聽完55段地鐵報站聲,我們證實地鐵的聲音藏著城市的氣質

2020-10-18 城市畫報

    文章來源:城市畫報官方微信號:城市畫報(微信號:cityzine)

    這屆年輕人,坐地鐵不能沒有耳機。

    可偏偏他們的耳機裡,也少不了地鐵聲。

    #b站上越來越多「車迷」,收集地鐵報站聲音。

    錄製、收聽地鐵聲,做「聲音採集者」,成了時下一些年輕人的新愛好。up主@Reset-Zero將全國55段地鐵報站廣播,做成了55分鐘的超長合集,吸引了7萬名「雲乘客」圍觀。

    擠慣了自己城市的地鐵,聽了別人家的地鐵報站,大家往往有感而發:

    我家地鐵報站最好聽,不接受反駁!

    🚇

    「The Next Station」
    都市人的生活BGM

    地鐵報站,一個公共空間廣播,不同城市的報站有如八大菜系,每一派都極具特色。城畫君在@ResetZero的視頻中pick了8座城市的地鐵報站聲。

    🚉8座城市的地鐵報站聲00:0006:51

    🚉進度條提示

    00:00 港鐵  

    00:11 北京地鐵

    01:09 上海地鐵 

    02:28 合肥軌道交通

    03:27 寧波地鐵 

    03:55 長春地鐵 

    04:46 臺北地鐵

    05:45 廈門地鐵

    年初的疫情讓ResetZero非常抑鬱,去上海南京的行程都取消了,家裡也不拜年,空下了時間乾脆做了地鐵報站聲合集。算是給大家雲旅遊的機會,一次過體驗不同城市的地鐵播音風格和聲音。」
     
    ResetZero坐過國內15+座城市的地鐵,他留意到各地報站聲有著細微有趣的差別:
     
    「中國香港和臺北的報站非常簡潔,幾乎直接說'下一站』;有的報站精緻,總藏著彩蛋和驚喜。寧波地鐵報站有一段城市介紹,廣州有粵語,三號線龍歸、人和站會播報一長段航空公司有些城市的英文站名報站只是把中文剪切進一串英文中,殊不知讀英文站名本就不會像中文一樣抑揚頓挫。」
     

    #重慶菜園壩火車站。圖/ResetZero

    地鐵聲,乃至地鐵裡的一切細節,成了ResetZero觀察城市的一個切口。

    據他觀察,廣州地鐵站臺的工作人員比較機械地會用手擋住車門,用廣普說「車門即將關閉,謹防被夾」;在北京遇到的確是帶紅袖章的大爺大媽,有時是站務,喊:「要關門了,您別上了嘿」「那邊上不去的就下一趟!」還有用吹哨子來維持秩序的。

    港鐵起步很快,意味著一開車就一定要抓穩,後來才知道中國香港的司機到站後不用下車,而內地的司機是都要下車,手指口呼瞭望,再關門起步。剛好對照了中國香港的急促性格。」

    #中國澳門輕軌。圖/ResetZero

    「我去東莞時地鐵剛開通不久。很多人盯著車門或者車門上方的滾字屏入神,眼神透露著新奇與感嘆。和其他城市相比,東莞地鐵2號線像是勾連了不同區域的中心,彼此之間涇渭分明,每一站上車的乘客都散發出不同的氣質。

    ResetZero視頻的留言和彈幕裡,很多網友為「誰家地鐵報站更好聽」討論不休。有沒有方言、幾國語言播報,英式發音還是美式發音等,種種細節讓這場討論的熱鬧程度堪比「豆花甜鹹之爭」。


    一句簡單報站卻像一根細線,牽出數百萬人在這趟地鐵上發生過的記憶。對於大多數都市白領,生活中許多重要時刻,都是在地鐵站,或者車廂裡發生的。


    🚇
    「The Next Station」
    大小城事的「畫外音」
    《中國城市通勤研究報告》曾顯示,在北京近兩成上班族單程通勤時間超過1個小時。早晚高峰的地鐵把人當海綿,擠出每個地鐵通勤族的血與淚。

