免費的MFA英文語法小課堂前言

2021-02-16 圖安一記

學外語一定會讓人覺得枯燥和困惑嗎?

那可不一定。

大家好,我是MFA101。

我有英語八級優秀、全國大學生英語競專業組賽一等獎、CATTI國家二級筆譯證書,我也是HJ百日聽寫活動的創始人,但是你會知道我,很可能是看過我在微博@MFA101 發布的幾百個聽譯字幕的英語視頻之一。

畢業後我一直在學校和英語培訓機構從事英語教學,在很長一段時間裡,我輔導的對象從小學生到大學生,從小升中到高考到四六級,甚至雅思我都為了輔導學生而自己去裸考過7.5——沒辦法,要恰飯嘛。

自從去年辭職回家做自由職業者,我的日常就是種菜養雞堆肥拍照做延時記錄視頻(我的種菜號微博@圖安一記),閒暇寫寫英文小說(星球大戰的Reylo同人)。

為什麼用英文而不用中文寫小說,這裡還涉及一個契機,去年是11月份的時候,我反正也是閒著,就參加了一個活動挑戰自己,名叫NaNoWriMo(National Novel Writing Month國家小說寫作月),簡單來說就是在11月這30天內,寫出字數最少5萬個單詞的小說,平均下來每天大概要寫1700個單詞。

結果呢——挑戰成功,我一共寫了50000多個單詞,這是怎麼做到的呢?

第一個:從一開始就寫你想寫的、喜歡寫的,並儘量寫得詳細點。

第二個:為了集中精神,儘量不用社交網絡平臺,我刪掉了推特、湯不熱、Instagram和Discord的APP,關閉微信的好友圈,連微博都很少上,我甚至取關了一半的關注量。

我覺得很多人卡字或者卡肉的原因是靈感創意太多反而無從下手,尤其是寫CP的為了奔赴生命大和諧而進行太多無謂的鋪墊,我寫小說就從打開頁面直接寫,把我想寫的那個場景寫得要多詳細有多詳細。

簡單來說你要搞清楚who/where/what/how,不要老是去想why。

寫完你想寫的,再寫他們是怎麼產生這個念頭和事後心理活動感想的——回過頭去寫鋪墊啥的圓回去,你永遠可以編輯修改上下文框架的。

很多人挖了個坑不埋很有可能就是因為浪費太多時間精力在他們其實並不感興趣但是誤以為不可或缺的內容上了,寫作是為了自己,但是我估計大部分讀者也對你的背景世界觀架設沒啥投入感,最終自己想寫的沒寫,看著自己已經寫出來的又不滿意。而且很多人浪費過多時間在查資料上了,如果一個東西需要大量查資料,說明你本來就不熟悉(很大可能性是你本身已經沒有興趣了),難以用自己的語言寫出讓人輕鬆理解的東西。

那個11月其實我一共寫了三個故事,如果其中一個故事實在寫不下去了,我就把注意力轉移到另一個故事的主線上,有時候寫著寫著,可能會把另一個故事想不通的劇情發展給理順了,無論如何,就是讓自己處於持續寫作,持續有產出的狀態,完結並不是目的,但是要確保字數是一直在增加的,你永遠可以編輯修改。

我的靈感來源主要是散步,可能一天要散步一小時,吃完飯就戴著帽子出去到處逛,日行一萬步,看著修路的砍樹的通水管的特別有趣,想到什麼就立刻寫在手機裡。

第二個靈感來源是字典,因為NaNoWriMo是英文寫作,所以我必須查閱大量的同義詞近義詞,有時候我就看一個詞的詞源,搞不好就可以腦補出一個小故事情節,想盡辦法帶入你已經有的故事框架裡填充內容,很多法語和拉丁語源的單詞本身就像一個小劇場,讓你腦洞大開——例如influenza這個詞,來自古代人們認為流行病是星星導致的。

第三個靈感來源是本地新聞,對,就本地報紙(因為我不看電視),看看你家鄉最近又發生啥奇怪的事兒了,現實永遠比小說更加魔幻。

第四個靈感來源是英文播客(Podcast),我經常收聽語言類的播客節目,這裡列舉幾個我最喜歡的:

BBC4臺Friday Night Comedy Show,這個英文播客用超有才的30分鐘表演(單口、相聲、打油詩、歌曲)來諷刺時事,Doctor Who隨時亂入,最搞笑的是它有時並非在星期五晚上播放的。這個節目和News Quiz交叉,也是搞笑的時事問答秀。

A Way With Words,這個類似美國的電臺,專門接聽人們打電話詢問詞源出處,因為是現場收音的,經常會有各種口音和口胡,但是意外地引人入勝——主持人知識儲備非常足,隨時引經據典大侃特侃忘乎所以,一集可能近一小時。

