原標題：
博·傑瑟普
給人起英文名還能賺錢？沒錯，而且可以賺到40萬元人民幣。英國有一位16歲女孩獨立建了一個網站,專門給中國人起英文名。沒想到生意火爆，一時間賺得4.8萬英鎊（約合42.77萬元人民幣）。
廣州日報訊 根據英國廣播公司網站7日報導，這名「生財有道」的女孩叫博·傑瑟普（Beau Jessup），來自英格蘭西南部格洛斯特郡，是一名大學預科生。她建網站的靈感來自於去中國旅遊的經歷。
在中國旅遊期間，傑瑟普全家一起在一個餐廳吃飯，正好桌旁有一位中國人希望博·傑瑟普給他們剛出生的小寶貝起一個英文名字。傑瑟普就打開網際網路，給這位中國人介紹每一個英文名字的含義、典故、歷史和同名的名人。根據這位「客戶」的要求，最終傑瑟普選出三個名字供他選擇，收費60便士。
賺得了第一桶金之後，傑瑟普更深入地在中國和當地人聊天，發現中國家長很願意給孩子起英文名，但是一些中國人起的英文名實在令人難堪，決定採取行動開設自己網站。
傑瑟普在接受英國媒體採訪時稱，有些中國人參考外國品牌或者電影人物來起英文名。「有一些人起的英文名字很不合適。甚至有人給孩子起名叫『勞力士』。」迄今為止，傑瑟普已經為20萬中國孩子起過名字。 「最初，我只是想測試一下這個想法是否可行。沒想到這個學術小項目一下就起飛了，實在讓我大感意外。」（曉詩）
連結
中國人起英文名「有趣好笑」
廣州日報訊 據美國《華盛頓郵報》此前報導，中國和東亞其他地方的人因對英國文化缺乏了解，他們取的許多英文名讓英美人覺得有趣和好笑。
文章說：「不同英文名有不同含義，也有感情色彩，還會顯示個人性格和名字主人來自哪裡。隨便選個東西的名稱或者詞語當名字固然很有趣，但如果你不想引來麻煩，還是不要取這樣的英文名。」
該文章對如何起英文名提出了幾點建議：比如，王（Wang）和董（Dong）是常見的中國姓氏，但在英語中是不雅意思的俚語。所以，要避免使用「Bunny Wang」這樣的名字。
第二，最好避免取與食物有關的名字。比如Candy（糖果），Lolly（棒棒糖）或者Sugar（糖）這類名字經常被認為是「弱智女孩」的名字或者「脫衣舞女」的名字。
第三，避免使用名人的名字。文章說，取Obama（歐巴馬）、Einstein（愛因斯坦）或者Madonna（麥當娜）、Franco Mussolini」（佛朗哥·墨索裡尼）之類的名字會讓你得到異樣的目光。還有建議說，伊莉莎白、凱薩琳、威廉或者喬治這樣的「傳統的英文名」是好的英文名選擇。文章說：「如果你想要一個安全的英文名，那麼就取此類名字吧。」