     
    然而深夜地鐵又是最可靠的「樹洞」,人們正襟危坐,靈魂橫七豎八。地鐵不停,故事就不會停。

    「電話裡有報站聲,她把自己配送過來了」

    一個普通的工作日,@好大一隻芒果 在深圳的女朋友讓他下班別走,說買了雪糕讓他等快遞。他人在廣州一直沒有收到簡訊提示。

    「本來還約了同事晚上teambuild,打電話給她,竟然聽到地鐵報站到「官洲站」?我以為自己在發夢,沒想到,她把自己從深圳配送過來了。

    #看到了親自「快遞」雪糕的女朋友,他「感動得要死」。圖/好大一隻芒果
     

    「最喜歡地鐵關門的聲音」

    16歲的小曾最喜歡地鐵關門的清脆響聲。她每周末幾乎都在地鐵站裡拍視頻度過。地鐵是我的快樂源泉別人追劇,我追地鐵。

    #圖/小曾

    「我以前學校在塘朗,有一次我晚自習放學時間晚了,錯過了末班車,當時是地鐵站的哥哥姐姐們打車送我回家的。」兩年前的這次經歷,讓小曾確定了畢生夢想——成為一名地鐵工作人員。

    「江之電報站聲,有青春的記憶」

    @toma 曾在清晨7點左右的日本鎌倉坐過一次江之電。那時正好是上學時間,車廂裡站滿了穿著制服的鎌倉高中生。她聽到「鎌倉高校前、鎌倉高校前です」報站聲時,大家就說說笑笑湧出去,「真的很青春~」

    #toma覺得,江之電的人文風景和報站聲特別合。「很喜歡七尾旅人的《湘南が遠くなっていく》,聽著這首歌坐江之電,加上達到各個站點時報站的聲音,真的感覺融入了那個場景。」圖/toma

    在短視頻平臺興起之前,離開一座城市意味著可能再也聽不到那裡的聲音,包括地鐵報站聲。如今抖音話題#地鐵報站#超600w+瀏覽,很多網友雖然不再坐地鐵,仍能在這裡找回憶」


    抖音粵語博主@老蔡同學為了做地鐵播報模仿,特地在廣州坐了很多站地鐵。他覺得大家喜歡聽,是因為事實上很多在地鐵發生的回憶,聲音一起,就無可避免想起。

    「我對比過許多城市的地鐵播報,很多都偏向正式、機械的感覺,包括我來自的深圳。廣州地鐵的播報音更親切且溫柔一點,正式之餘,有一絲個人情感在裡面。

    #圖/老蔡同學


    廣州地鐵三號線龍歸站、人和站超2分鐘的播報,幾乎是全網模仿地鐵報站的視頻繞不過去的坎。要在規定時間內準確無誤播報,氣息一致,控制語氣和情感,難度極大。老蔡同學表示,自己前前後後用了快一個小時才錄好。

    00:59,感受航空公司版「報菜名」的魅力👇
    廣州地鐵三號線播報(人和站)00:0002:18

    在同類視頻下,很多人表示一聽到地鐵報站聲,仿佛置身在萬千大軍中,「擠得懸空,擠得呼吸困難」。@卡布奇諾的憂傷 表示,聽完就聞到了地鐵裡的扶梯和空調的味道。

    #圖/吳鑫淼

    每天,數千萬人在地鐵報站的「畫外音」下來往。究竟一把怎樣的聲音,才能成為「城市之音」

    在和南京地鐵八年配音員、南京電視臺主持人杜曉聊過後,城畫君發現光聲音好聽、會念稿也不行,地鐵報站配音員們對播報內容的語氣、感情、遣詞造句,有近乎完美主義者的拿捏

    🚇

    「The Next Station」

    地鐵報站的「養耳」秘密 

     
    給城畫粉絲的留言 from 杜曉00:0000:43
    👆點開收穫南京地鐵經典男聲

    杜曉錄的報站聲,是你能聽到最早的地鐵男聲,明快又溫暖,符合南京地鐵的現代感。在2012年他被偶然選中為新街口站配音員之前,全國的地鐵播報都是女聲。

    「(新街口站)客流非常大,地鐵公司怕不熟悉的乘客聽不清換乘指示而錯過,就突發奇想找一把男聲為新街口站配音。」

    「說人話」,是地鐵報站聲聽起來有溫度的主要原因。為了說出最清晰悅耳的播報,配音員往往會對播報內容進行微調。「請看管好你的孩子」用粵語讀起來拗口,廣州地鐵配音員調整成了更口語的「請照顧好你的小朋友」。杜曉在錄音的時候,會把命令語氣的「禁止吸菸」,改成勸誡式的「請不要吸菸」,讓人聽起來舒服一些。