Grammar Girl,專門講解語法和寫作方面的小知識,跟上面兩個相比,這個對於非母語的英語學習者可以說是最友好的,因為語境清晰,用詞也比較簡單,時長也短,對英語學習者而言幫助可能是最大的。

睡眠也很重要,我那個月可能每天都有超過12個小時的睡眠,一些靈感是直接靠做夢獲得的。另外為了獎勵自己完成短期寫作指數目標,我還獎勵自己每周去看兩部電影,同樣的,光是走路往返電影院所看到的人和事就可以增加不少靈感了。

手術後我無法劇烈運動,睡得好吃得好還有大量散步對一個人的健康和心態都有很積極正面的影響。

我想一個故事是一個大概的點子,我可以輕鬆想到開頭和結尾,但是沒有骨架,過程完全就是寫作的時候或者日常散步的時候自己補充的,有時候能想到一句酷炫的臺詞都覺得自己太了不起了,但是最後往往會把它刪掉或者留到下一章或者用在另一個故事裡。

有創意是遠遠不夠的,好多時候我打開編輯頁面就是完全沒有靈感,我知道A點和B點,問題是如何從A點走到B點,而且我還只能在AO3編輯頁面寫作,於是我就開始整理手機的筆記,先寫你想要呈現的內容,如何把小點子分布在劇情裡,再努力增加細節串成我要的故事走向,這個過程可能隨便東扯西扯,想到啥寫啥,最後把大概內容理出來,接著編輯語序,擼一下邏輯順不順,一章寫出來4000字左右。

但是我最奇怪的是總在點擊發表之後突然靈感井噴,不斷重複編輯補充改寫換詞擴句——把我喜歡的內容寫得更詳細點再詳細點,不喜歡的內容即使一筆帶過也無所謂,這樣下來基本可以擴寫到六七千字,但是有時候,你總會遇到不滿意的句子,或者跟這個故事框架沒什麼關係的句子,沒關係,不要刪除,找個文檔複製粘貼——所以我開了一個廢稿AO3存放著,這些句子這個故事用不著,搞不好另一個故事改一改詞就能用了,別浪費,反正你的文字就是你的。

我知道有些人本來就很能寫,但是這是英文寫作,不是中文寫作,對於我這個拖延症晚期患者,平時一個月能寫一萬單詞的小說都算奇蹟的了,這個月我覺得收穫特別豐富,而且我寫出了自己喜歡的,自己想看的故事,至於其他人怎麼想的跟我沒關係,我好歹寫了五萬字耶,而且是在截稿日前五天完成目標的。

11月之後,我的寫作激情就沒有那麼澎湃了,但是我依舊堅持寫作,長的短的都寫一點,到了今年11月,這一年間我一共寫了超過10篇英文小說,字數也超過20萬個單詞,目前最長的連載文約16萬個單詞,點擊率超過10萬,Kudos數量超過2800。

但是在這個過程中,我收穫到的遠遠不只是字數,還有意外得到的讀者反饋。

因為是非母語寫作,為了讓語言流暢和準確,我查了無數的在線詞典和參考,不斷地編輯修改,得出了下面的總結:

寫作本來就傷腦筋,更何況是用英文寫作,如果還要記住一堆語法規則,根本就沒人受得了。

今年11月我沒有參加NaNoWriMo,因為我在思考,與其寫英文小說,我是不是可以結合英文和中文,寫一寫我根據Grammar Girl對英文語法的理解編譯一下,把複雜的規則解釋得輕鬆易懂。

說實在的,每個人都免不了要寫些東西,有時候文字是人與人之間唯一的溝通方式。學生需要寫作文,還要各種研究報告作業,普通人日常上網寫博文回帖評論,生活可以說是各種書寫形式累積而成的。

書寫能力到底有多重要的呢?一個人必須有好文筆才能明確表達自己的想法,如果文筆太爛,就算有再棒的點子或故事也沒人會捧場。

把書寫能力比喻成一種遊戲或競賽的話,語法就是既定的規則。熟悉了這些規則,就能讓人更有自信創作出好的作品,引發更多人的共鳴。

英文包含了許多矛盾的語法規則,發音相似的單詞和各種特殊條例也是不勝枚舉。把深奧的規則解釋得有趣生動簡單易懂,可能本身就不是一件簡單的事兒。

所以接下來這個11月我要寫的並不是語法大全,也不會介紹若莎翁般咬文嚼字的老掉牙規則。

我要寫的是根據語法播客總結的一些增強記憶的口訣,列舉一些實用工具,好用好記的例句,適用於各個等級的英語學習者,各位讀完之後,能夠有助你隨心所欲把自己的想法或研究心得化為英語文字。 

