中國留學生到國外留學的時候,通常都會習慣給自己起一個英文名,來方便外國老師或者外國同學們稱呼和記憶。
但是……你是不是也曾遇到過這麼一種情況……
左邊這位兄臺在我介紹的時候說:「Hi, my name is Dick…」
右邊這位清純可愛的妹子說:「Hi, I ma Shiting Huang…」 (PS: 中文詩婷)
你以為你的Cherry就很好??Cherry, Apple, Sunny什麼的……其實都是國外性工作者名稱啊……
總之,起錯英文名就是大寫的尷尬咯……
所以,你想想,一個學業成績是A-level的地道英國女孩Beau Jessup……在聽到她爸爸朋友的兒子起名叫做Rolex的時候……表情之豐富……
於是她就再也無法直視了……作為行動派的她馬上就建了一個名字叫做special name的網站,域名就是 http://www.specialname.cn/
網站長這樣……無論是從配色還是設計上來講,都非常小清新
通過這個網站,用戶可以從12種性格當中挑選出5種他們最想要孩子體現的性格,然後再挑選性別,之後再付60p,順便一提,這個價格在英國根本不算什麼,換做人民幣也就六塊錢,中國家庭就可以得到三個匹配的英文名。
之後,大家還可以把這三個英文名分享到他們的微信上,來邀請好友來幫他們的孩子選出一個最好的英文名。
而且這三個名字都會被印在一個類似於證書一樣的東西上,上面有詳細的解釋說這個名字的意思是什麼,標誌著什麼……
這個網站的內容全部都是由Beau自己完成的……網絡上並不能找到類似的內容……
為了給孩子們起一個好聽又有內涵的英文名字,Beau還使用了《哈利·波特》《指環王》還有迪士尼電影裡面的典故。每個名字都有他們獨特的意義,所以一時之間很難以複製。
根據英國國家數據顯示,2015年英格蘭和威爾斯最受歡迎的中文名字是Oliver和Amelia。
但是,目前為止,Beau已經為中國20萬個寶寶起了英文名,所以連她自己也不清楚最受歡迎的英文名是什麼。
對於Beau來說,給寶寶起名字為她掙了4萬8英鎊,更是一段不可複製的經歷。Beau說自己給寶寶起名字的時候,就已經參與了孩子們成長中一個重要的過程,在這個過程中,她感到非常開心。
前方高能預警
前方高能預警
前方高能預警
本來這應該是一個勵志的故事……聲明,上面這篇文章來源自BBC最新的新聞……
然後……懷著無比期待之心……朕跑到小姑娘的網站上看看~發現當初的小姑娘已經變成這樣了……
看不清楚……放大一下
(⊙v⊙)嗯……
然後朕也體驗了一番……到最後一刻,朕還是懸崖勒馬了……
嗯……好吧……這依然是一個勵志故事……畢竟不是誰都有48萬的好伐?