    在處理一句「前方到站新街口站,請從列車前進方向左側車門下車」時,他也會格外注意站名和車門的重音。

    #圖/杜曉

    信息必須傳達準確。同時,他也認為少了情感,信息傳遞也是缺失的。

    地鐵是陪伴都市白領時間最長的交通工具,很多人把地鐵當成了生命裡的一個夥伴。有了不同的配音員的聲音,地鐵擬人化了,就像人在說話在陪他一樣,是那麼熟悉又陌生。

    播音員對細節的處理精確到每個站點。「做主持或配音都要求言之有物。比如南京大屠殺遇難同胞紀念館在雲錦路站,我的同事說到雲錦路站,在語調語態上就會非常嚴肅。普通的站點會更親切一些。」杜曉說。
    地鐵報站聲一配八年,他已經成了南京市民最熟悉的聲音之一。

    #杜曉收到來自粉絲來信,希望他錄製某個站點播報。

    聽多了其他城市的報站,杜曉也能把握到不同城市大致的節奏感。「長沙、南昌這一類城市,不像南京第一時間給出到站信息,他們會先說'您好,歡迎乘坐長沙地鐵』。城市節奏相對休閒,地鐵報站也會比較慵懶,聽起來又是圓潤、親切的。
    我個人喜歡廣州地鐵的粵語,以及上海地鐵報站的簡單明快、規範。上海的地鐵也沒有廣告,不像南京全是廣告(笑)。



    聲音能存住回憶,又會勾起回憶。城市裡日常的聲音,足以拼湊出我們對整座城市的認知。地鐵報站,只是城市眾多聲音中的一條音軌,重要的是當青年人開始注意耳機之外的聲音,或許能了解到城市更立體的、流動、養眼養耳的美。


    #講講
    你最喜歡哪座城市的地鐵報站聲?
    留下你的城市和通勤線路
    評論區來嘮!
    🚉

    參考資料
    《部分上班族通勤現狀調查》,2018-09-18,法制日報


     本文編輯 
    溏 心


    *感謝文中接受採訪的各位*
    封面圖/吳鑫淼



    更多信息及雜誌購買請關注城市畫報官方微信號:城市畫報(微信號:cityzine)

