願景到行動
    【一帶一路百人論壇•首屆論壇】一帶一路建設既需要理論與學理支撐,更需要實踐落地。在這一過程中,學者專家(智庫)、政府(中央+地方)、企業(國有+民營)、媒體,四大主體缺一不可。因此,為促進四大主體能有效對接、整合資源,【一帶一路百人論壇•首屆論壇】將於8月8日在北京舉行,會議由【一帶一路百人論壇】、【鳳凰國際智庫】、【商務印書館】合作主辦,主題是「一帶一路」:從願景到行動,希望通過思維碰撞,實現「一帶一路」建設早期成果與標誌性項目及時落地,使「一帶一路」建設贏得可持續發展與尊重,協力打造「一帶一路」智慧共同體。
  • 新疆石河子大學辦「一帶一路」與教育現代化國際論壇
    戚亞平 攝   中新網新疆石河子9月7日電(戚亞平 祝榮韜) 7日,由新疆石河子大學主辦的「一帶一路」與教育現代化國際論壇舉行。來自國內外教育領域的專家學者共聚一堂,開展交流討論,共同探索「一帶一路」倡議背景下、基於多元文化交流合作的教育現代化的建設路徑。
  • 江蘇企業家共建「一帶一路」高峰論壇舉辦
    人民網10月30日蘇州電  (李彥彬)在全國人民全面領會、深入學習十九大會議精神之際,10月28日,由中國安華集團一帶一路文化經貿中心主辦的江蘇企業家共建「一帶一路」蘇州高峰論壇在美麗的蘇州金雞湖畔成功舉行。該活動得到了國家部委有關領導、專家和蘇州市人民政府大力支持,江蘇省民營企業家積極參與。
  • 專家學者聚焦中醫藥翻譯 共話傳統文化傳播路徑
    首屆中國傳統文化翻譯與國際傳播學術研討會暨中國中醫藥研究促進會傳統文化翻譯與國際傳播專業委員會成立大會於7月13日在北京語言大學開幕。來自中醫藥、翻譯文化與傳播領域的近400名專家學者參加了此次盛會,探討如何在一帶一路大背景下做好翻譯工作,推動中國傳統文化更好走向世界。