最重要的是什麼呢,這個系列是免費的,我做這個系列,是為了回饋大家一直以來的支持。

上半年我走了一點歪路(哈哈哈),一直痴迷種菜養雞,所以更新的也是這方面的視頻,但是回過頭來,大多數人關注這個公眾號還是因為外語。

所以接下來這個11月,我會暫停更新種菜養雞的日常,專注於編寫這個英文語法小課堂,希望大家多多支持。

隨著這個系列逐漸完善,我會把每一篇合併為成頁面模板,放在公眾號【圖安一記】的自定義菜單,點開就能看到。

相關焦點

  • MFA英文小課堂:Bring Take Fetch放馬過來
    點擊上面藍色的【圖安一記】,進入公眾號頁面,點擊輸入欄默認的【語法】,就可以回顧往期的【MFA語法小課堂】,我會隨著這個系列不斷完善而更新到這個頁面模板。如果這些文章對您有幫助,點個【在看】或者分享給您的朋友,那就感激不盡了。
  • MFA英文小課堂:Farther和Further 這一篇都是乾貨
    點擊上面藍色的【圖安一記】,進入公眾號頁面,點擊輸入欄默認的【語法】,就可以回顧往期的【MFA語法小課堂】,我會隨著這個系列不斷完善而更新到這個頁面模板。如果這些文章對您有幫助,點個【在看】或者分享給您的朋友,那就感激不盡了。
  • Daphne英語課堂一周歲,全免費《老友記》微課大放送!
    英語課堂也終於滿一周歲啦!小升初語文)並在寒暑期額外推出精品短期課程(音標/語法/英文原版小說)從新概念英語第一冊開始我們已經開設了8個英語專題微信課堂滿足不同年齡和不同層次學生的學習需求廣集世界各地的英語愛好者我們建立了近10,000人的英語學習微社區
  • 別把它當成語法寶典!破解新概念英語學習四大誤區,打造高效課堂
    情境法強調先口語、後文字,新的語言點在情境中引出,在情境中練習,課堂用語必須是目的語,英語課堂自然指的就是英語。所以說新概念的編寫初衷是側重於在有意義的情境中聽說英語和句型操練,而不是用母語去講解語法結構。
  • 你所不知道的真相:線上英文潤色服務VS免費語法檢查工具
    免費的在線語法檢查工具是什麼?上面提到的Grammarly、 Ginger和Hemingway 就是目前市面上比較有代表性的免費在線語法檢查工具,它們的運作機制都是使用自動掃描糾正英文文章的語法、拼寫、標點符號、格式錯誤,也有字數統計等功能。它們都是以 Web 應用程式、瀏覽器擴展和獨立程序的形式提供服務。
  • 網友:英文語法太難了!
    英語口語此生能遇見你,已然幸福得一塌糊塗Jimmy s Note吉米老師前言:「They」用作單數代詞可能並不符合語法規則,那麼為何要豐富詞彙的含義?不少網友驚呼,本來英文語法規則就複雜,這下更容易混淆了!
  • Transformer自動糾語法、改論文,我們試了這個免費英文寫作新神器
    機器之心原創作者:思、Racoon網易有道詞典新增 AI 作文批改,詞彙、語法、結構面面俱到,我覺得我的英文論文有救了。也許小夥伴們正在備考四六級或託福雅思,也許正在寫機器學習論文,這篇文章將介紹有道詞典中的 AI 作文批改,將我們寫的英文傳到 APP 上,它將自動批改打分,並且糾正我們的語法、拼寫等錯誤。AI 作文批改功能已經放到了最新版本的有道詞典 APP 中,我們先試用了一下雅思作文與 arXiv 上的論文。
  • 語法讀書會丨這次研讀英文語法書,讓我受益匪淺
    ,發現不同的英文語法書中的內容和側重點不相同,於是我選定了一本內容比較全、也非常貼近SAT所考查的標準書面英語要求的書,定了幾個時間,閱讀語法和寫作老師們每天聚在一起讀書、討論、分享,不同科目老師的視角不同,每天的討論都會帶來一些收穫。
  • 石原慎太郎受不了日本憲法前言是美國佔領軍的英文翻譯
    這一次他的攻擊目標是憲法的前言。   石原慎太郎在電視上表示,日本維新會打算將日本現行憲法全部更換,現行憲法的前言是美國佔領軍的英文翻譯,「世界上沒有哪個國家的憲法前言比這段話更醜陋了」。   「暴走老人」石原慎太郎已經成功回歸國政,其修改日本現行憲法的主張,也被即將到來的新政權提到了議事日程上。
  • 珍藏|11個在線檢查英語語法的網站,讓你的語法吊炸天