相關焦點

  • 55段地鐵報站聲,藏著每個城市的氣質
    up主@Reset-Zero將全國55段地鐵報站廣播,做成了55分鐘的超長合集,吸引了7萬名「雲乘客」圍觀。擠慣了自己城市的地鐵,聽了別人家的地鐵報站,大家往往有感而發:我家地鐵報站最好聽,不接受反駁!都市人的生活BGM地鐵報站,一個公共空間廣播,不同城市的報站有如八大菜系,每一派都極具特色。
  • 地鐵英語報站變man 「地鐵男聲」原來是他
    東方網9月10日消息:據《時代報》報導,隨著軌交11號線二期開通,越來越多的乘客發現車廂英語報站變「man」了。這個男聲的主人是東方都市廣播雙語主持吳思源(電臺英文名:Kevin)。據了解,目前已經有多條軌交線路用上了吳思源的聲音,不久的將來,他的英語報站將進駐更多軌交線路。越來越多的地鐵乘客將聽到男女聲報站:男聲報英文,女聲報中文。
  • 有時豎起耳朵聽英文報站名
    「地鐵報站是這樣的,一遍中文,一遍英文。一般念中文時,列車還在高速行駛,車廂晃動的聲音,完全蓋過了報站聲。念到英文時,車速慢慢降下來,勉強能聽清楚。」胡小姐說到這裡,雙手一攤:「這事很小,卻讓我覺得坐地鐵是『精神折磨』。」  而白領梁先生,也為這個問題頭痛。「我只能選擇站在門口,注意看車門外的『景致』,以正確判斷是否到達目的地。」
  • 八一八杭州地鐵好聲音
    也許大家平時對這段音效也沒特別在意,不過就有較真的地鐵族這兩天@Let's go的kk君:這杭州地鐵報站音,好嗲啊,這麼瓊瑤的聲音是哪位妹子配的?  其實,地鐵城市中,報站音算是一種無形的地鐵形象。許多城市都在這個小細節上下了大工夫:比如廣州地鐵就有粵語報站音,有些城市也在考慮加入方言報站音。那杭州地鐵的報站音能否加入「杭州話」呢?為何杭州地鐵的報站音只有女聲呢?
  • 地鐵首班車來了!久違的報站聲讓人想哭
    楚天都市報記者 潘錫珩 周丹 詹鈃 攝影:李輝 視頻剪輯:向瑩清晨6點光谷地鐵站值班站長胡茜倩打開C口大門「乘客您好,歡迎乘坐武漢軌道交通2號線,本次列車開往天河機場……」光谷地鐵站首位乘客周伯到達地鐵站口
  • 南京地鐵「神曲」報站走紅
    這兩天,一首由南京地鐵報站音組成歌詞、《我的滑板鞋》作為樂曲,在網絡熱傳。令不少網友驚訝的是,歌裡的聲音其實全部來自四位南京地鐵的中英文報站員,只不過在音樂人手中經過了剪輯、拼接、變速。這一在腦中揮之不去的曲調,加上熟悉無比的歌詞組合,被網友讚譽為「魔性十足」。
  • 南京地鐵改用「神曲」報站 網友:魔性十足
    核心提示: 這兩天,一首由南京地鐵報站音組成歌詞、《我的滑板鞋》作為樂曲,在網絡熱傳。令不少網友驚訝的是,歌裡的聲音其實全部來自四位南京地鐵的中英文報站員,只不過在音樂人手中經過了剪輯、拼接、變速。這一在腦中揮之不去的曲調,加上熟悉無比的歌詞組合,被網友讚譽為「魔性十足」。
  • 上海記者體驗地鐵噪音 實測分貝低於紐約地鐵
    隧道段高於地面段  然而通過實測記者也注意到,在行駛於地下隧道時,地鐵車廂內噪音明顯高於地面和高架站臺。此時,正好有一位乘客在接聽手機,巨大的噪音瞬間湮沒了其說話的聲音。返程時,記者則選擇了車廂中部位置。在列車全速通過同一區段時,記者手中的分貝儀指針始終在76-87分貝間徘徊。  報站關門還須「溫柔」  雖然在運行過程中,地鐵車廂內整體較為「安靜」,不過車廂語音播報以及車門關閉提示音則成了主要「噪音源」。
  • 重慶地鐵英語報站喊「滾蛋」 外國友人稱很搞笑
    而昨日,一則名為《地鐵1號線的雷人英文報站》的帖子在天涯重慶、大渝網、重慶一百度等網站盛傳。網友稱,地鐵1號線英語報站雷得不行,下車時竟然叫的是「get out」,難道是要乘客滾蛋?  網帖  這是罵人還是報站?  「第一天就注意到這個問題了,現在想起來擺一下。」
  • 地鐵用蹩腳英語「滾蛋」報站 乘客都笑了(圖)
    而昨日,一則名為《地鐵1號線的雷人英文報站》的帖子在網上盛傳。網友稱,地鐵1號線英語報站雷得不行,下車時竟然叫的是「get out」,難道是要乘客滾蛋?    網帖  這是罵人還是報站?  「第一天就注意到這個問題了,現在想起來擺一下。」
  • 地鐵客流量達286.7萬人次!我看到了甦醒的深圳
    踩著陸續復工的節奏,當我們每天走進地鐵,看著日漸擁擠的人群,我們又找回了昔日的深圳。以前總覺得擠地鐵是一件很麻煩的事情,但在前些天,我們卻無比想念它。因為它不僅僅是通勤的交通工具了,它的正常運轉更是深圳人的期盼。
  • 這段「乘風破浪」的地鐵報站音,把畢業生暖化了→
    意外被一段地鐵報站音暖化了畢業告白「前方到站學則路站,請準備下車,此站可到達南京師範大學。南京地鐵祝福畢業生,光芒萬丈,乘風破浪。畢業快樂,未來可期。」「尊敬的乘客朋友們您好,您乘坐的2016到2020的列車,即將到站。請您攜帶好隨身物品。不要流淚,下車前再回頭看看,和自己瘋了四年的同學,或許我們10年後還會再見。南京地鐵祝福畢業生,人潮洶湧曾有你,盼他日重逢,少年不改乘風破浪。」
  • 乘坐地鐵 你的手機聲音外放了嗎
    背景  據了解,2019年10月,交通運輸部印發了《城市軌道交通客運組織與服務管理辦法》。在乘客行為規範方面,規定乘客不得有使用電子設備時外放聲音等影響城市軌道交通運營秩序的行為。此前,武漢新修訂的《武漢市軌道交通管理條例》已於今年10月1日施行。
  • 西安地鐵二號線試驗段今日開建 建地鐵不忘環保
    本報訊 今天,西安城市快速軌道交通實驗段(張家堡-尤家莊)開工建設,西安盼望了20多年的地鐵項目終於從夢想變為現實。到2010年,地鐵二號線鐵路北客站-長延堡段將建成通車。    試驗段將建通透車站    今天開工建設的西安城市快速軌道交通二號線實驗段工程為張家堡車站和長度1450米的張家堡-尤家莊段,總投資2.7億元,工期30個月。    張家堡車站位於北郊張家堡廣場的南廣場,沿中軸線布設,與規劃的軌道交通四號線形成「十字」換乘。
  • 聽完地鐵2號線男聲英文報站學化學的碩士男發現10處錯誤
    記者體驗1號線較2號線好很多,英語老師幫忙糾錯為核實情況,前天上午11點多,記者先搭乘地鐵1號線,從海晏北路站坐到鼓樓站,接著在鼓樓站換乘2號線,從南向北開往清水浦站,再由清水浦站反向坐往櫟社國際機場站,體驗了一把寧波地鐵的報站音。兩條線路男聲報站確實系兩個人所錄,在諮詢陳莉老師後,記者確認,相比1號線,2號線的報站音有些「不專業」。
  • 空港地鐵「M15財富線」核心段開建
    MAX雄踞臨空中心,都市企業獨棟集群  2009年4月11日,連接首都空港經濟中心和北京城市中心的地鐵M15號線順義段率先開工建設。根據市政府要求,望京西經新國展至後沙峪段,計劃於2010年底先期開通,這意味著緊鄰MAX空港企業園的新國展北站,與全市地鐵路網即將成功聯通。  城鐵M15號線空港經濟中心段率先開工  2009年4月11日,連接首都空港經濟中心和北京城市中心的地鐵M15號線順義段率先開工建設,該段地鐵全長18.5公裡。
  • 深度|城市跟著地鐵「跑」!
    北京地鐵擁擠的早高峰/來自網絡從國際經驗來看,東京、紐約等公共運輸、特別是軌道交通發達的城市,在傳統地鐵模式為主的基礎上,市域快線、市郊鐵路等適合長距離、快速度通勤的模式迅速發展,具備多制式換乘功能的交通樞紐客流吸引力十分明顯。今年9月30號,市郊鐵路懷柔密雲線進入北京北站運營,北京城市鐵路投資公司運營管理部部長殷波說,由於可以換成地鐵、高鐵等其他方式,客流量明顯增加。
  • 瀋陽地鐵英文報站名又改了?!
    從前天開始,乘坐瀋陽地鐵一、二號線的小夥伴都驚奇的發現,地鐵的英文站名報站,經過慎重考慮,瀋陽地鐵部門重新錄製了漢語拼音版的英文報站。除了「報站名」的改變昨天,瀋陽地鐵站乘崗位換裝啦!陪伴大伙兒8年的「商務藍」更換為「盛京紅」!
  • 廣州地鐵線路圖2020高清版(含8號線北延段)
    廣州地鐵8號線北延段(文化公園至滘心)於2020年11月26日開通!該段全長16.3公裡,線路開通後,廣州地鐵運營總裡程將達到531.1公裡,車站增加至282座。  廣州地鐵(GuangzhouMetro)是指服務於中國廣東省廣州市和珠江三角洲的城市軌道交通系統,廣州地鐵是國際地鐵聯盟(CoMET)的成員之一,其第一條線路廣州地鐵1號線於1997年6月28日正式開通運營,使廣州成為中國內地第四個、廣東省首個開通地鐵的城市。
  • 十年,成都地鐵讓我們的房子都成了「地鐵房」
    圖據成都地鐵今天(12月18日)上午10時,成都地鐵5條線路集中開通初期運營,成都因此成為國內首個年內一次性開通5條新線的城市。從2010年9月27日地鐵1號線開通運營起,十年間成都地鐵線路裡程從0公裡一直到558公裡,線網規模躍居全國第四。本次開通的5條線路包括6號線一二三期、8號線一期、9號線一期、17號線一期、18號線三岔站至天府機場北站段,這張大網基本覆蓋了從溫江到簡陽在內的城區,讓居住在溫江、簡陽、龍泉等地的上班族不再是「異地」了。