    1、NOUNPLUS:https://www.nounplus.net/grammarcheck/NounPlus:在線英文語法檢測糾正工具是一個由韓國人開發的英語句子語法檢測工具,糾正你英語中的語法問題,Nounplus工具的語法算法主要側重於語法、句法,並且擁有超過1000個常用的語法錯誤篩選機制。此外,你還可以安裝手機應用來使用,提供安卓和iOS手機應用。
  • 只迷英語「收心課堂」免費開課啦!!!
    寒假"收心",引領開學第一步趣味教學,加深理解,激發學生學習興趣課程內容:第一天:1.行為習慣和課堂常規教育2.回顧寒假趣事,分享遊玩見聞和學習感受3.複習上期學習內容4.上交作業,老師課後檢查等電影法—模仿原版音,打通英文耳朵的過程。閱讀法—孩子大量閱讀英語原著,詞彙在閱讀中記憶。模塊法—語法學習解決語法句式框架,翻譯並造句寫出地道英語文章。
  • 領取:臺灣版·英語語法動畫139課,涵蓋中小學語法知識點
    免費領 |《哈利波特》電影全集+全套英文原版PDF+有聲書領取丨小學1-6年級下冊星級數學口算天天練,各版本完整電子版(含答案)限時領丨加拿大偵探動畫《忙忙碌碌鎮》英文原版51集+繪本,鍛鍊孩子觀察和分析能力!珍藏級!350節語文特級教師公開課視頻免費領!
  • 推薦6個免費網站,都是輔助英文寫作的神器!
    今天給大家推薦6個免費網站,都是輔助英文寫作的神器!這些網站提供的功能包括:糾正拼寫和語法錯誤、修改句式結構、推薦習慣搭配、近義詞,還可以在線進行趣味語法練習呢。文中提到的網址連結我們通通整理好啦!進入「VIPKID英文親子閱讀」,對話框輸入「寫作」,即刻獲取~~價格:基礎功能免費,高級功能付費Grammarly是一款能夠為英文寫作提供語法批改的應用。官方提供了網頁版、桌面版軟體,以及手機版的App。
  • 英文寫作語法拼寫神器:Grammarly
    如果你經常需要英文寫作,包括寫essay, 論文,雅思託福作文,給客戶寫郵件,Facebook, Twitter,LinkedIn
  • 十大修改英語語法的免費網站了解一下
    語法一直是咱們中國語言愛好者的一大痛點,國內語言環境的缺失導致寫作的過程中缺乏有效的反饋和糾正。一直以來收到很多學弟學妹們的留言,詢問怎麼快速有效地檢查寫作裡的語法錯誤。3. https://www.nounplus.net/grammarcheck/【一般寫作類】【免費】nounplus對於小錯誤比如單複數和一些介詞使用的錯誤很好用
  • 七年 淺談英文的「人性」 -為英文語法驅魔正名
    前言:對於英文語法,我是從不排斥的,相反,作為一名理科生,我對之還略顯迷戀。語法散發著人類智慧的光輝,而英文語法更是語言創造者使用者邏輯性和嚴謹性的結晶典範。語法是一中性概念,即對語言現象中所蘊涵的規律予以提煉總結。無規矩不成方圓,無語法怎成語言,語法是語言的內在構成因素之一,可以說,語法即語言,只不過描述角度不同,語言主對現象,而語法關乎規律。
  • 英文語法檢測工具匯總:寫作、論文及翻譯必備
    這時你就需要語法檢查工具,來幫你迅速脫離原始人般的糾錯過程。下面喵君就給大家分享幾款免費的語法拼寫在線檢測工具,希望能幫到你喔~、生字辭典,提供豐富的商用英文書信、英文作文範本等等資源。Writing and Book Editing Softwarehttps://prowritingaid.com/免費英文語法檢測修正工具是一個幫助語言學習者糾正語法錯誤
  • Home Run English謝孟媛經典英文語法課程推薦|附送視頻和配套課程講義
    ,上一期已經向各位推薦了一套全英文語法自學書籍,如果有錯過的小夥伴請點擊連結你嘗試過直接用英語來學習英語語法嗎?|英文文法書籍系列推薦 My Grammar Lab那麼對於一看全英文語法書籍就頭痛,希望有老師可以配套講解的同學們,請不要錯過《Home Run English》!該套英文語法課程由謝孟媛老師主講。
  • SCI免費潤色,12個在線英語語法檢查網站送給你~
    NounPlus免費在線語法檢查工具純粹是幫助那些誰搞學術、專業或創意寫作檢查語法錯誤,使得更容易理解英語的語法規則。相對於市面上流通的語法校正工具,更全面、更精準。易改是一款英文自動檢測糾錯服務工具,不僅提供英文寫作中語法錯誤、自動修改潤稿服務,還提供修改評分、存儲常用錯字、生字辭典等等。個人用戶免費,是非常不錯的英語學習軟體,尤其是糾錯功能。
  • 鹽與光成人免費英文學習班